Дейстительно грустно...А мы тут в туризме кого только не видим.Разговорилась с одной нашей русской парой,живущей в Германии,двое детей у них,мальчик и девочка,примерно по10-12 лет,говорят только по-немецки,в школе учат английский.И она мне с гордостью так говорит:"Слава Богу они русский совсем не знают"Я поинтересовалась.как же так,ведь ее муж тоже русский и с ним они по-русски разговаривают.сама она язык не забыла.Она ответила,что детей они специально русскому не учили,говорили с ними по-немецки,вот дети и не вникают.что они с мужем по-русски между собой говорят."Ну как же",-растерялась я,-"ведь знание русского языка так много может дать,обогатить внутренний мир,а наша великая литература..." Дама заявила:"А зачем им русский язык знать,они в Германии будут жить.Пусть лучше английский и французский учат!"Вот так вот.А задолго до этого я разговаривала с немкой,дочка которой сама изъявила желание учить русский как иностранный,и потом удивлялась,что она знает его лучше,чем дети русских иммигрантов.Немка не понимала и спрашвала меня почему русские стремятся забыть свои исторические корни.Многие русские,живущие в Германии,даже говорят нам при знакомстве - мы не русские.мы немцы.Мой муж начинает с ними по-немецки говорить,-немая сцена,язык знают плохо.Но вот вам - главное откреститься,что не русские.Надеюсь,что с детьми,рожденными в Турции такое не произойдет.о всяком случае я сделаю все,чтобы мои дети говорили по-русски,читали русские книги и,насколько это возможно,полюбили Россию
ПАПАТУТ – это такой страшный зверь, который появляется поздно вечером, хватает сонного ребенка из коляски, целует во все возможные места, колет щетиной и кричит: “ПАПА ТУТ!” К утру этот странный зверь, как правило, исчезает…