Corsika2010 писал(а):Девочки, пожалуйста, переведите на русский:
ben trafik kazası geçirdim bir ay önce motor üzerinde ayağım kırıldı diz kapağindan ameliyat oldum kıbrıstayım ve yeni taburcu oldum hastaneden ve iki ay raporluyum bende oturuyorum şimdi evdeyim ,hoşuna gitmeyen bir şey varsa beni yanlış anlama sana mesaj yazıyorum sen cevap vermiyorsan nedenini bilmiyorum ama belkide artık eskisi kadar sıcak bakmıyorz birbirimize anlıyormusun mariş lütfen birbirimizi kandırmayalım canım ve hayatında seni mutlu eden insan ara inanıyorum vardır öyle bir insan canım ve sana arkadaşça bir tavsiyem onu bulursan hiç kaybetme mariş kendine çok iyi bak
Месяц назад я попал в аварию на мотоцикле, сломал ногу, мне сделали операцию на коленной чашечке. Я на Кипре, только что выписался из больницы и у меня больничный на два месяца, так что сижу дома. Если тебе что-то не нравится, не пойми меня неправильно, я тебе пишу, ты не отвечаешь, я не знаю причину, но возможно мы уже не так расположены друг к другу, как раньше, понимаешь, Мариш. Пожалуйста, дорогая, давай не будем друг друга обманывать, ищи человека, который сделает тебя счастливой, я верю, что такой человек есть, дорогая, мой тебе дружеский совет - если найдешь такого человека, смотри не потеряй его, Мариш. Береги себя.