проверьте пожалуйста
правильно ли перевелана турецкий?
1. Что есть перед вашим отелем? Sizin otelinizin önünde ne var?
2. Наш завод около автобусной остановки. Bizim fabrikamız otobüsü durağın yakında.
bizim fabrikamız otobüs durağının yanında 3. В саду красивые цветы. Güzel çiçeklerı bahçede.
bahçede güzel çiçekler var 4. Комнаты в отеле большие и чистые. Otelde odaları büyük ve temiz.
oteldeki odalar/otelin odaları büyük/geniş ve temiz 5. В саду нет собаки. Где собака Фатьмы? Bahçede köpek yok. Fatma'nun köpeği nerede?
Fatma'nın köpeği nerede 6. Мои друзья сегодня не там. Benim arkadaşım bugün orada değil.
bugün arkadaşlarım orada değil(ler) 7. Это (место) не твоя комната. Твоя комната там. Şu oda senin değil. Senin odan orada.
burası senin odan değil. Odan orası. 8. Мои деньги не в банке. Benim param bankada değil.
проверка домашки в другой теме:
/forum/viewtopic.php?p=324306