Форум

[sihirli]

АнЬ, отправила вчера вот этот текст , написал - не понял ничего, вроде образованный парень, директор охраны..можт последнее написать...мы с Исметом просто друзья..плиззз... не знаю чего он там не понял..

пожалуйста .. У Исмета много девушек было летом в отеле? Смешной он, мне замуж уже сто раз предлагает,мы просто друзья......СПАСИБО!!

Yaz boyunca İsmet'in çok mu kızların yani sevgilin olarak vardı? O çok sevimli ve güldürücü bir çocuk. Bana bin bir kere evlenme teklifini etti. Ama biz sadece arkadaşız

[kalomira]

АнЬ, отправила вчера вот этот текст , написал - не понял ничего, вроде образованный парень, директор охраны..можт последнее написать...мы с Исметом просто друзья..плиззз... не знаю чего он там не понял.

Я тоже не знаю, что он не понял. Наверное, не захотел про девушек говорить))
İsmet'le sadece arkadaşız

[sihirli]

Анечка,спасибо!! я тож так подумала

[DitaVonTeese]

Девочки,хелп переведите пожалуйста статусы:

1. yine sıkııntı =(
2. olmuyo olmuyo
3. telefonun başında bekliyorum
4. hep öyle
5. acılarla beni yar yar bırakıp gittin

СПАСИБО

[kalomira]

Девочки,хелп переведите пожалуйста статусы:

1. yine sıkııntı =(
2. olmuyo olmuyo
3. telefonun başında bekliyorum
4. hep öyle
5. acılarla beni yar yar bırakıp gittin

СПАСИБО

1. опять скука
2. не получается, не получается
3. сижу жду у телефона
4. всё время так
5. любимая, ты бросила меня со страданиями и ушла

[swetik111]

переведите пожалуйста, это комментарии к фотке (D-мальчик; I-девочка)
D: hem seksi aynı zamanda sempatik gayet başarılı bir resim . ( yeteri kadar açık oldu mu ooolun ?,:)))
İ: böyle ol canımı ye yiğen. merci bcp.
D:yokluğunla seveceğim seni ! ( yiğenin ) ))
İ:ben başka dayi sözü bilmiyom. fransa'da ezel yok. the end.

[Fistoshka]

Помогите пожалуйста:
ne var yan? ozan goren de sen? bu nu h?c gormed?g?n? sanacak

olum c?mtas bunu her gun yap?yor ya le

lan ozan bende di?ey var sand?m

[DitaVonTeese]

Аня, большое вам спасибо.Если есть времяпереведите еще вот это ,плз:

1. твои статусы в мсн меня настораживают?
2. как зовут ту, что заставила тебя страдать?
3. я тебе сегодня отправила смс...

Спасибо

[kalomira]

Аня, большое вам спасибо.Если есть времяпереведите еще вот это ,плз:

1. твои статусы в мсн меня настораживают?
2. как зовут ту, что заставила тебя страдать?
3. я тебе сегодня отправила смс...

Спасибо

1. msdeki niklerin beni kuşkulandırıyor
2. sana acı verenin ismi ne acaba
3. bugün sana bir mesaj attım

[DitaVonTeese]

ой, засыпает меня ...хелп:

sevgilim gercekten yok bak olsa sana soylerım
seni tanıdıktan sonra sadece 2 3 kere gecelik ilişki yasamak
baska da yok

[kalomira]

ой, засыпает меня ...хелп:

sevgilim gercekten yok bak olsa sana soylerım
seni tanıdıktan sonra sadece 2 3 kere gecelik ilişki yasamak
baska da yok

любимая, на самом деле нет, смотри, была б возможность, тебе б сказал
после того, как я с тобой познакомился, только 2-3 раза у меня были отношения на 1 ночь ()
и другой нет

[DitaVonTeese]

ой, засыпает меня ...хелп:

sevgilim gercekten yok bak olsa sana soylerım
seni tanıdıktan sonra sadece 2 3 kere gecelik ilişki yasamak
baska da yok

любимая, на самом деле нет, смотри, была б возможность, тебе б сказал
после того, как я с тобой познакомился, только 2-3 раза у меня были отношения на 1 ночь ()
и другой нет

сволочь ...Спасибо, Анечка

[AnyaCiao]

Можно попросить на "Bence de goruselim istanbulda"

[atews08]

Подсобите пожалуйст!!!


а ты я смотрю не изменился за эти 2месяца... все тот же любимый телевизор под боком, все так же забываешь телефон дома...

[kalomira]

Можно попросить на "Bence de goruselim istanbulda"

А по-моему давай в Стамбуле встретимся

[AnyaCiao]

Пасибаа

[AslanYavrusu]

А про меня забыли! Мою мизерную фразку переведите плиз!

Помогите плиз на тюркче, фраза из песни


Домик окнами в сад, там где ждёт меня мама, где качала мою по ночам колыбель

[kalomira]

Подсобите пожалуйст!!!


а ты я смотрю не изменился за эти 2месяца... все тот же любимый телевизор под боком, все так же забываешь телефон дома...

görüyorum, bu 2 ay içinde hiç değişmemişsin. Aynı sevdiğin tv yanında, her zamanki gibi telefonunu evde unutursun

[atews08]

Спасибо kalomira !!!!!!!!

[kalomira]

А про меня забыли! Мою мизерную фразку переведите плиз!

Помогите плиз на тюркче, фраза из песни


Домик окнами в сад, там где ждёт меня мама, где качала мою по ночам колыбель

Bahçe manzaralı bir ev, orada annem beni bekler, orada de geceleri beşiğimi tıngır mıngır sallarmış

типа такого