по этой ссылке откроется документ, который, возможно, Вам сможет пригодиться
/forum/go/cfb1aaf46a2d9827c78a223e0427d3ae
В конце этой работы есть список использованной литературы
Думаю, неплохо было бы Вам и почитать эту книжку:
Dr. Hamza Zülfikar, Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler (İnceleme Sözlük), TDK Yay
Tanıtım Yazısı:
Prof. Dr. Hamza Zülfikarın hazırladığı "Türkçede Ses Yansımalı Kelimeler" 1995 yılında yayınlanmış. Özellikle fonetik şiir konusunda kafa yormak isteyenler için önemli bir kaynak.
Giriş bölümünde ses yansımaları ile ilgili teorik bilgi, çalışmaların ne yönde geliştiği, Türkçe için yapılan bu çalışmaların bir özeti yer alıyor. Yaklaşık 170 sayfalık bu teorik kısımdan sonra, ses yansımaları sözlüğü yer alıyor. Ses yansımalarının yaratılması, bunların dilde ikâme şekilleri, tekrarların doğası gibi konularda edinecek bunca bilgi ile birlikte "bizde neden acaba fonetik şiir yok, ses şiiri yok?" gibi sorular daha da rahat cevaplanacaktır. Deneysel edebiyatın gelişmesi konusunda yapılan dil araştırmalarının pek sallanmadığını, özellikle kendi dilimize özgü çalışmaların değil de, Batılı dillerin kökenlerine ilişkin çalışmaların yeğ tutulduğunu da gözönünde tutmak gerek. Sözlük bölümünde göreceğimiz gibi halk dili denilen olgu, gerçekten de aşırı verimli, canlı hareketli bir yapı sergiliyor. Onomatope ve bu kavram çerçevesinde gelişen külliyatla birlikte okunduğunda aslında Halk Şiir'i ile Halk Dili arasındaki uçurumun nasıl büyüdüğünü de görmek kolaylaşıyor. Türkçe de o kadar fazla ses yansımalı kelime türetilmiş ki, bunlardan hakiki bir ses şiiri okulu / ekolü kurulmaması şaşırtıcı.
"Örneğin iki sert cisim birbirlerine çarpıştırılırsa ‘ÇAK’ diye bir ses çıkar. Bu doğal sesten türetilmiş sözcükler: Çakar, Çakar almaz, Çak çuk et, Çakıl, Çakı, Çakıldak, Çakıştır, Çakıltı, Çakmak, Çakır çukur, Çakırdaklı, Çakkadak, Çakmur, Çakırıntı...vs. Benzer şekilde bir cismi diğerine çarptırma eyleminden ortaya ‘TAK’ sesi çıkar. Bu kök sözcükten türeyen ikincil şekillere bir göz atalım: Takılat, Takırdat, Takırtı, Takıntı, Takur, Takla, Tak tak kolu, Takagan, Tak tuk etme, Takır tukur, Takılcak...vs."