это "качаться на стуле" все на всего. И в хорватском и в сербском.
Уж простите за флуд, но мы обсуждали, возможно ли выучить язык на самом языке. Вот я и сказала свое мнение. А на меня собак выбросили, будто бы славянские языки как не фиг на фиг - и учить не стоит, там все понятно. Что-то так понятно, что на переговорах русско-сербских без переводчика все кивают, но ни фига не понимают. Не все русские даже украинский понимают..
ну да ладно. Как хотите. Каждому свое. Шайтанчики.
обиделась, ушла в депрессон
злые вы, однако....
Быстро же вы ушли в депрессию.
И странно, что высказанное другими мнение вы откомментировали как "собак выбросили".
В чем славянские языки понятны братьям-славянам, я отметила в первом же посте - они схожи грамматическим строением. Можно не угадать значение слова, но, я думаю, не ошибусь, если скажу, что все присутствующие, не знающие сербского языка и вполне владеющие русским, поняли что это -
1) Глагол; а так же
2) его форму.
Приведи вы слово из неславянского языка, вряд ли можно было играть в такую угадайку.
Поэтому и я считаю, что славянские языки изучать легче.
За историю слова спасибо, было интересно.
Люблю, когда все подробно объясняют).
Вопрос кстати, вам происхождение этого слова объясняли уже при изучении сербского языка, или вы познакомились с ним раньше?
ЗЫ. В противостояние инфак-филфак не считаю нужным вступать. Каждому, как говорится, свое. [/цитировать/
Спасибо страрославу и ист.грамму - у меня не только узко сербские интересы
А противостоять - я никому не противостою, каждый свое болото хвалит, что вполне естесственно.
Приятно встретить мыслящую голову, а неинтерсная тема не затронула бы столь долгие дебаты.
Всем спасибо за внимание
Давайте возрождим вопрос о турецком языке