Про меня забыли или это так сложно, миленькие переводчики помогите с тур, потому что
С прошлого перевода одно предложение осталось без перевода , прошу помогите :
... bilemessin hele sevdiyin insanı bir mesaj gönderdi diye asamassın .
начало б этого предложения прочитать, а то смысл как-то неулавливается.
ama sen sihirbaz ( колдунья, волшебница )olamassın ve bilemessin hele (какая, особенно, в особенности) sevdiyin insanı bir mesaj gönderdi diye (говоря, для) asamassın (asmak - вешать, повесить).
Наталишка, вы мне это предложение так перевели, но я вижу, что не всё перевели .
Но ты не фокусник и не можешь знать все.