turkey-info.ru

уу, я уж подумала - ну вот они, новые темы послесезонные, а тут...))
Валькирию обидишь, ага)

а чо она ушла то.. ее то кто обидел тут

Да тут она
(темы сами выскакивают,надо же)

без единой ошибки...круто...я кста когда в отеле работала, то частенько писала смски девушкам с телефонов персонала ( по их просьбе) на обалденном русском языке, такие знаете поэтическо-романтические, а самый прикол, что все ведутся...странные,

Эт дааа! знаете анекдот про "сама"
Сама спросила
сама себе ответила
сама сделала выводы
сама обиделась
сама ДУРА ))

сама сделала выводы
сама обиделась
сама ДУРА ))

Недавно послала SMS: "Ну что, дорогой мой Казанова,начался новый сезон русских девушек?"Так он впервые прислал SMS(!!)без единой ошибки в течение минуты,что он любит и ждет, и так далее бла-бла-бла Наверно считает, что я поверю ха-ха

Без единой ошибки...круто...я кста когда в отеле работала, то частенько писала смски девушкам с телефонов персонала ( по их просьбе) на обалденном русском языке, такие знаете поэтическо-романтические, а самый прикол, что все ведутся...

Простите, мне непонятно зачем потакать и помогать турмачам в оболванивании наивных туристок. Когда меня просили, что-то перевести типа "какие у тебя красивые глаза" или "пошли вечером на дискотеку" я всегда отказывала. Когда гарсон мне принёс список фраз, чтобы я перевела с тур на рус, а там вместо вилка, ложка, стакан, чем могу помочь и т. д. были "ты мне нравишься, пошли гулять и т. д." я ему отказала в помощи. Возможно на пару оболваненных туристок стало меньше.

Возможно на пару оболваненных туристок стало меньше.

и правда смешно их это не остановит) и наши девушки которые ведутся на это, даже и без таких слов поведутся))) не вижу ничего плохого в таких переводах. Это не матом их учить ругаться. или вместе - привет, как дела - матом научить. вот это уже не очень красиво.
вон пол темы переводы девушки сами ищют с ними общего языка))) туркам можно даже не паритсья по поводу переводов))))

Возможно на пару оболваненных туристок стало меньше.

и правда смешно их это не остановит) и наши девушки которые ведутся на это, даже и без таких слов поведутся))) не вижу ничего плохого в таких переводах. Это не матом их учить ругаться. или вместе - привет, как дела - матом научить. вот это уже не очень красиво.
вон пол темы переводы девушки сами ищют с ними общего языка))) туркам можно даже не паритсья по поводу переводов))))

Стало меньше не стало, какая разница. Если честно не хотелось даже просто косвенно участвовать в этом. Некоторые девушки наверное по своей "доброте душевной и желании помочь всем подряд" писали стихи помогая задурить голову туристкам, а потом может и ржали над ней когда они велись.