В турецкое консульство ДЛЯ ЛЕГАЛИЗАЦИИ БРАКА В ТУРЦИИ все документы сдавала моя мама
, мой муж, когда был сдесь
, оформил ДОВЕРЕННОСТЬ в ТУРЕЦКОМ ПОСОЛЬСТВЕ на мою маму на сдачу документов.Он по времени не успевал сам подать, так как справку о неженатости делают дней 7-10.А ему надо было уже уезжать.Таким образом в турпосольство мы подали:
1.
Копию загранпаспорта моего мужа.
2.
Копию моего паспорта с новой фамилией, переведенную на турецкий язык. Паспорт меняют в течение
10 дней. Для смены паспорта нужно подать свидетельство о регистрации брака, российский паспорт и облатить квитанцию в размере 150руб.
3.
Справку, что я не замужем с переводом на турецкий язык. Бланк справки мне дали в посольстве и сказали куда обратиться для получения.
4.
Свидетельство о браке, переведенную на турецкий язык с апостелем. Где делать апостиль, говорят в ЗАГСе, при регистрации брака, сразу квитанцию для оплаты с адресом дают.
Переводы мы делали в переводческой конторе "Узман"
, что в 100 шагах от посольства. Быстро, не дорого и надежно! Причем в посольстве сказали что все документы, которые переводятся необходимо нотариально заверять, НО! в переводческой конторе, мне посоветовали не тратить деньги, так как если переводить у них, то в посольстве принимают без нотариального заверения!Так и было.
Приняли и так. Может потому, что САМО ПОСОЛЬСТВО МНЕ СКАЗАЛО переводы делать в этой конторке!
5.
Заполненная анкета на турецком языке(2 копии). Бланк дали в турецком посольстве.
Все документы мы легко сдали.
Нам сказали, что мой муж может в Турции менять кимлик ЧЕРЕЗ 1,5 месяца.А загранпаспорт менять не надо. Они просто поставят в него штамп о браке.