ну вы так скажете. а вам скажут скорее всего а вы докажите что отец иностранец. вы им переведенный заверенный кимлик. не знаю. потом может скажут а вы докажите что именно он отец ребенка. тоже что то надо будет показывать.
всё на много проще, даете вместе со свидетельством о рождении папин переведенный кимлик(с апостилем) и больше ничего доказывать не просят))))