Помню, когда я в первый раз летела в Стамбул (я до этого уже лет 7 не летала самолетом и вообще никогда не была заграницей), то вообще не знала куда и когда зачем надо идти, где визу получать и т.д. А там еще и по-английски никто не говорит... в общем, с горем по-полам, разобралась. Пошла на паспортный контроль. У меня был билет в оба конца, с конкретными датами (всего на неделю я прилетела в Стамбул). Мой паспорт посмотрели... а у меня там фамилия двойная (своя такая, как дворянская прямо
), но при этом, моя настоящая фамилия, написанная по-украински не совпадала с написанной фамилией на инглише. То есть, при оформлении загранпаспорта мне записали только первую фамилию, а не ее полный вариант (сказали, что так надо). И паспорт у меня тогда был девственно чист, ни единой визы. В общем, барышня-полицейская слегка пришла в недоумение от количества моих фамилий, начала меня что-то спрашивать на туркише, а я то ничего не понимаю. Она еще и обиделась, что я туркиш не знаю. А я в свою очередь вообще не пойму, как можно работать на паспортном контроле для иностранцев, не владея инглишем. В общем, ушла она куда-то с моим паспортом минут на 10... я думаю, ну всё, конец, что-то не так с паспортом, ща посадят в камеру!
Потом ко мне подошел полицейский (я всё это время у кабинки стояла), на ломаном инглише спросил, сколько у меня денег. У меня было где-то 300 долларов. Я с перепугу даже сказать не смогла, написала ему на бумажке сумму. Он еще поболтал с той дамочкой, они отдали мне паспорт и я благополучно удалилась оттуда... фух!!!
А вот скоро я лечу в Стамб одна и первый раз без обратного билета (правда виз у меня уже штук 10 турецких в паспорте), начиталась я тут ужасов на форуме... звонила в посольство Турции в Киеве, они заверили, что проблем не будет. В общем, если что, прорвемся!