Форум

[InLove]

не поверишь, сама только что нашла и пришла дать отбой!

поисковики зло.
вбила бебек.ком и вот тебе! блин =)

могу ещё добавить на будущее

www.kizbebek.com

[wonder15]

числительными точно нельзя называть, это по закону. Ажелающих. оказыватся, много

то есть например в россии не могу записать в графе имя "второй", например? даже буквами? а вот например вписать английское "сэконд" или турецкое "икинджи" можно., тк для наших органов опеки это никакой числительной или смысловой нагрузки не несет? ТАК?

[lulik]

числительными точно нельзя называть, это по закону. Ажелающих. оказыватся, много

то есть например в россии не могу записать в графе имя "второй", например? даже буквами? а вот например вписать английское "сэконд" или турецкое "икинджи" можно., тк для наших органов опеки это никакой числительной или смысловой нагрузки не несет? ТАК?

второго точно нельзя, а вот по поводу вариантов на других язвках даже не знаю... теоритически, наверно, можно

[Natalie_S]

имена
еще имена
еще имена

[Sfinks]

А как на турецком языке будет ромашка и есть ли турецкое имя, которое может быть связано с этим цветком, ну как у нас например имени ромашка нет, а роман есть, есть что-то похожее в Турции?

[lulik]

А как на турецком языке будет ромашка

papatya - ромашка

[Sfinks]

А есть ли в Турции мужское имя похожее на наше Демьян (Дамиан)?

[Natalie_S]

То,что на сайтах - Дамир, Даман, Демир и производные от имени, Дениз и производные.
Могу предложить вот такое имя
DANİYAL: (İbr.) Er. - Ben-i İsrail peygamberlerinden biri. "Tanrı benim yargıcımdır" anlamına gelir. İki tane Daniyal vardır: a) Babillilcre esir olmuş genç Daniyal, b) Hz. Nuh ile Hz. İbrahim arasında geçen zamanda yaşayan Daniyal.

есть еще немного другой вариант
Danyal - Milattan önce 700 yıllarında yaşamış bir israil peygamberi.

Наш папа это имя не принял...

[Sfinks]

DANİYAL: (İbr.) Er. - Ben-i İsrail peygamberlerinden biri. "Tanrı benim yargıcımdır" anlamına gelir. İki tane Daniyal vardır: a) Babillilcre esir olmuş genç Daniyal, b) Hz. Nuh ile Hz. İbrahim arasında geçen zamanda yaşayan Daniyal.

есть еще немного другой вариант
Danyal - Milattan önce 700 yıllarında yaşamış bir israil peygamberi.

Наш папа это имя не принял...

А можно то же самое но на русском, пожайлуста!

[Нэнси]

наскoлькo я знаю Алиса eтo нeмeцкoe имя и oзначаeт ''малышка''. врoдe так...

[~JAD~]

Сейчас напишу несколько имён которые на сайте ещё не встречала.Мужские-Озер,Саваш(война),Йоксель,Седат,Ихаб(арабское-подарок).Все мне нравяться.

[Reyhan]

я и муж очень хотим мальчика, поэтому ориентируемся пока на мужские имена. Муж хочет назвать Ibrahim(в честь дедушки),а мне очень нравится Fatih, Faruk или Omer Faruk, Efehan, Furkan.Mальчиков в нашей семье зовут Reşat, Toğrul, Kamuran, Yunus, Yusuf, İslam, Abdurrahman, Sabir, Ramis, Zakir, Osman, Süleyman; девочек Sümeyye, Fatime, Günay (может кому-нибудь понравится и пригодится).А с женскими именами у нас проблема,у мужа вообще вариантов нет,а мне только 1 азерб.женск.имя Şelale нравится.может кто знает красивые имена женск. чтобы там были буквы Х,Ф или Ш?

P.S: Тут кто-то искал редкие тур.женск. имена,так я за свою жизнь только 1 девушку с именем Kafiye встречала и 1 девушку с именем Şıfanur.По-моему очень редкие и красивые имена.

[S.Irena]

..может кто знает красивые имена женск. чтобы там были буквы Х, Ф или Ш?

Есть мужское Халиф.
Может, и женское Халифа есть - вот вам Х и Ф в одном.
Еще два в одном - Фахиме, Фахире, Фахрие.
Фериде, Фарисе, Фатима - эти, вроде, устаревшими считаются.
Еще женское - Ферда. Так сестру мужа зовут.
Хюлья (на Юлию похоже). Хале. Шуле. Шейда. Хадидже. Хадие...
Есть много имен, которые на Шах- начинаются. Шахнур.. Снова два в одном для вас.
Харика (великолепная) )

[Reyhan]

спасибо, имя Фахрие и Шуле понравились, раньше не слышала.

[Guzel_Gozlum]

я бы девочку Хюлья не называла, если ей придется в Россию или в Украину ездить..
малую Юля зовут, детки в Стамбе ее в Хулию переделали. она приехала домой и деду с бабой сказала, что ее "Хулия" в Стамбуле звали, т.к Юля выговорить не могли...Дед с бабулей чуть со стульев не попадали:)))

[ZERRIN]

давайте поделимся именами наших детей! интересно проста ..и понадобится тем кто ищет имя для будущего ребёнка своего

[ZERRIN]

маево мальчика имя YİĞİT

[alina111]

Денис

[S.Irena]

мальчика имя YİĞİT

Как раз это имя русскоязычные мамы, думаю, вряд ли выберут..
Не потому что оно плохое - не обижайтесь.
Просто слишком чуждо русскому уху по произношению, с первого раза бабушки российские и не выговорят.
И очень важно - с транслитерацией и транскрипцией русскими буквами для документов потом проблем не оберешься.

У меня вот лично для имени ребенка такие параметры:
= никаких "проблемных" букв - ş, ç, с, ğ, ı, ü, ö (это для оформления документов важно)
= благозвучные буквосочетания (например как у вас -yiği- сложно звучит, имхо)
= имя не должно звучать слишком странно для русскоговорящих людей, типа Феридун
= и в идеале - для европейцев тоже не слишком замороченное должно быть
= имя НЕмусульманское НЕарабское - типа Ахмет, Мустафа, Мохаммед.. это мои заморочки - я считаю, что у ребенка с таким именем в нашем мире могут быть дополнительные проблемы.. как все изменится к тому моменту, когда он вырастет, не знаю.. но эти имена вычеркиваю
= ну и естественно, никаких двусмысленностей - типа Баран, Канат, Бурак, Йетер и подобное..

Короче, остается практически только один Денис (если мальчуковое), ну для девочек больше вариантов..
Еще из мальчуковых нравится имя Паша, для русских был бы Павел-Паша, для турок - просто Пашà. Но у меня так брата зовут, так что тоже вычеркиваем..

[Iriinna]

дочь - Ecem, сын - Vehbi