Форум

[Vassiliska]

Девчонки,а как сказать "Приезжай когда хочешь" ?

ne zaman istersan - gel

İstediğin zaman gel (так лучше)

Спасибо-Спасибо!

[tanyeri]

pomogite plsss
yok 1 sene önceki maili
birkaç gün önce bana gönderilen bir mail var. O maile çok güldüm. Onu sen mi gönderdin?

[sky-sea-sun]

Подскажите пожалуйста
Как перевод названия этой песни Таркана

Salina Salina Sensice

[Dusica-Vesna]

pomogite plsss
yok 1 sene önceki maili
birkaç gün önce bana gönderilen bir mail var. O maile çok güldüm. Onu sen mi gönderdin?

Нет, майл, который я получил год назад
У меня есть майл, который мне прислали пару дней назад. Я очень смеялся над ним. Это не ты мне прислала?

[tanyeri]

Спасибо огромное

[illede_senn]

birbirinden

что это за слово такое?????
расскажите, пожалуйста, как образовалось
и спрягается как
спасибо

[Yildiz!]

birbirinden

что это за слово такое?????
расскажите, пожалуйста, как образовалось
и спрягается как
спасибо

один от другого,друг от друга,один другого(по контексту следующего глагола)

bir один biri другой n буфер den-исходный падеж

Например Birbirinden hoşlanmıyorlarmış -Говорят,они не нравятся друг другу.(грубо говоря ОДИН ОТ ДРУГОГО не в восторге:)))
Hoşlanmak требует исходного падежа.

[кузенька]

что-то я не понимаю.... помогите
filim что nadıl
at что la
!спасибо!

[Dusica-Vesna]

вопрос не очень понятен целиком фразу скажите

[АськаАська]

вопрос не очень понятен целиком фразу скажите

хих, я бы даже сказала вопрос ОЧЕНЬ непонятен

[Dusica-Vesna]

возможно, на месте "что" значек какой непонятный или слово, которое автор не хочет афишировать

[illede_senn]

спасибо большое

[Vassiliska]

Милае переводчицы,а как перевести вот такую фразу на ?
"türkiye de mi yaşıyorsun"
и вот эту ещё:
"klavyede ç harfi var mı?"

[Vassiliska]

Sonyafolly,Cпасибо!!!

[Vassiliska]

и можно ещё последнее на сегодня?
А как сказать "более-меннее"?
az çok?Или как-то по-другому?

[АськаАська]

и можно ещё последнее на сегодня?
А как сказать "более-меннее"?
az çok?Или как-то по-другому?

из словаря:

менее: более или менее
[ADV]
az çok

[Vassiliska]

С П А С И Б К И!!!

[vikashka]

Девченки
Как переводится на турецкий цветок "ландыш"? ???

[Tavsan4ik]

landis- inci çiçeği

[vikashka]

А пишется отдельно/а то в словаре мне исписало слитно
Спасибо бАлшое!!!!!!!!!!!!!!!!