Транзитом не летала,но подсказать могу.Если в Харькове не дают 2 посадочных,что сомнительно,то вы по прилёту идёте к окошкам там где написано транзит.И если у вас с визой всё ок,то там получаете посадочный билет и проходите всё необходимое.Не нужно возвращяться на обычный контроль.
Для тех кто спрашивал по поводу где находиться международный и внутренний терминалы.Все прилёты международные и внутренние осуществляються на первом этаже только в разных залах.Для пересадки на отлёт нужно подняться на второй этаж.Выходите с паспортного контролья,забираете чемодан если нужно,выходите через двери где написано exit ,сворачиваете на право и находите эскалатор на второй этаж.На втором этаже,я думаю, уже сами сориентируетесь к какой стойке подойти.