Перевод св-ва о браке и проставление апостиля

Наш официоз. Визы, гражданство, легализация и прочие вопросы, связанные с законодательством.
Приветк всем, может кто поможет мне с получением такой информации:
Где в Анталии или Испарте можно сделать легальный перевод свидетельства о браке ( брак заключен в Турции) и где проставляется апостиль? Сколько времени в Анталии ставят апостиль. Дело в том, что после смены фамилии для получения нового паспорта, паспортный стол требует перевод св-ва о браке и проставленный апостиль. Кто делал эту операцию в Анталии, плиз помогите с информацией, где это все делается легально. Заранее спасибо за ответ.
Аватара пользователя
katoss
странствующий суфий
 
Сообщения: 19
Регистрация: 17 июн 2008

все зависит от того, где вы регистрировали брак-в Ыспарте или Анталии. Апостиль ставится в гос органах-в губернаторстве (valilik) или в райгосадминистрации( kaymakamlık). по времени-минут 10-15.бесплатно.
перевод лучше делать в РФ.
если брак заключен в Ыспарте, апостиль в Анталии вам не поставят.
Аватара пользователя
Topol
Turk Polisi
 
Сообщения: 8974
Регистрация: 26 сен 2008

По-моему, если брак заключен в одном месте, а человек проживает в другом, то можно постаывить его по месту жительства без проблем. Лучше ставить на нот копию св-ва.
Аватара пользователя
julia_m21
the truth is somewhere near
 
Сообщения: 5456
Фото: 26
Регистрация: 23 ноя 2007
Откуда: Санкт-Петербург-Мармарис

Модератор

Natali$ka

Фильтры

Навигация

Вернуться в Визы, документы, (и)эмиграция, регистрации

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 2