Форум

[sapfira]

AliSHa ,большое спасибо

[maldiva]

переведите пожалуйста

yani bugun otel benden sorulur sorumlusu benım

[zxcv1234]

lutfen


evet resmi ben koymak ama ben belge numaram yazmak o yuzden numara kapatmak anladi
anladin yani o belge dogru sahte olamaz cok buyuk hapis cezasi var

спасибо

[timurhan]

переведите пожалуйста

yani bugun otel benden sorulur sorumlusu benım

то есть на сегодняшний день я несу ответственность за отель.

[sapfira]

Здравствуйте!Помогите,пожалуйста,с переводом -benim dogum gününü sormuştun burcum boğa nisanda dogmuşum ama kimlikte yanlış olmuş

Спасибо

[timurhan]

Здравствуйте!Помогите,пожалуйста,с переводом -benim dogum gününü sormuştun burcum boğa nisanda dogmuşum ama kimlikte yanlış olmuş

Спасибо

ты спрашивала на счет моего дня рождения.я родился в апреле,я овен,просто в свидетельстве ошибка.

[vika]

Здравствуйте!Помогите,пожалуйста,с переводом -benim dogum gününü sormuştun burcum boğa nisanda dogmuşum ama kimlikte yanlış olmuş

Спасибо

ты спрашивала на счет моего дня рождения.я родился в апреле,я овен,просто в свидетельстве ошибка.

boğa - телец (сама такая )

[Kefir_hoh]

переведите,пожалуйста.
Kafam ok kari$tik

[Siner]

Помогите перевести:
duydum ki bu basimiza gelini felek:)))oyy belali gelin sen oldurdun beni yar yar:))))bebekli gelin:)
Спасибо!

[timurhan]

перепутала млекопитающих

[Kotomania]

девочки, выручите плиз

kaşke koparmasaydın bağları

[irina1977]

Девочки,помогите,срочно надо,пожалуйста.Буду делать разрешение от отца на прописку ребенка в Москве.Так вот,переведите,пожалуйста ...НА ПРОПИСКУ К МАТЕРИ В МОСКВЕ ПО АДРЕСУ......Огромное спасибо заранее.

[izyuminka]

помогите пожалуйста с переводом.заранее спасибо

sana burdan oraya kadar teşekkür diliklerimi yolluyorum allah senden razı olsun
Laf olsun diye yazıyorum,şekil olsun diye çalıyorlar

[Zooey]

Девочки, это что значит? Ufff fena soğuk

[Tan4ik]

Пожалуйста -

En onemlisi ayni fikirde olabilmekmis.

Спасибо!

[timurhan]

Девочки, это что значит? Ufff fena soğuk

ну и холод!

[timurhan]

Пожалуйста -

En onemlisi ayni fikirde olabilmekmis.

Спасибо!

самое главное,что мы не расходимся во мнениях.

[Tan4ik]

timurhan спасибо большое!

[zxcv1234]

lutfen


evet resmi ben koymak ama ben belge numaram yazmak o yuzden numara kapatmak anladi
anladin yani o belge dogru sahte olamaz cok buyuk hapis cezasi var

спасибо

[Korrina]

Как правильно перевести с турецкого? Ты мне нравишься?

senden hoşlanıyorum имя.