по моему оба варианта и правда слишком утрированы
мы например женаты 5 лет, все это время живем в москве и никогда не были как сиамские близнецы, несмотря на то что в начале муж мой не знал русского совершенно, тем не менее выходил куда-то один.
мы оба работаем (хотя было время когда я не работала - была в декрете, было и что муж не работал - не мог найти работу в турецких компаниях)
так вот оба работаем, поэтому мы в основном врозь а не вместе
естественно я могу вечером встретиться с подругой или спокойно совершенно пойти на корпаратив, у мужа на работе жесткий график - уходит рано, приходит поздно, у них бывают какие-то посиделки фирма устраивает в ресторане - естественно если семьи не приглашают он идет один
так что у нас скорее вынужденная свобода
но есть жесткое правило - задерживаешься - отзвонись, а времена сейчас непростые, националисты не дремлют
вот как то так
ааа еще забыла написать - у нас дочка, поэтому и я и муж стараемся каждую свободную минуту проводить с ней то есть вместе