Пожалуйста, посмотрите правильно ли я перевела:
Открываю в Стамбуле школу целительства.
İstanbul'da şifa okula açarım (настоящее-будущее время)
Я не спец
İstanbul^da şifa okulu açıyorum
okula- школе
açarım- открою
açıyorum открываю
okulu школу
Пожалуйста, посмотрите правильно ли я перевела:
Открываю в Стамбуле школу целительства.
İstanbul'da şifa okula açarım (настоящее-будущее время)
Проверка уже не нужна...Девочки, проверьте, пожалуйста, наличие ошибок...
1. Dileğim bugün dilediğin tüm dileklerin gerçek olması. Belki yanında değilim ama bil ki kalbimin en derin yerinde bu günü seninle kutluyorum. nice yaşlara
2. Canim, dogum gununu kutlarim! Sana Herseyin en guzelini dilerim! Ailene ve sana saglik ve basarilar, Islerinde basarilar ve hayatinda sonsuz mutluluklar dilerim. Ve tabii ki buyuk bir ask! Opuyorum.. En kisa zamanda gorusmek umuduyla.
3. BUGÜN BELKI DE ÇOK KIŞIDEN DOĞUMGÜNÜ MESAJı ALACAKSıN, ANCAK ŞU AN OKUDUĞUN IÇLERINDE EN FARKLıSı. ÇÜNKÜ BU MESAJıN HER HARFI TAMAMEN SEVGIDEN OLUŞUYOR. HAYATıNıN HER DÖNEMINDE MUTLU VE SAĞLıKLı OLMANı DILIYORUM. TÜM HAYALLERIN GERÇEKLEŞSIN, HAYAT GÜNEŞI HER DAIM SENI AYDıNLATSıN! İYI KI DOĞDUN VE IYI KI VARSıN...
Девочки, помогите, пожалуйста, разобраться...
1. Ankara'ya gidiyorum.
2. Hayvanat bahçesine gidiyorum.
Оба предложения отвечают на вопрос "Куда?", следовательно - употребление Падежа направления, т.е. -ya, -ye. Почему тогда в п.2 появляется N? Знакомый объяснить не мог...
Ань, тебе уже пора собрать в кучу все данные тобой объяснения и выдать книгу
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 36