пожалуйста помогите понять cok gosel olmus tebrıkler..! и это, пожалуйста,
Paylaşabilmek gerçektende çok güzel,fikirlerinizi paylaştığınız çok teşekküler
СПАСИБООООООООООООО
я сказал, чтоб ты мне позвонила, но ты мне не позвонила, сказал, что мне плохо, но ты нисколько не посочувствовала. почему меня так вот люблю ?(наверно, "любишь" хотел сказать, опечатался)Девочки, снова я к вам за помощью. Вот что написал мой горемычный...
Sana beni armani soyledim aramadin ben cok kotuyum demistim ama sen aldiris bile etmiyorsun neden beni bu kadarmi seviyorum?
Sacmalama askim ben seni beliyorum tabiki aklina kotu seyler getirme askimsen benim her seyimsin
Спасибо громадное-громадное!!!!!!!!!!!!!!!!!!)))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))))0
Доброе утро, девочки! Переведите пожалуйста:
"Почему у вас в отеле сейчас много народу, с чем это связано."
"Кто восновном отдыхает в отеле? Русских много?"
"У меня появились сомнения по поводу поездки. Я уже думаю, стоит ли ехать. Меня настораживает твое отношение ко мне. Как мы будем общаться? Ты уверен , что это нужно. Мне кажется, что все не имеет смысла."
"Напиши мне на турецком то, что думаешь об этом"
"Может это потому, что настроение не очень хорошее, работы очень много, устала жутко."
С П А С И Б О !
Девочки, очень жду вашего перевода!
переведите, пожалуйста:
ne olsun idare ediyom чтобы не случилось, я управлюсь
no cant speak english нет, я не могу говорить по-англ
turkce konusam?yon ты не говоришь на турецком?
cnm kendine ii bak родная, береги себя
[email protected] size MSN Messenger'?n en son surumunu gerektiren bir goz k?rpma gonderdi. En son MSN Messenger surumunu kars?dan yuklemek icin /forum/go/0f557a55889bbfa7738b33cb65072ace adresine gidin. с [email protected] адреса вам прислали чего-то там для нового мсн"а. если вы хотите это закрузить, то пройдите по ссылке.....
Очень вас благодарю!
"У меня появились сомнения по поводу поездки. Я уже думаю, стоит ли ехать. Меня настораживает твое отношение ко мне. Как мы будем общаться? Ты уверен , что это нужно. Мне кажется, что все не имеет смысла."Доброе утро, девочки! Переведите пожалуйста:
"Почему у вас в отеле сейчас много народу, с чем это связано." eden otelenizde bu kadar cok kalabalik? neden boyle?
"Кто восновном отдыхает в отеле? Русских много?" en cok kim var? ruslar mi?
"У меня появились сомнения по поводу поездки. Я уже думаю, стоит ли ехать. Меня настораживает твое отношение ко мне. Как мы будем общаться? Ты уверен , что это нужно. Мне кажется, что все не имеет смысла."
"Напиши мне на турецком то, что думаешь об этом" bunun hakkinda dusundugunu bana turkce yaz.
"Может это потому, что настроение не очень хорошее, работы очень много, устала жутко." moralim pek iyi degildir, belki o yuzden boyle, cok isim var, cok yogruldum
С П А С И Б О !
Меня пропустили!
Умничка!!!!
Спасибо, Натали
А как сказать: Мне нужно поговорить с тобой. Жду тебя завтра вмсн с 10 до 15. Спасибо!
Переведите пожалуйста на
Askm cok guzel bebegim gercekten bidaha agsik oldum sana seni bende cok seviyorum askm hayatim her seyim benim sen benim minik kusumsun
ОГРОМНОЕ СПАСИБО!!!!
Натали, спасибо! Можно ответик ему:
Я тебе конечно сочувствую, люблю! Просто я не поняла, что с тобой в этот раз случилось? Ты мне не отвечаешь, ты же знаешь, КАК я переживаю.
Ты меня встретишь, когда я приеду?
Девочки, всем привет. Пожалуйста помгите мне перевести на
котик мой, даже не знаю где я простыла, наверное на даче после бани продуло. сейчас у нас холодно очень стало, на улице ветер сильный.
любимый мой, я сегодня на дачу поеду с родителями, не хочу одна в доме оставаться, страшно одной. я с родителями побуду, в бане погреюсь, может мне получше станет и я поправлюсь. ты не переживай и не ревнуй, это совсем ни к чему. ты у меня один и в мыслях и в сердце и в моих фантазиях. очень тебя люблю. целую тебя и облизываю всего всегокак же я люблю тебя, мой хороший!!!! скорее бы обнять тебя!!!!быть с тобой!!!!!!
спасибо заранее!!!!
пожалуйста помогите, милые переводчики!!!
А вот этот кусочек можно:
бывший написал, с которым расстались больше года , догадываюсь что просит денег, уже ведь послала далеко, так он снова nocompr
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 9
Представительства компании:
119049, Москва, ул. Большая Якиманка, д. 35; Телефон: +7-495-221-64-46 194356, Санкт-Петербург, Невский пр-т, д. 130; Телефон: +7-812-320-4-320 308000, Белгород, Свято-Троицкий бул., д. 15; Телефон: +7-4722-42-11-41 236006, Калининград, ул. Октябрьская, д. 29а; Телефон: +7-4012-36-07-50 01001, Киев, ул. Костельная, д. 5, офис 3; Телефон: +38-044-287-88-77Важно понимать:
Все материалы и цены, размещенные на сайте, носят справочный характер и не являются ни публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации, ни рекламой. Уточнить актуальную информацию вы можете в наших представительствах. На сайте действует «Политика конфиденциальности» и взаимоотношения регулируются в соответствии с «Правилами сайта».
