turkey-info.ru

Девочки, помогите перевести: моя подруга открыла магазин одежды. я ей помогаю. После работы еду в магазин, чтобы проверить все ли в порядке. прихожу домой поздно. прости, что долго не писала.

заранее спасибо

МЕНЯ ВЧЕРА ЗАБЫЛИ... повозможности Вас можно попросить перевести для ответа.

Я ужасно расстроенна, что так получилось, жила только в ожидании этих выходных. В состоянии в котором сейчас нахожусь даже не могу передать...Депрессия это легко сказать.Беркану не показываю виду, что очень переживаю.Боюсь представить как он там.Стараюсь его поддержать. Спасибо Вам за приглашение, но я уже купила билет в Санкт-Петербург, билет до Анталии со слезами сдала в кассу.
Все будет хорошо, проблемы и трудности бывают всегда.

СПАСИБО ВАМ.

Про меня забыли ашшшш ДВЕ странички назад
ВСЕМ ПРИВЕТ!!! УЖЕ МОЖНО НАЧИНАТЬ ПОЗДРАВЛЯТЬ ВСЕХ С НАСТУПАЮЩИМ НОВЫМ ГОДОМ
Помогите с переводиком лютфен:
Только что прочитала твой вопрос, сразу ответить не смогла, потому что улетала по работе в (город) и в(город). Я тебе писала, что должна была приехать в январе, но мой начальник решил, что нужно ехать в декабре и решить все рабочие вопросы до вашего святого праздника Курбан байрама.
Спасибо ОГРОМНОЕ

ДРАВСТВУЙ ИРОЧКА!!!
ПОМОГИ ПОЖАЛУЙСТА С ПЕРЕВОДОМ!!!!
1)Askim seni dusunyorum.Seni uzgun oldugunu bilmek beni cok uzuyor.Uzulmeni istemiyorum.Bu haster bitecek ve mutlu olacagiz.
2)Nice gozler var sozleri anlatan.Nice sozler var gozleri anlatan.
3)Askim nasil bu kadar guzel Turkce yazabiliyorsun?Ben cok mutlu oldum.Nasilsin?Dun senin uzulmene dayanayip konusamadim.Bende senin sevgin daglar kadar buyuk.

.....ЗАРАНЕЕ ОЧЕНЬ БЛАГОДАРНА......

Девочки помогите пожалуйста перевести:
askim,bende cok ozledim,bende cok istiyorum seni opmek.O kadar ozledimki seni anlatamam.Ondan cok cok rabota.Askim, ben Tiflis gitmek.Belki gelmek Tifliz,sonra senin yanina gelmek.Seni cok seviyorum askim,cok ozledim seni askim!Gulu bir gun,seni hergun,gulu solana kadar.Seni olene kadar sevecegim askim.
большое спасибо!!

любимая, я тоже очень соскучился, я тоже очень хочу тебя поцеловать. Я так сомкучился, не могу передать. Много много много работы. Любимая, я ехать в Тифлис (перевожу, как написано, но скорее всего, имелось в виду "еду в Тифлис" ). Может быть после Тифлиса к тебе приехать. Я тебя очень люблю, любимая, очень соскучился по тебе, любовь моя! Однажды, каждый день, до смерти буду любить тебя, любимая

Девочки Здравствуйте!
Переведитн пожалуйста мое СМС
на турецкий


Любовь моя, я скоро приеду к тебе, номер рейса сообщу в СМС. Ты встречай меня . Очень скучаю и люблю тебя . Целую 1000 раз и еще когда приеду .

Девочки помогите пожалуйста перевести:
askim,bende cok ozledim,bende cok istiyorum seni opmek.O kadar ozledimki seni anlatamam.Ondan cok cok rabota.Askim, ben Tiflis gitmek.Belki gelmek Tifliz,sonra senin yanina gelmek.Seni cok seviyorum askim,cok ozledim seni askim!Gulu bir gun,seni hergun,gulu solana kadar.Seni olene kadar sevecegim askim.
большое спасибо!!

Santa. большое спасибо Вам за перевод