Lale_18 писал(а):kenanoruc, спасибо) КАК СПРОСИТЬ?у родственников все хорошо?
Lale_18 писал(а):kenanoruc,Уверена ,и теперь Вы мне поможете красиво перевести вот это "Можно полюбить душу,не зная тела,а потом сходить с ума,прикасаясь к телу любимой души" Спасибо)
Lale_18 писал(а):kenanoruc,Помогайте еще пожалуйста) "Меня не должно быть много в твоей жизни.Ты знаешь мое отношение к тебе.Но как бы хорошо я к тебе не относилась-не позволю себе надоедать тебе." Спасибо)
Lale_18 писал(а):kenanoruc, Спасибо) Прошу еще немножко "Не могла уснуть...Было неприятно. Будто обманула тебя, заставила засомневаться в моей правдивости . Хотя все так просто.Хоть ты и написал, что веришь.,я чувствую себя глупо. Мне важно твое доверие. В мое личное пространство никто не вторгнется.Не думай никогда плохо обо мне.Я не молоденькя девочка-кукла.Ни в какие игры не играю.Верь,доверяй."
Annush писал(а):Gulbahar, на сколько я знаю, когда говорят canım-это обращение (моя душа, дорогая, милочка и т.д...) а Can'ım используют, когда реально говорят о своей душе и своем настроении. Во всяком случае, мои друг именно так использует эти слова
prenses писал(а):Помогите понять пожалуйста:
özledim seni düşünürken
sense gülüyorsun
içim kan ağlarken
birgun sende seversin derken
bakakaldım ardından sen giderken
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 29