перевод на туркменский

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
помогите перевести на туркменский язык.
Солнце, я жду тебя. Когда ты приедешь. Очень очень скучаю по тебе. Уделяй мне побольше внимания. Мяу.
Аватара пользователя
жуля
странствующий суфий
 
Сообщения: 4
Регистрация: 13 авг 2009

Gunim menim,men garashyan seni...hachan sen gelersin..menim yurek gysya sen uchin...mana kop senin wagt ber
Аватара пользователя
mixrimax
падишах
 
Сообщения: 429
Фото: 2
Регистрация: 03 авг 2008
Откуда: İstanbul-Kiev

Gunim menim,men garashyan seni...hachan sen gelersin..menim yurek gysya sen uchin...mana kop senin wagt ber

------------------------------------------------------
Demek burada turkmence ceviri hizmetleri de var. Ruscasini anliyorum da cevirisinden pek bir sey anlamadim fakat gulmekten yere yattim. Tesekkurler...
Аватара пользователя
polushka_polye
цётэрис парибус
 
Сообщения: 169
Фото: 10
Регистрация: 06 окт 2009
Откуда: Стамбул, Турция

rıça ederim
Аватара пользователя
mixrimax
падишах
 
Сообщения: 429
Фото: 2
Регистрация: 03 авг 2008
Откуда: İstanbul-Kiev

vsegda pojaluysta
Аватара пользователя
mixrimax
падишах
 
Сообщения: 429
Фото: 2
Регистрация: 03 авг 2008
Откуда: İstanbul-Kiev

Вопрос такой, как переводиться ASALIM на русский ,и сильно ли туркменский отличается от турецкого языка?
Когда ты смотришь в бездну, бездна тоже смотрит на тебя.
Аватара пользователя
Ейни
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 135
Регистрация: 28 янв 2011

Вопрос такой, как переводиться ASALIM на русский ,и сильно ли туркменский отличается от турецкого языка?
Когда ты смотришь в бездну, бездна тоже смотрит на тебя.
Аватара пользователя
Ейни
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 135
Регистрация: 28 янв 2011

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 22