Форум

[Манька-Облигация]

ох, спасибо!

[olga161072]

сначала ты зовешь замуж. Потом говоришь что ты любишь одиночество и не хочешь иметь семью. сейчас ты хочешь быть вместе со мной. что будет дальше? я очень хочу к тебе, но я не знаю каким твоим словам верить.

заранее спасибо.

[Irochka]

turkey_new

сначала ты зовешь замуж. Потом говоришь что ты любишь одиночество и не хочешь иметь семью. сейчас ты хочешь быть вместе со мной. что будет дальше? я очень хочу к тебе, но я не знаю каким твоим словам верить.

заранее спасибо.

önce bana evlenme teklif ediyorsun. sonra yalnızlığı sevdiğini ve aile kurmak istemediğini söylüyorsun. şimdi benimle olmak istiyormuşsun. ileride ne olacak? yanına çok istiyorum ama sözlerinin hangisine inanacağımı bilmiyorum.

[MASEK]

Переведите пожалуйста на русский:

You problemin mi var onceden her minutes arardin + msj
atardin ne oldu bitanem

заранее спасибо (извините за эту ужасную помесь турецкого с английским)

[softy]

Переведите пожалуйста на русский:

You problemin mi var onceden her minutes arardin + msj
atardin ne oldu bitanem

заранее спасибо (извините за эту ужасную помесь турецкого с английским)

у тебя проблемы? прежде ты каждую минуту звонила и сообщения сбрасывала, что случилось, единственная?

[Turkish_Charme]

izvini shto za sms

[собака]

Доброго утречка и удачного всем дня!!! помогите, плиз

я должна объяснить почему я так себя веду. просто я не верю, НИКОМУ. меня предал очень дорогой мне человек, было слишком много лжи, а потом боли. теперь я боюсь поверить, боюсь доверять. и еще - ненавижу и не понимаю, когда человек просто исчезает, уходит, ни сказав ни слова. я никогда никого не держу. если захочешь уйти - просто скажи.

спасибо

[Turkish_Charme]

Доброго утречка и удачного всем дня!!! помогите, плиз

я должна объяснить почему я так себя веду. просто я не верю, НИКОМУ. меня предал очень дорогой мне человек, было слишком много лжи, а потом боли. теперь я боюсь поверить, боюсь доверять. и еще - ненавижу и не понимаю, когда человек просто исчезает, уходит, ни сказав ни слова. я никогда никого не держу. если захочешь уйти - просто скажи.

спасибо

neden boyle davrandıgımı açıklamak zorundayım.ben kimseye inanmıyorum sadece.cok sevdiğim biri beni aldattı,cok acı ve yalan vardı.şimdi ise inanmaktan ve güvenmekten korkuyorum.ve insan bir söz bile söylemeden kaybolmasından,gitmesinden nefret ediyorum.hiç bi zaman kimseyi zorla tutmuyacagım.ayrılmak istiyorsan söylemen yeter

[votpusk06]

Переведите пожалуйста:

aşkım ben seninle hayata yeniden doğdum seninle olduğuma çok mutluyum seninle ilişkimizin ölene kadar devam etmesini ve ben evlenmeyi düşünüyorum ben sabahları erken kalkıp işe gidiyorum sonra işten çıkıyırum lojmana gidiyorum tv bakıyorum sigaret içiyorum seni düşünüyorum sensiz yaşayamam
senin de benim yanımda olmanı ve hiç bırakmamanı istiyorum

Заранее благодарю!

[MASEK]

На турецкий, будьте так добры, переведите:

Я звонила и писала тебе на прошлой неделе. Ты не отвечал.
Не хочу быть назойливой и мешать тебе.

Спасибо

[softy]

Переведите пожалуйста:

aşkım ben seninle hayata yeniden doğdum seninle olduğuma çok mutluyum seninle ilişkimizin ölene kadar devam etmesini ve ben evlenmeyi düşünüyorum ben sabahları erken kalkıp işe gidiyorum sonra işten çıkıyırum lojmana gidiyorum tv bakıyorum sigaret içiyorum seni düşünüyorum sensiz yaşayamam
senin de benim yanımda olmanı ve hiç bırakmamanı istiyorum

Заранее благодарю!

любимая, я с тобой заново родился, что я с тобой я очень счастливый, наши отношения с тобой всю жизнь продолжать и жениться я думаю. я ранним утром встав на работу ухожу потом, с работы уйду в общежитие, тв смотрю, курю, о тебе думаю, я без тебя жить не могу, хочу чтобы мы с тобой рядом были и никогда не расставались

[softy]

На турецкий, будьте так добры, переведите:

Я звонила и писала тебе на прошлой неделе. Ты не отвечал.
Не хочу быть назойливой и мешать тебе.

Спасибо

gecen haftada sana yaziyordum ve ariyordum. cevaplamiyordun. sirnasik oldugum istemiyorum, bikkinlik gelmeye de istemiyorum

[Turkish_Charme]

На турецкий, будьте так добры, переведите:

Я звонила и писала тебе на прошлой неделе. Ты не отвечал.
Не хочу быть назойливой и мешать тебе.

Спасибо

geçen hafta seni aradım ve sana yazdım.cevap vermedin.
sırnaşık olmak ve sana rahatsızlık vermek istemiyorum.

[votpusk06]

спасибо большое!
а можно ответик сразу:
спасибо тебе, мой любимый, мне очень приятно получать от тебя письма и читать про твою жизнь, я очень соскучилась и жду нашей встречи, у меня все хорошо, я работаю, учусь и скучаю по тебе, нам нужно набраться терпения и у нас все получится

[собака]

спасибки огромные!!!!!!!!

[Turkish_Charme]

спасибо большое!
а можно ответик сразу:
спасибо тебе, мой любимый, мне очень приятно получать от тебя письма и читать про твою жизнь, я очень соскучилась и жду нашей встречи, у меня все хорошо, я работаю, учусь и скучаю по тебе, нам нужно набраться терпения и у нас все получится

teşekkur ederim tatlı benim için senden mektup almak ve hayatın hakkında okumak çok iyi oldu.ben cok özledim seni ve bulusucagımız gunu bekliyorum,ben iyiyim çalışıyorum,okuyorum ve seni özlüyorum,biraz sabredebilirsek herşey guzel olucak

[votpusk06]

teşekkur ederim
а у меня еще одно пришло:

sen giitin gideli ben burada çok yalnızım giderken bana yaptığın tavırları unutmadım bilmiyorum sen farkındamıısn beni çok üzdün ben seni üzmemek için elimden geleni yaptım sen beni üzmek için elinden geleni yapıyorsun

[Turkish_Charme]

teşekkur ederim
а у меня еще одно пришло:

sen giitin gideli ben burada çok yalnızım giderken bana yaptığın tavırları unutmadım bilmiyorum sen farkındamıısn beni çok üzdün ben seni üzmemek için elimden geleni yaptım sen beni üzmek için elinden geleni yapıyorsun

kogda tı uexala ya zdes ostalsya odin.ya ne zabıl tvoi postupki kogda uexala.ne znayu tı zamechaesh ili net tı mneya ocen ogorcala.ya vse delal shtobı tı ne ogorcalas.no tı vse delaesh shtobı ya ogorcalsya

[NIKKI-spb]

Сообщение удалил NIKKI-spb

[ukrainecute]

на русский переведите пожалуйста


canim cok calisiyorum ama yakinda isten ayrilcam baska bir is ariyorumukraniada calissammi acaba
seni kocaman opuyorum heryerinden

заранее спасибо большое