Форум

[Altavista]

beraber (вместе) - birlikte

alışmak привыкать

itiyat etmek

katkıda bulunmak (участвовать)

[yulch]

beraber (вместе) - birlikte

alışmak привыкать

itiyat etmek

katkıda bulunmak (участвовать)

iştirak etmek

fil слон -

[Irochka]

fil слон - [/quote]

Afrika ve Asya'nın sıcak bölgelerinde yaşayan, çok iri, kalın derili hayvan (Elephas)


hastabakıcı - сиделка медсестра

[Lallika]

hastabakıcı - сиделка медсестра

hemşire-медсестра

kent -город

[Irochka]

kent -город [/quote]


şehir


basitlik - простота ....

[Lallika]

adi или bayağı -простой

adet-привычка

[Irochka]

adet-привычка [/quote]


alışkı



sımsıkı плотно, крепко ....

[Lallika]

adet-привычка

alışkı



sımsıkı плотно, крепко .... [/quote]
kalın- густой, пдотный


ceza evi-тюрьма

[anchu]

kalın- густой, пдотный


ceza evi-тюрьма

hapishane

tutku - страсть

[Lallika]

или ihtiras или istek (не знаю что лучше подходит)

ateş -огонь

[yulch]

или ihtiras или istek (не знаю что лучше подходит)

ateş -огонь

yanma

su вода -

[knasa]

su - вода - içecek - напиток

kelebek - бабочка

[Lallika]

pervane-мотылек

gönül-сердце

[Irochka]

gönül-сердце [/quote]

kalp


bavul - чемодан

[Lallika]

çanta-сумка


laçivert-синий

Ирочка, спасибо за то, что поправиля мой перевод

[Yukselen]

laçivert-синий
mavi - голубой

tosbağa - черепаха

[Lallika]

kaplumbağa-черепаха


koca-муж

[Irochka]

koca-муж [/quote]

eş

pencere окно

[Lallika]

-cam

kırmızı-красный

[Irochka]

kızıl


sıvı - жидкость