помогите перевести плиз!!!!
"her ne kadar sosyetik olmasakta, her masada ickimiz her silahta mermimiz, her karakolda ismimiz, her guzel kizin cebinde resmimiz! cunku biz urfaliz masha"
заранее огромное спасибо!
Доброе утро, помогите пожалуйста с переводом.
Мне показалось – ты не хочешь, чтобы я приехала в Турцию. Если не хочешь я не приеду, или поеду в другое место.
У тебя не будет из-меня проблем с шефом как в прошлый раз.
Я тебя не совсем поняла.
Спасибо большое.
Zehra, помогите пожалуйста еще. Очень Вас прошу.
Вen istiyorum senin gelmeni problem olursa olsun onemli degil cunku seni cok ama cok seviorum
Спасибо при спасибо.
переведите пожалуйста на турецкий:
"привет любимый! как ты? как дела на работе? фенечку( или браслет ) еще не потерял? мне очень плохо без тебя.. хочу всегда быть рядом с тобой."
Zehra, спасительница, спасибо тебе огромное!
не могла бы еще и ответ его перевести:
"bileklik bennim çin onsensin seni çok hama çook seviyorum seni uzledim sen birtanem sin"
Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 27