Форум

[Melka1]

А не подскажете -где?Я туплю..Не найти..

[ketMockva]

тут
/forum/viewtopic.php?p=1662291

в этой теме не занимаются переводом

[Olyalola]

междометия в турецком языке /forum/go/3607d34fdb18c78118f62e932299bce3

[Olyalola]

/forum/go/0563818c0f2930ddc14ca3f2c64f42cb учебник турецкого языка для начинающих, не пожалеете.

[Lenu]

Почему-то этот словарь перестал работать /forum/go/26f9f352e9ff6f1263668bd69882ebb3

[p@p@ty@]

Почему-то этот словарь перестал работать /forum/go/26f9f352e9ff6f1263668bd69882ebb3

пользуйся этим /forum/go/99e57de90416982f3905adeebb3178c9
а лучше - установи себе Lingvo 12

[Lenu]

Спасибки, Ленусь! я этим тоже пользуюсь, но тот мне как-то удобней был

... а Lingvo 12 посмотрю ...

[Lenu]

Скачала Lingvo и нашла ещё словарик, может пригодится кому /forum/go/61304d4345e6e8e25318e2f6df039866

[marimus]

переведите пож-та
hişşşştt
ne? denmez efendim diyeceksin
anladınmı?

[marimus]

переведите пож-та
ne ayıp ama efendim demek daha kibar daha güzel

[Yildiz!]

тут переводы не делаются.
Пишите в соседнюю тему

[@PARTIZAN@]

güzel çalışma

[krystna]

вот вам хороший русско-турецкий онлайн словарь или переводчик )))
www.turetskiy.ru

сайт вроде не плохой но мне очень помогло. здесь ещё большой разговорник
удачи...

[Olya555]

Не увидела здесь www.sozluk.net

Попробуйте, не пожалеете. это словарь и онлайн переводчик. Пользуюсь им всегда.

[feruzza]

я иногда этим пользуюсь...вроде еще не было такой ссылки /forum/go/bdf2339eef66d1b80aeea38f82126cce

[Lenu]

вот ещё удобный переводчик, но не совсем точный /forum/go/a654b5285a44fc51382cbbfbd7fc7e1e

[Vkysnyashka]

вот ещё удобный переводчик, но не совсем точный /forum/go/a654b5285a44fc51382cbbfbd7fc7e1e

чем же он удобен, если врёт?

[Fundamentalist]

вот ещё удобный переводчик, но не совсем точный /forum/go/a654b5285a44fc51382cbbfbd7fc7e1e

чем же он удобен, если врёт?

он не удовен и не будет был бы удобен, чем бы я занимался бы

[Lenu]

чем же он удобен, если врёт?

... однако почти все Google используют) а это то-же самое ... если немного язык понимаешь, то можно заметить, где он врёт) а официальные тексты и сайты нормально переводит, я тут сайт турецкой почты переводила им Но конечно, лучше человека, знающего язык, никакой онлайн переводчик не переведёт!

[Vkysnyashka]

О чём вы говорите, это нельзя использовать. И вообще турецкий не переводится он-лайн переводчиками,-это мне говорил учитель турецкого. Я сейчас там писала простые предложения, он вообще не в тему переводит. Действительно, если б можно было переводить через он-лайн переводчики,то зачем бы люди обращались сюда с просьбами.