турецкий - это сложно?

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
marita.83, Тогда я не понимаю в чем проблема :blink: если бы я так занималась турец языком, я бы уже в переводах сидела и переводила смски девочкам))))
Хочу в страну своих фантазий..
Аватара пользователя
Korrina
Султан
 
Сообщения: 1617
Регистрация: 16 ноя 2010
Откуда: Москва

Korrina, я думаю, это потому, что язык СЛОЖНЫЙ.. у меня знакомая в первый же год жизни в Турции начала говорить и понимать.. а мне хоть это и не первый иностранный язык который я учу, он даётся с ТРУДОМ.. особо ПОНИМАНИЕ..
Запрещено запрещать!
Аватара пользователя
marita.83
со справкой
 
Сообщения: 1141
Фото: 2
Регистрация: 05 авг 2013
Откуда: моё ЦАРСТВО

я начала учить недавно на курсах и поняла, что мне сложно запоминать их слова, все похожие, сложно выговаривать, а я хочу говорить как турки, а не просто "чтоб поняли". И не пойму, одни говорят прям за год уже знают, а другие годами учат и говорят, что до турков еще далеко.
Аватара пользователя
Nezabudka911
странствующий суфий
 
Сообщения: 7
Регистрация: 18 окт 2012

Nezabudka911 писал(а):И не пойму, одни говорят прям за год уже знают, а другие годами учат и говорят, что до турков еще далеко.

скорее всего, чем больше учишь, тем ближе себя чувствуешь ко второму ответу :rudolf:
Vay anasını sayın seyirciler!

If the only thing keeping a person decent is the expectation of divine reward, then, brother, that person is a piece of shit.
Аватара пользователя
kalomira
Anka kuşu
 
Сообщения: 5272
Фото: 0
Регистрация: 29 июл 2010
Откуда: Kyiv ✈ İstanbul

kalomira писал(а):скорее всего, чем больше учишь, тем ближе себя чувствуешь ко второму ответу :rudolf:


Это точно :rudolf: :rudolf: :rudolf:
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 18