Альтруисты и энтузиасты. Помощь в обновлении содержимого сайта

История сайта туркей-инфо ру, группы, общение в группах, информация о мероприятиях групп
Irochka,
здесь нет тематики блогов. поэтому публикуемые блоги о политике и о любви идyт просто пресс-релизом в виде таймера по дате публикации. перевод закона о гражданстве поместить в виде блога?
мне бы не хотелось,чтоб такого рода переводы были в колонке блогов.
Вы не обидѣтѣсь, еслѣ мы на этѣм cѣгодня закончѣм?
Аватара пользователя
Machu_Pikchu
 
Сообщения: 4464
Фото: 19
Регистрация: 25 сен 2010
Откуда: Из страны Солнца...

Machu_Pikchu писал(а):Irochka,
здесь нет тематики блогов. поэтому публикуемые блоги о политике и о любви идyт просто пресс-релизом в виде таймера по дате публикации. перевод закона о гражданстве поместить в виде блога?
мне бы не хотелось,чтоб такого рода переводы были в колонке блогов.


нет, конечно. статья будет опубликована в разделе "статьи".
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23943
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

Irochka писал(а):
Machu_Pikchu писал(а):Irochka,
здесь нет тематики блогов. поэтому публикуемые блоги о политике и о любви идyт просто пресс-релизом в виде таймера по дате публикации. перевод закона о гражданстве поместить в виде блога?
мне бы не хотелось,чтоб такого рода переводы были в колонке блогов.


нет, конечно. статья будет опубликована в разделе "статьи".

а как передать?
перевела
НОВЫЕ УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ И ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В ТУРЦИИ
/forum/go/cfb779a00643b21109a44b66544ee746
и кое-что пособирала по разным сайтам.
потому что используются раздичные источники, то их необходимо компоновать в один единый или состоящий из нескольких частей информативный документ.
Вы не обидѣтѣсь, еслѣ мы на этѣм cѣгодня закончѣм?
Аватара пользователя
Machu_Pikchu
 
Сообщения: 4464
Фото: 19
Регистрация: 25 сен 2010
Откуда: Из страны Солнца...

Machu_Pikchu писал(а):
Irochka писал(а):
Machu_Pikchu писал(а):Irochka,
здесь нет тематики блогов. поэтому публикуемые блоги о политике и о любви идyт просто пресс-релизом в виде таймера по дате публикации. перевод закона о гражданстве поместить в виде блога?
мне бы не хотелось,чтоб такого рода переводы были в колонке блогов.


нет, конечно. статья будет опубликована в разделе "статьи".

а как передать?
перевела
НОВЫЕ УСЛОВИЯ ПОЛУЧЕНИЯ ВИЗЫ И ВИДА НА ЖИТЕЛЬСТВА ДЛЯ ИНОСТРАНЦЕВ В ТУРЦИИ
/forum/go/cfb779a00643b21109a44b66544ee746
и кое-что пособирала по разным сайтам.
потому что используются раздичные источники, то их необходимо компоновать в один единый или состоящий из нескольких частей информативный документ.


Machu_Pikchu. шлите мне в личку :victory: :yahoo:
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23943
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

Irochka, только сейчас увидела эту тему. С 2008 года занимаюсь процедурами официального трудоустройства иностранных сотрудников в нашей фирме, т.е. вся переписка, подготовка документов для Мин-ва Труда, оформление рабочего ВНЖ на мне. Если нужна какая-то информация по этому вопросу, говорите. Или может что-то другое, чем могу помочь. Могу попробовать взяться за тему гражданства. Только подскажите, что именно надо делать.
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Natali$ka, спасибо! Вот тут Machu_Pikchu разместила статью о въезде иностранцев в Турцию. Было бы замечательно, если бы вы написали бы статью-инструкцию о процедуре получения рабочей визы. Эту статью выложите в разделе виз, а я ее прикреплю там. Название нужно придумать для топика такое "искабельное". Например, Рабочая виза в Турции. Порядок оформления.

Статья о порядке получения гражданства тоже нужна
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23943
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

Irochka,
Хорошо, в первую очередь сейчас возьмусь за статью о получении рабочей визы. А потом посмотрю по гражданству.
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Irochka писал(а):Natali$ka, спасибо! Вот тут Machu_Pikchu разместила статью о въезде иностранцев в Турцию. Было бы замечательно, если бы вы написали бы статью-инструкцию о процедуре получения рабочей визы. Эту статью выложите в разделе виз, а я ее прикреплю там. Название нужно придумать для топика такое "искабельное". Например, Рабочая виза в Турции. Порядок оформления.

Статья о порядке получения гражданства тоже нужна

у меня уже есть переведенный текст о получении гражданства. были изменения, хочу его дополнить и отправить. немного времени нужно.
Закон о гражданстве No 5901 принят от 29/05/2009, опубликован под No27256в официальной газете Турции 12/06/2009.
/forum/go/628201e0aedf22f306754969d328ed1b

а вот здесь пояснения по новым дополнениям
/forum/go/7ebed4d2b9901f03b6e64be78c0f8e55
это уже в процессе.

если у Натали есть другая информация, то пусть дополняет.
думаю, дублировать одно и то же не нужно.
Вы не обидѣтѣсь, еслѣ мы на этѣм cѣгодня закончѣм?
Аватара пользователя
Machu_Pikchu
 
Сообщения: 4464
Фото: 19
Регистрация: 25 сен 2010
Откуда: Из страны Солнца...

Machu_Pikchu,
Хорошо, что предупредили. :d_daisy:
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Natali$ka, Machu_Pikchu, вы молодцы! Ваша помощь просто неоценима! :give_rose:
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23943
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

Natali$ka,
вот в этой теме господин спрашивает как открыть фирму:
viewtopic.php?f=9&t=3004647" target="_blank" target="_blank

я ему дала ссылки на новые постановления: произошли кардинальные изменения в законах.
/forum/go/7e55f0e263e9528fecf7be10f7ebfc8a ... sInTR.aspx
/forum/go/3b273c10936864863508a71fdbbb7f3e
эта информация очень актуальная, я ее хотела переводить и составить такой документ. Если Вы хотите и время Вам позволяет, то можно заняться этими постановлениями. Если материла много, то можно поделится, потом оформить как две части. поработать в команде.
Вы не обидѣтѣсь, еслѣ мы на этѣм cѣгодня закончѣм?
Аватара пользователя
Machu_Pikchu
 
Сообщения: 4464
Фото: 19
Регистрация: 25 сен 2010
Откуда: Из страны Солнца...

Machu_Pikchu,
Да, могу собрать актуальную информацию по этому вопросу. Тем более у моего Работодателя тоже ООО с иностранным капиталом, два учредителя-иностранца. Дополнительно имею информацию о процедуре смены одного или обоих учредителей.

Irochka, спасибо, что приняли в группу "Сиреневых" форумчан :give_rose:
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Machu_Pikchu ,Natali$ka от себя лично хочу сказать вам большое спасибо! такую важную и огромную работу провернули! :respect:
Что посеешь,то и пожнешь(с)
Аватара пользователя
Time
Султан
 
Сообщения: 2783
Фото: 20
Регистрация: 31 июл 2012

Natali$ka писал(а):
Irochka, спасибо, что приняли в группу "Сиреневых" форумчан :give_rose:

ой, блин, а я даже не заметила. Спасибо админам!
Вы не обидѣтѣсь, еслѣ мы на этѣм cѣгодня закончѣм?
Аватара пользователя
Machu_Pikchu
 
Сообщения: 4464
Фото: 19
Регистрация: 25 сен 2010
Откуда: Из страны Солнца...

Я на счет открытия фирмы в Турции. Создать отдельную тему или то, что я собрала в этой viewtopic.php?f=9&t=3004647 теме поместить? Вот решила уточнить.
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Natali$ka писал(а):Я на счет открытия фирмы в Турции. Создать отдельную тему или то, что я собрала в этой viewtopic.php?f=9&t=3004647" target="_blank теме поместить? Вот решила уточнить.

собственно, можно и в этой. я ее прикреплю
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23943
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

Irochka, Статью поместила в имеющейся теме.
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Natali$ka писал(а):Irochka, Статью поместила в имеющейся теме.
:give_rose: :give_rose: :give_rose:
Azy gum garum gerum, gazy gumga... Azy gum garum gerum, gazy gumga
Аватара пользователя
Irochka
Sonnige Paradys
 
Сообщения: 23943
Фото: 205
Регистрация: 25 окт 2005
Откуда: Africa

Очень часто сталкиваюсь с вопросами и темами по депортации и временному запрету на въезд. Поэтому я создала тему в Визах Депортация и временный запрет на въезд в Турцию, в которой написала краткий обзор. А так же указала все ссылки с нашего форума, где упоминались вопросы по депортации. :caykofe:
Отпечатки наших пальцев на жизнях, которых мы касаемся, не тускнеют...

Присоединяйтесь к моему каналу на Youtube Natalya Mlshv Иностранцы в Турции
Аватара пользователя
Natali$ka
ПереводчиК
 
Сообщения: 6687
Фото: 14
Регистрация: 01 сен 2008
Откуда: Mersin

Natali$ka,
прочитала тему "Как открыть фирму в Турции". Очень полезная информация. Спасибо.
Вы не обидѣтѣсь, еслѣ мы на этѣм cѣгодня закончѣм?
Аватара пользователя
Machu_Pikchu
 
Сообщения: 4464
Фото: 19
Регистрация: 25 сен 2010
Откуда: Из страны Солнца...

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Жизнь turkey-info.ru

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 4