Форум

[Gemma]

Если пишу в правильной теме, то хотелось бы спросить, нет ли у кого-нибудь книг по русскому языку для учителей. С объяснением грамматики ( не в форме таблиц, а именно письменные объяснения ) - В интернете копалась, не нашлось ничего подходящего. Срочно надо. Спасибо.

[giblib]

ну вообще такое трудно найти. берете, то что есть, и пытаетесь дойти до логики автора. Если сами грамматику забыли, запаситесь справочником на русском языке. Мне лично на уроках очень помогает книга "Rusça gramer. Грамматика русского языка" prof.dr.Ayşe Pamir Dietrich. Если не хватает знаний в турецком, лезу туда.И потом уже в более доступной форме передаю. Но нужен неплохой уровень турецкого. Для самих турков она очень сложная, там неадаптированная граммматика как она есть.

[Gemma]

Я грамматику преподаю на русском)) Так что мне средний уровень моего турецкого никак не мешает. Я искала книги как бы по-проще объяснить грамматику, и самой, естесна , понять. Филологического образования у меня нет, только носитель. Но я уже разобралась, сама кое-как понаходила материалы.