Всем привет!
Я совсем новичок на форуме, хотя много лет мне помогал учить язык (хотя как видите по моим просьбам о переводе, я таки и не выучила хотя ... ну, не важно..), но у меня не было необходимости/желания/время называйте как хотите, заводить ник. Сейчас тоже не знаю надо ли оно мне , но как видите я тут .
Будем считать, что минимально познакомились
Так вот .. Я считаю, что понимать юмор на изучаемом языке важно.. За сим возникло предложение для данной темы.
Кто за, кто против?...
1.
Мальчик: Смотри - у тебя нет такого как у меня!
Девочка: Ну и пусть - мама сказала, что когда я вырасту таких как у тебя,я найду столько сколько захочу!
2.
Он: Моя Синем, я всю ночь думал о тебе...
Она: Дорогой...
Он (ночью): Что за им у этой женщины? Какое? Какое? Какое?
3.
Куда ни посмотрю, вижу тебя Эсра...