Девочки, помогите кто-нибудь перевести это письмо, пожалуйста!
Понимаю,что огромное. Сама, когда получила, была в ужасе...
Gidersen, bahar asla gelmeyecek bu kentte, hiз kesilmeyecek yaрmur. Hep gri bulutla, hep soрuk rьzgar.Yarэnэ meзhul bir hayat, umutsuz gьnler. Biliyorum aюka dair her юeyde seninle beraber gidecek. Kimse avutamayacak beni. Kuruyacak denizlerim.balэklarэm цlecek…
Gidersen, ben asla eski “ben” olmayacaрэm. Hayat devam eder elbette, yaюamak denirse buna,yaюayacaрэm.... Bir yanэm eksik, kalbim kэrэk... Tarifsiz bir keder, hepsi birbirinin aynэ olan saatler. Ne renkler parlayacak, ne зiзekler aзacak.Yaptэрэm hiз bir юey zevk vermeyecek bana. Hiз bir filim gьldьrmeyecek, aрlatmayacak. Hiзbir kadeh юerefe kalkmayacak, юarkэlar susacak...
Gidersen, bir daha okumayacaрэm aюk цykьlerini. Her aюkэn sonu kцtь bitecek benim iзin. Hiз bir sevgili mutlu olmayacak. Kэskanmayacaрэm bile, зьnkь boю boю bakacaрэm hepsine. Aюka olan inancэmэ kaybedeceрim ve kendime olan gьvenimi de...
Gidersen, senin gitmenin verdiрi acэyla baю edemeyeceрim. Saзmalayacaрэm, зэldэracaрэm.Her zamankinden daha sinirli olacaрэm. Hoю gцrь duygum kaybolacak, en ufak bir olaya bile tahammьl edemeyeceрim. Kэracaрэm herkesi, vefasэz olacaрэm. Sonra giderek terk edecek dostlarэm beni. Ben kendi elimle uzaklaюtэracaрэm onlarэ. Derken iyice yalnэz kalacaрэm bir gьn. Hem sensiz,hem arkadaюsэz...
Gidersen, зok kэzacaрэm sana, arkandan lanetler yaрdэracaрэm. Mutlu olmanэ falan istemeyeceрim. Benim зektiрim kadar acэ зekmen gerektiрini dьюьneceрim. Benden olgun olmamэ bekleme, olmayacaрэm... Зьnkь kabullenemeyeceрim bir tьrlь bu gidiюi. Durup dururken, “ortada bir юey yoktu” diyeceрim. Tьm suзu sana yьkleyeceрim. En bencil halime bьrьneceрim. Yaюadэрэmэz her юeyi baюtan sona dьюьnьp aklayacaрэm kendimi. Bu rahatlэk duygusu da uzun sьrmeyecek. Sonra vazgeзeceрim seni suзlamaktan. Tutamayacaрэm yeminler edeceрim. Bir gьn mutlaka geri dцnecek ama ben bu kez onu terk edeceрim diye yapamayacaрэm юeyleri art arda sэralayacaрэm.
Gidersen, her gece sabahэ edeceрim seni bekleyerek. Yorgunluk tьm hьcrelerime yayэlacak. Bir sьre sonra gцrenler beni tanэmayacak. Kimisi acэyarak bakacak bana, kimisi kendimi bu hale getirdiрim iзin kэzacak.Umurumda bile olmayacak ne dedikleri. Bir tek юey sцyleyeceрim onlara..
'YЬREРЭM O GЭTTЭРЭNDEN BERЭ ATMIYOR SEVGЭLЭM GЭDERSEN, BU YЬREK DURACAK...'
Gitme ve hep bende kal...