Уважаемые форумчане.
Столкнулась тут с некоторой непоняткой. Решила подучить турецкий, учу по учебнику О.Кабардина.
Так вот, один из первых же уроков. Как поставить вопрос (если сказуемое выражено существительным или прилагательным).
Дается таблица, где для biz (мы) приводятся такие формы вопросительной частицы:
miyiz (не знаю, где эта буква - короче Ы там оба раза)
miyiz (И оба раза)
musuz
musuz (которая близко к Ю)
В других книгах - muyuz
Так как правильно? По всему - неоткуда там букве s взяться, но чем турецкая граматика не шутит...