Всем привет!
Те, кто со мной так или иначе знаком, знают, что я пытаюсь найти самый простой подход к изучению иностранных языков. Каким образом я их ищу? Испытывая различные методики на себе. Это отнимает много времени, накладно по деньгам, но периодически я провожу (наверное, уже "проводила") такие эксперименты. И каждый раз убеждаюсь лишь в одном - есть только два верных способа выучить язык:
1) академический - путём штудирования учебной литературы (порой скучное занятие, которое дает свои плоды через 3-4 месяца интенсивных занятий);
2) практический - путём просмотра сериалов и фильмов, прослушивания музыки, общения с носителями языка и т.д.
Просмотр сериалов - самый простой способ научиться самому сложному - навыку понимания беглой разговорной речи носителей языка. Не каждый выпускник языкового ВУЗа овладевает таким навыком. В этом огромный плюс данного способа.
Но заставить себя сидеть перед экраном телевизора / монитором компьютера / экраном планшета или мобильного телефона на протяжении сорока минут - полутора часов не всегда просто. У нас всегда есть личные дела, и тратить время на бестолковое занятие не хочется.
Отпугивающим фактором выступает еще и элементарная "нелюбовь" к сериалам. Ну есть такие люди, которые просто "не переваривают" мыльные оперы. Кстати, к таким людям отношусь и я) Меня не заставить смотреть какой бы то ни было российский сериал)
Что же касается турецких (и пр.) сериалов - то смотрю (смотрела и буду смотреть) я их в целях образовательных. Со временем это входит в привычку и "неприятных послевкусий" после/во время просмотра не возникает.
Раньше у нас изучение турецкого по сериалам сводилось к:
- просмотру серии;
- написанию отчета;
- дискуссии;
- выполнению проверочного задания
Скучновато было. И мы тратили кучу времени.
ТЕПЕРЬ я усовершенствовала методику. Отныне всё будет по-другому.
1. Просмотр серии обязателен
2. Обязателен просмотр учебного ролика.
3. В учебном ролике дается вся нужная лексика, разбираются полезные диалоги
Т.е. если времени нет на просмотр серии, можно посмотреть учебный ролик.
4. Выполнение упражнений. 1 упражнение будет общим и выкладываться здесь. Остальные упражнения - у нас в школе.
5. Ведем активную дискуссию на тему, затронутую в серии. Опять же, здесь это будет немного в сжатой форме.
Для чего я это делаю? Чтобы дать возможность выучить язык всем. Сюда приходит гораздо больше людей, желающих выучить язык. Будет прекрасно, если им этот курс поможет. Моя цель - обеспечить людей знаниями)
График занятий:
3 серии в неделю (вторник, пятница, воскресенье)
Какой сериал будем смотреть? Выбирайте любой один:
а) Muhtesem Yuzyil
б) Kurtlar Vadisi
в) Binbir Gece
г) Aci Hayat
д) Karadayi
Когда приступим к просмотру? Выбирайте любой день:
а) 11 декабря
б) 18 декабря
в) 25 декабря
г) 4 января
д) 8 января
Что от вас потребуется:
сильное желание выучить язык
коммуникабельность - при возникновении любых сложностей я об этом должна знать
наличие свободного времени - выкраивать часов 8-10 в неделю на проект
Приглашаю всех желающих выучить турецкий язык. Уровень начальный (О), стартовый (А1) и элементарный (А2).
турецкий с Гёкяном, арабский с Кенаном