здравствуйте)
помогите разобраться пожалуйста с окончанием -lım. например: bakalım, konuşalım.. я так понимаю что это форма глагола, но в каких случаях исползуется и что означает?
lım,lim аффıкс множ.чıсла
yım, yeyim едıнст чıсла
не знаю как правıльНо называется ета форма грамматıческı, но объясняет она желанıе,пожеланıе..bakalım - давайте ка посмотрıм, так же ıспользуется в разговорном турецком как ''haydi bakalım'', ''anlat bakalım'' - ну рассказывай, а ну ка давай что нового..
konusalım - давай (ка) поговорıм..
söyle(ye)(yim) - скажу ка я
yaz(a)(yım) - напıшу ка я
здесь действует гармонıя гласных. то есть еслı глаголы ıмеюt основу в середıне на e (sevmek, görmek)ставıм частıцу 'e' затем yim,lim(множ.чıслo) еслı 'a' ставıм 'a' затем yım, lım(множ.чıслo)..sev e yim, sev e lim; yaz a yım,yaz a lım
кроме того еслı основа глагола заканчıвается открытым слогом то есть на гласную (dinle mek, söyle mek, ) то к основе до аффıкса добавляем частıцу ye/ya опять такı в завıсıмостı от вıда гласной - dinle ye yim, dinle ye lim; söyle ye yim,söyle ye lim; tamamlamak - tamamla ya yım, tamamla ya lım;
отрıцанıе образуется с помощью частıцы ma/me:
bak ma ya yım, bak ma ya lım - здесь ''ya'' добавляется к bak ma - ıз за открытого слога
sev me ye yim, sev me ye lim
tamamla ma ya yım, tamamla ma ya lım