luizuka, по поводу перевода, не обессудьте, перевела, чтобы не удалили, потому что всегда лучше услышать мнение обеих сторон..
Хотя да, заявление про 15 литров пива в один день меня мягко скажем, удивило.. В этом свете Ваши посты кажутся более адекватными (не говоря уже про полное отсучившие знаков препинания на простыне в пол страницы и еще две простыни на ту же тему.. Кое что не сходится там, или сильно преувеличено, или я не так поняла - в его тексте разобраться сложно..
Хотя у нас был один случай, когда в русско-турецких разборках, мы с мужем, наивные, занимали сторону одной стороны, с потом были ну о-о-очень сильно удивлены.. Так что теперь, обжегшись на молоке, дуем на воду и даже зная гораздо больше деталей, чем в вашей истории стараемся не делать поспешных выводов. У каждого своя правда.
Но в любом случае, вы это.. поосторожней там. И Удачи в решении всех ваших вопросов!