Девочки! Миленькие
Кто нибудь помогите пожалуйста с переводом.
Я еще не умею так много переводить
sevgilim bende ofisteyim bir bilgisayar buldum ve mailimi actim sen iki tane
dunya guzeli bir mail atmissin senden gelen mailleri okuyuncu cok mutlu
oluyorum her yazdigin c黰leyi beynime kaziyorum ve hic aklimdan
cikmiyor,kimi insan yaninda yatanin ses cikartarak uyumasina beni cok
rahatsiz ediyorsun uyurken cok ses cikartiyorsun der ama sen bana bebekler
gibi burnundan ses cikartarak uyuyorsun diyorsun iste senin farkin bu iste
senin g鼁elligin burda sen diyerleri gibi degilsin baskasin sevdigi insana
uyurken ses cikartiyorsun demiyorsun bebekler gibi burnudan ses cikartyarak
uyuyorsun yaziyorsun sen gercek sevgiyle baglisin bana bende sana sen benim
bu hayatta basima gelen en guzel varliksin seni asla asla kaybedemem seni
cok seviyorum, tabi erkekler bakar cunku cok guzelsin erkekleri buyuluyen
bir guzelligin var ama sen benimsin baskalari sadece sana bakar ama sen
benimsin sevgilimsin.seni cok ozledim kendine iyi bak canim sevgilim.
Ууфф..разобрала наконец:)
Любимая, я тоже в офисе, нашел один компьютер и свой мэйл отправил, ты 2 раза отправила прекрасное в мире письмо. Когда я читаю мэйлы, приходящие от тебя, я очень счастливым становлюсь, все, что ты пишешь, в своей голове я перебираю (досл. копаю) и из головы совсем не выходит. Меня очень беспокоит, что некий человек, лежащий рядом с тобой сопит (храпит). Ты говоришь, когда ты спишь, очень сопишь, но ты мне говоришь, что ты спишь, сопя в носик как малыши, вот это твое отличие, это твоя красота здесь, ты не как другие, ты иная. Человеку, которого ты любишь, ты не скажешь, что когда ты спишь, ты храпишь (сопишь). Ты пишешь, что ты спишь, как малыши, сопя в носик, ты действительно с любовью преданная мне, я тоже тебе, ты самое прекрасное обладание, пришедшее в мою жизнь, я тебя никогда никогда не оставлю, я очень тебя люблю, конечно мужчины смотрят, потому что ты очень красивая, но ты моя, другие просто смотрят на тебя, но ты моя, моя любимая. Я очень по тебе соскучился, береги себя, милая, люимая моя.