Этот случай абсолютно никак не относится к трагедиям, которые случаются на экскурсиях.
Но опыту знаю, что если случаются несчастные случаи на экстремальных экскурсиях, то страховка лечение оплачивать не будет. эти случаи должны покрывать экстремальные страховки, которые в хороших экскурсионных агенствах и у гидов должны входить в стоимость экскурсии.
Что же касается смерти и транспортировки, то спорный случай, кто должен оплачивать.