Форум

[АськаАська]

Звездочка, помоги. не понимаю что он говрит.

aşkım sen bana çok acı çektiriyorsun bu şekilde

sana kavuşamayacagımı düşünüyorum

[YuSweetBaby]

помогите еще пожалуйста:
ben seni herkesten cok sevdimve de sevecembir omurboyu askim

[santa]

Звездочка, помоги. не понимаю что он говрит.

aşkım sen bana çok acı çektiriyorsun bu şekilde

sana kavuşamayacagımı düşünüyorum

любимая, ты мне так делаешь очень больно
Я мечтаю быть с тобой

[YuSweetBaby]

спасибо спасибо спасибо спасибо!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Yildiz!]

Звездочка, помоги. не понимаю что он говрит.

aşkım sen bana çok acı çektiriyorsun bu şekilde

sana kavuşamayacagımı düşünüyorum

любимая таким образом ты заставляешь меня страдать
я думаю что не смогу достигнуть тебя

[santa]

помогите еще пожалуйста:
ben seni herkesten cok sevdimve de sevecembir omurboyu askim

я тебя больше всех любил и буду любить всю жизнь, любимая

[Yildiz!]

помогите еще пожалуйста:
ben seni herkesten cok sevdimve de sevecembir omurboyu askim

я тебя больше всех любил и буду любить всю жизнь любимая

[SOLIDEA]

Девченки всех еще раз с Новым годом - желаю везения во всем
Можно одну фразу - интересно нашла в нете

Isan ancak yurgi zaman gercegi gorur.Gercegin mayasi gozle gorulmez.

[nyurkaa]

Девченки всех еще раз с Новым годом - желаю везения во всем
Можно одну фразу - интересно нашла в нете

Isan ancak yurgi zaman gercegi gorur.Gercegin mayasi gozle gorulmez.

Человек лишь сердцем правду видит. Истины суть глазами не увидишь

в пирведенном предложении ошибки, поэтому возможны неточности в переводе

[Irochka]

Подскажите, кто знает, как по турецки МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ или СВЧ?

[АськаАська]

Подскажите, кто знает, как по турецки МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ или СВЧ?

привет. нашла на сайте самсунг
Mikrodalga Fırın

/forum/go/96389b65fb91f87100c00868ca97c829

[Irochka]

Спасибочки!!!!

[~bebegimka~]

Девочки

как понять слово sie ?
в контексте .. фраза была ..: sie...................................İN MY LİFEEEEEEEEEE

[nyurkaa]

Девочки

как понять слово sie ?
в контексте .. фраза была ..: sie...................................İN MY LİFEEEEEEEEEE

это не турецкий )))

[yosma]

девочки помогите, пожалуйста!
tamam o zman sana iyi geceler yarın konuşuruz

orda biri var mi - вроде просто, но что-то вообще крыша ту-тууууууу

[yosma]

Kız dediğin Istanbul gibi olmalı.Fethi zor, fatihi tek
...девушка должна любить стамбул... и что про победу и поражение, но не пойму.

истчо, если не очень сложно....

[Malina.]

девочки помогите, пожалуйста!
tamam o zman sana iyi geceler yarın konuşuruz

orda biri var mi - вроде просто, но что-то вообще крыша ту-тууууууу

Хорощо тогда,спокойной ночи тебе,завтра поговорим.
Там первого есть?

[Yildiz!]

Девочки

как понять слово sie ?
в контексте .. фраза была ..: sie...................................İN MY LİFEEEEEEEEEE

это может быть опечатка,может он имел в виду She -она( в моей жизни)
или же по-немецки sie- тоже значит "она"

[Yildiz!]

девочки помогите, пожалуйста!
tamam o zman sana iyi geceler yarın konuşuruz

orda biri var mi - вроде просто, но что-то вообще крыша ту-тууууууу

Хорощо тогда,спокойной ночи тебе,завтра поговорим.
Там первого есть?

там кто-нибудь есть?//кто-то есть?

[Opermash]

Девочки

как понять слово sie ?
в контексте .. фраза была ..: sie...................................İN MY LİFEEEEEEEEEE

это по английски-В моей жизни