По ходу я едмнственный заинетерсованный в вопросе чел
Начать ее вести для себя как блог что ли...
Так, выложу парочку текстов своих любимых песен Теомана:
Teoman- sevdim seni bir kere
Sevdim seni bir kere
я тебя один раз полюбил
Başkasını sevemem
не смогу полюбить другую
Deli diyorlar bana
мне говорят, что я сумасшедший
Desinler değişemem
пусть говорят, я не изменюсь
Desinler değişemem
Daha yolun başındasın
ты только в начале пути
Değişirsin diyorlar
и изменишься, говорят мне
Oysa sana çıkıyor
Bildiğim bütün yollar
но все известные мне дороги ведут к тебе
Sevgi anlaşmak değildir
любовь это не договор
Nedensiz de sevilir
можно любить и без причины
Bazen küçük bir an için
иногда за короткий миг
Ömür bile verilir
можно отдать жизнь
Teoman - Gemiler
Корабли
Biran için çıksan hayatımdan (an – момент)
Даже ненадолго если ты уйдешь из моей жизни
Yanık tenli omuzumdan
Ожог на коже на моем плече
Haykırsam maziden, uzaklardan
Если я закричу из прошлого, издалека
Şu anda yanımda
В данный момент со своей стороны
Deniz rüzgara karışmış güneşte
Море и ветер перемешались с солнцем
Martı sesleri vardı gülüşlerde
Голоса чаек (волна) были в смехе (мн.ч)
Gülüşlerde gülüşlerde
в смехе, в смехе
Sen geçerken sahilden sessizce
Когды ты проходишь по берегу бесшумно
Gemiler kalkar yüreğimden gizlice
Корабли покидали мое сердце тайно.