Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 11:50Sjuzanna! Спасибо огромное! 
"Ты сегодня опять всю ночь гулял? Могбы пораньше встать и побольше сомной пообщаться."
"Как мне тебе поверить!?"
Спасибо!
turkey-info.ru
Турция - это интересно!
/forum/
ПЕРЕВОД СМС-ок ПИШЕМ СЮДА 23!
/forum/tureckiy-yazik/perevod-sms-pishem-suda-t577098-1900.html
Страница 96 из 96
Добавлено: 2007/07/25 11:50Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 11:53Переведите пожалуйста!
"Ты сегодня опять всю ночь гулял? Могбы пораньше встать и побольше сомной пообщаться."
"Как мне тебе поверить!?"
Спасибо!
"Ты сегодня опять всю ночь гулял? Могбы пораньше встать и побольше сомной пообщаться."
"Как мне тебе поверить!?"
Спасибо!
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 11:56И еще, пожалуйста...
Ben hic birsey yapmadim keske yapsaydim boyle olmazde
Ben hic birsey yapmadim keske yapsaydim boyle olmazde
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:04Переведите пожалуйста!
"Ты сегодня опять всю ночь гулял? Могбы пораньше встать и побольше сомной пообщаться."
Bugün gene mi bütün gece gezdin?Daha erken kalkıp benle konuşabilirdin:değil mi?
"Как мне тебе поверить!?"
Sana nasıl inanayim?
Спасибо!
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:05Сделайте доброе дело, умоляю.... 
:
Sen iyiysen bende iyiyim sen benim gunesim gece yildizim aldigim nefes ictigim suyumsun bitanem kaldim senin icin atiyor optum canim calisirkende beni dusun
:Sen iyiysen bende iyiyim sen benim gunesim gece yildizim aldigim nefes ictigim suyumsun bitanem kaldim senin icin atiyor optum canim calisirkende beni dusun
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:05И еще, пожалуйста...
Ben hic birsey yapmadim keske yapsaydim boyle olmazde
я ничего не сделал, хорошо если бы сделал, так тоже невозможно
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:08Сделайте доброе дело, умоляю....
Sen iyiysen bende iyiyim sen benim gunesim gece yildizim aldigim nefes ictigim suyumsun bitanem kaldim senin icin atiyor optum canim calisirkende beni dusun
Если тебе хорошо то и мне тоже.Ты мое солнышко,а ночью звезды,ты мой воздух,вода которую я пью.Единственная,мое сердце бьеться для тебя,целую дорогая.Думай обо мне и когда работаешь тоже.
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:10АськаАська, Спасибо большое! 
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:10И еще, пожалуйста...
Ben hic birsey yapmadim keske yapsaydim boyle olmazde
Извени Асенька немного исправлю...
Я ничего несделал.Лучше бы сделал,тогда бы этого не было.
Re: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:11И еще, пожалуйста...
Ben hic birsey yapmadim keske yapsaydim boyle olmazde
Извени Асенька немного исправлю...
Я ничего несделал.Лучше бы сделал,тогда бы этого не было.
о спасибо.
учусь на своих ошибках и на твоих переводахRe: Meraba! Переведите, плиз, с турецкого!!
Добавлено: 2007/07/25 12:13И еще, пожалуйста...
Ben hic birsey yapmadim keske yapsaydim boyle olmazde
Извени Асенька немного исправлю...
Я ничего несделал.Лучше бы сделал,тогда бы этого не было.
о спасибо.
Всегда рада помочь.Если что не понятно спрашивай..