Спасибо за поздравления и пожелания, давно не заходила- уезжали на лечение.
История уже закончилась. В один момент он видимо перепутал, кому и что писал и говорил, и написал мне, что состояние уже лучше,боли прекратились, во вторник выпишут из больницы. Я забеспокоилась, кто же в больнице. На это он мне выдал- моя мама.Я чуть не рухнула, какая мама, она же умерла?!Нет, умер папа, а мама попала на нервной почве в больницу. Я ему процитировала все его письма разным цветом, где чётко было написано на английском про смерть матери и депрессию отца.Спросила, что это за игры такие.Последний ответ был, типа привет, как дела, разве можно играть таким таким,погрешности перевода. Я ещё хоть как то могла списать бы все эти приколы на онлайн переводчики, они и правда расставляют знаки препинания в свободном порядке, что иногда в корне теряется суть, но он же владеет английским и я своими ушами, на которые слава богу нее жалуюсь, слышала фразу, моя мама умерла.
Я даже один раз ответила, что мол хорошо,переводчики виноваты пусть, продолжим общение более открыто, я такая такая то, родилась тогда то и там то там то, семья в таком то составе, жду встречной откровенности. А то вдруг через месяц общения я поняла, что общались мы в основном о погоде- о природе, и ничего по существу я о нём не знаю. А в ответ мне была тишина.
Вот и вся история,хорошо что закончилась, надоело строить из себя дуру и отвечать на его письма после мнимой смерти не знамо кого, надоела злость и подозрения, всё, перегорела, забыла.