Gulab писал(а):Подскажите, пожалуйста, как перевести:
Bembeyaz giysileri, sürekli hastane koridorlarında koşturmaları, çoğu zaman kendi aralarında ilaç ve hastalık adlarıyla dolu farklı bir dil konuşmaları ile doktorlar çocukken ilgimi çekiyordu.
neboolga писал(а):Переведите пожалуйста фразу:
«Радуйся тому что имеешь, но всегда стремись к лучшему»
Спасибо!
Yildiz! писал(а):neboolga писал(а):Переведите пожалуйста фразу:
«Радуйся тому что имеешь, но всегда стремись к лучшему»
Спасибо!
Sahip olduklarına sevin ama her zaman en iyisini ara.
TTOESM писал(а):Lütfen!
Как перевести: "Мы с тобой договорились ещё в марте, что теперь твоя очередь приезжать в Россию"
Gulab писал(а):Добрый день! Переведите, пожалуйста,
Kendinizi karanın sıkıcılığına geri dönmemek üzere denizlere açılmış, yüzen lüks bir otelde, küçük bir şehirde, hatta dünyanın en güzel şehrinde yolculukta hayal edin.
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 24