Gulab писал(а):Помогите, пожалуйста, перевести: Kendisini ilgiyle dinlediğini görünce sordu.
shvesya писал(а):Gulab, нет, это значит сломать шею.
Gulab писал(а):shvesya писал(а):Gulab, нет, это значит сломать шею.
Как-то странно...
Annesi odadan çıkıyorken geri döndü.
- Yoksa bu dediğime hala aklın ermedi mi?
- Eh diye boyununu kırdı Barış! Aklıma takılan bazı şeyler var da... - Эх, - ломал голову Барыш... Наверное, в этом значении?
Viktalaxen писал(а):Yildiz!, спасибо большое, а то я в тупике с этим olmuş
Растрёпыш писал(а):Кто-нибудь знает, как по турецки грибы маслята?
prenses писал(а):Добрый вечер! Помогите с переводом пожалуйста:
Gururuma değil sana yenildim, gözyaşlarımın tek sebebi sensin vicdansız dünya?
ne varsa eski dostlarda var
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 28