Изучаем турецкий по сериалам_3

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
я шла и у меня ноги подкашивались.

хотелось бы посмотреть на эту живописную картину

молодые и красивые все чаще сами хотят чтоб их проспонсировали

но ведь шанс завоевать их сердца / / есть)
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

када я такое говорила?

когда говорила о том, что с турецким у тебя ничего не связано, кроме как дружбы.
ещё ты именно об этом собиралась спеть, но твоя запись так до меня и не дошла. может, она затерялась в дороге?

не влюблена нивкого там

ты не однолюб?
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Карина!
Не забывай, что участие в аудиопроекте на конкурсной основе. Тебе надо сдать экзамен.
Тебе даю в качестве задания одну из моих любимых песен Benimle Oynama Песня старая, известная. Бери за основу версию Бурака Кута.

1) поешь песню
2) читаешь текст песни 1 в 1 копируешь ударение и интонацию артиста.

жду!

аааа, пока не забыла)
скайпом я не пользуюсь. единственно возможный способ общения мсн)))) воть
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

когда говорила о том, что с турецким у тебя ничего не связано, кроме как дружбы.

ну это да, и еще музыка!

ещё ты именно об этом собиралась спеть, но твоя запись так до меня и не дошла. может, она затерялась в дороге?

разрази меня гром, я вообще такого не помню

ты не однолюб?

вроде нет, не наблюдала за собой такого
Изображение
Аватара пользователя
Шаня
Türk bilim adamı
 
Сообщения: 1853
Регистрация: 15 сен 2008
Откуда: Россия

разрази меня гром, я вообще такого не помню

ну вот сначала обещаешь, потом обламываешь
ну а если серьезно - почитай последнее моё письмо к тебе время идёт. я жду
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Желаю здоровеньких детишек

присоединяюсь к пожеланию
уже все родственники изволновались, поди)

Большое спасибо, девочки! Родственники и муж ждут ребенка как из печки пирожка Надеюсь что в следующем году все получится
Аватара пользователя
vfvf
СTürkiye'de yaşayan hayalleri
 
Сообщения: 1479
Регистрация: 07 сен 2006

как из печки пирожка


ну так спеките на радость всем
а вообще серьезно - счастья, удачи и всяческих благ молодой семье
Аватара пользователя
Dunyaningunesi
SiyahBeyaz
 
Сообщения: 940
Регистрация: 11 дек 2009

Надеюсь что в следующем году все получится

да, раньше следующего года по-любому не получится
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Ой,девочки,опять интересные темы подняли
Лен,а я ,действительно сейчас в Турции,в данный момент в Силиври на Мраморном море с подругой.К сожалению,в Москву часто к подругам не могу ездить,вот и собираемся для поездок.
Но,интернета практически нет,это вот случайно вайфай открылся.Щас сидим на балконе пьем вискарь и море смотрим.Ляпота.....
А турков я больше не люблю чем люблю
Но,может это правда,что незамужняя женщина,как сказал Баталов,по другому смотрит.
Я просто люблю Стамбул,не Анталию,а именно Стамбул,а турки.....их здесь много,надо с этим смириться и постараться получить удовольствие :

Şakayı yaptım elbette
Аватара пользователя
ulianka
падишах
 
Сообщения: 216
Фото: 4
Регистрация: 21 мар 2011
Откуда: россия

в Силиври на Мраморном море с подругой

на Мраморном море, говоришь, с подругой? аййй, как здорово)
да, вокруг ходят толпы турок, но вам-то до них нет дела, верно?

в Москву часто к подругам не могу ездить,вот и собираемся для поездок

ага, ага... я так и поняла

интернета практически нет,это вот случайно вайфай открылся

ну да, в Турции с интернетом не ладится) особенно рядом с подругами)

Щас сидим на балконе пьем вискарь и море смотрим.Ляпота.....

и толпы постящихся турок смотрят в вашу сторону с тоской в глазах

А турков я больше не люблю чем люблю

это как? пытаешься быть равнодушной?

их здесь много,надо с этим смириться и постараться получить удовольствие

удовольствие?

Şaka yaptım elbette

винительный падеж тут не к месту
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Ой,девочки,опять интересные темы подняли
Лен,а я ,действительно сейчас в Турции,в данный момент в Силиври на Мраморном море с подругой.К сожалению,в Москву часто к подругам не могу ездить,вот и собираемся для поездок.
Но,интернета практически нет,это вот случайно вайфай открылся.Щас сидим на балконе пьем вискарь и море смотрим.Ляпота.....
А турков я больше не люблю чем люблю
Но,может это правда,что незамужняя женщина,как сказал Баталов,по другому смотрит.
Я просто люблю Стамбул,не Анталию,а именно Стамбул,а турки.....их здесь много,надо с этим смириться и постараться получить удовольствие :

Şakayı yaptım elbette

Аййй ляпота
у нас дача в Силиври... у меня аж воспоминания нахлынули о нашем балкончике с видом на море и гамак там есть...эхххх а мне бы в небо (с)как там было? душой на море, попой-на стуле
отдыхайте там хорошо
Аватара пользователя
Dunyaningunesi
SiyahBeyaz
 
Сообщения: 940
Регистрация: 11 дек 2009

ну да, в Турции с интернетом не ладится) особенно рядом с подругами)


рядом с любимыми инет тоже глючить начинает
Аватара пользователя
Dunyaningunesi
SiyahBeyaz
 
Сообщения: 940
Регистрация: 11 дек 2009

у нас дача в Силиври...

завидуюююююююю............ тоже хочу дачу в Турции.......... зимой бы на дачке в Турции время проводила, летом - на дачке в Подмосковье
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

завидуюююююююю............ тоже хочу дачу в Турции.......... зимой бы на дачке в Турции время проводила, летом - на дачке в Подмосковье

та сомневаюсь я у них там дачи не отапливаются , ну язлык типа только для лета так что там зимой дуба дать можно
Аватара пользователя
Dunyaningunesi
SiyahBeyaz
 
Сообщения: 940
Регистрация: 11 дек 2009

там зимой дуба дать можно

я так не играю) летом там тропики, что для северянок не есть хорошо....... вот зима - самое оно для Турции.........
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Девочки! Начиная с сегодняшнего дня Наташа (fistik22) исключена из состава группы. Не знаю, какие цели она преследовала, создав ящик с моим именем.... по её словам удалить эту учетную запись невозможно, да и была создана она давно....

В общем, Бог тебе судья, Наташ. Удачи тебе!

Надеюсь, что ты отнесешься к своему выходу из состава группы спокойно, по-филосовски. Без скандалов и матов

Скорейшего тебе освоения турецкого. Будь серьезней.
Потому как злые шутки всегда возвращаются бумерангом)))

***
всем участникам группы хочу ещё раз напомнить, что у меня только ОДИН и ЕДИНСТВЕННЫЙ адрес электронной почты и, соответственно, учетная запись в мсн. aytapap собака live точка ру.
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном
Аватара пользователя
[email protected]@[email protected]
Чародейка
 
Сообщения: 9124
Фото: 131
Регистрация: 28 окт 2009
Откуда: Москва

Девочки! Начиная с сегодняшнего дня Наташа (fistik22) исключена из состава группы. Не знаю, какие цели она преследовала, создав ящик с моим именем.... по её словам удалить эту учетную запись невозможно, да и была создана она давно....

В общем, Бог тебе судья, Наташ. Удачи тебе!

Надеюсь, что ты отнесешься к своему выходу из состава группы спокойно, по-филосовски. Без скандалов и матов

Скорейшего тебе освоения турецкого. Будь серьезней.
Потому как злые шутки всегда возвращаются бумерангом)))

***
всем участникам группы хочу ещё раз напомнить, что у меня только ОДИН и ЕДИНСТВЕННЫЙ адрес электронной почты и, соответственно, учетная запись в мсн. aytapap собака live точка ру.


Цели я никакие не преследовала и создала ее ошибочно, а вот удалить не могу-это факт, даже с программистом. Причем этой записью я не пользуюсь и не собираюсь, а из архива мсн она сама скоро удалится. Пожалуйста, не думай что я что-то сделала специально.

Ну да ладно.. В любом случае, спасибо, Лен, тебе большое. Своим успехам я обязана тебе
Девочки, всем удачи в изучении турецкого, у нас все получится, главное хотеть!
Аватара пользователя
fistik22
Султан
 
Сообщения: 541
Фото: 1
Регистрация: 01 дек 2009

Люблю людей острых на язык
Это комплимент,ничего личного
Девочки,спасибо за пожелания хорошего отдыха,но завтра в Стамбул работу работать.
Теперь насчет рамазана,вчера в 4часа встретили знакомого,соблюдающего
Напоили его,поиграли в бутылочку на желание и,в 19-00отправили в Стамбул,было весело
Грех,конечно,соблазнять,но,что в уста,то не грех
Аватара пользователя
ulianka
падишах
 
Сообщения: 216
Фото: 4
Регистрация: 21 мар 2011
Откуда: россия

разрази меня гром, я вообще такого не помню

ну вот сначала обещаешь, потом обламываешь
ну а если серьезно - почитай последнее моё письмо к тебе время идёт. я жду


хм.. пойду почитаю почту..
Изображение
Аватара пользователя
Шаня
Türk bilim adamı
 
Сообщения: 1853
Регистрация: 15 сен 2008
Откуда: Россия

Девочки! Начиная с сегодняшнего дня Наташа (fistik22) исключена из состава группы. Не знаю, какие цели она преследовала, создав ящик с моим именем.... по её словам удалить эту учетную запись невозможно, да и была создана она давно....

В общем, Бог тебе судья, Наташ. Удачи тебе!

Надеюсь, что ты отнесешься к своему выходу из состава группы спокойно, по-филосовски. Без скандалов и матов

Скорейшего тебе освоения турецкого. Будь серьезней.
Потому как злые шутки всегда возвращаются бумерангом)))

***
всем участникам группы хочу ещё раз напомнить, что у меня только ОДИН и ЕДИНСТВЕННЫЙ адрес электронной почты и, соответственно, учетная запись в мсн. aytapap собака live точка ру.

жаль... Лен, мне кажется, Наташа действительно не хотела. я вот тоже дуб иногда в компах...
я, конечно, не обсуждаю твое решение, так как ты организатор проекта и его руководитель, может, просто помочь еще раз удалить запись?
Аватара пользователя
Dunyaningunesi
SiyahBeyaz
 
Сообщения: 940
Регистрация: 11 дек 2009

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 11