ИМЕНА

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!

ИМЕНА

Сообщение alias19 | 2005/07/20 02:27
ABDULLAH- раб Аллаха.Все имена, начинающиеся на abd переводятся как раб+эпитет Аллаха.Еще например Nurullah - свет Аллаха,Amanullah - милость Аллаха и т.д.
ADEM - Адам
ADİL- справедливый/равный
ADNAN- Тот, кто попадет в Рай
AHMED- Тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда
AKDEMİR=Ak+Demir-белый+ железо/сильный и чистый сердцем
AKHAN=Ak+Han- честный правитель
AKTAY=Ak+Tay=белый + жеребенок
ALİ- высший,высокий, знаменитый/племянник пророка Мухаммеда
ALP - удалец, джигит, что-то типа добрый молодец А также все производные типа Alper Alparslan Alpaydın и т.д.
ATA - предок, отец/прощение и опять производные типа Atacan Atahan Atasoy...
ATİLLA - Знаменитый/воин/император гуннов
AY - Месяц..А тут стока имен, зашибись!Ayaydın=Ay+Aydın- месяц+свет,AYÇETİN - месяц+ трудный,AYDEMİR - Месяц+железо
AYMUTLU=месяц+счастливый..В общем, можно по отдельности в словаре смотреть, будет понятно...

BAHADIR- богатырь,джигит
BARIŞ- мир
BAŞAR- будь успешным, удачливым
BATIR- то же, что и BAHADIR
BATU- победитель
BAYRAM- праздник
BEHÇET- радость/веселость/приятность(не совсем по-русски, ну ладно ничего)
BENGİ- бесконечный, вечный
BERK- сильный, надежный/твердый/быстрый/лес
BİLAL- делающий мокрым, промокание
BORA- сильный ветер, буран
BURAK- лошадь(вообще-то не лошадь, назовем ездовым животным)пророка Мухаммеда
BÜLENT- великий, высокий, возвышенный

CAN- Душа/сила/близкий друг/Человек/любимый
CANDEMİR=Душа+железо
CANER=Душа+мужчмна
CANKAN=Душа+кровь/человек из чистого рода
CEMAL- Красота/милость Аллаха
CEMİL-Красивый мужчина
CESUR- смелый,храбрый
CİHAN-мир,вселенная/все люди мира
ÇAKIR- голубоглазый
ÇELİK- сталь(и Çelikel Çelikhan çeliksu и т.д.)
ÇETİN- трудный, сложный/упрямый, настойчивый

DARGA- предводитель
DAVUD- Давид
DEMİR - Железо(а также DEMİRKAN DEMİREL DEMİRCAN и т.д.)
DEVRAN- время/судьба
DOĞAN - Сокол
DURAN- без движения, прочный

EFE- господин/старший брат/храбрый
EFGEN- разрушающий, уничтожающий
EFRAHİM- второй сын Юсуфа(Иосифа)
EKREM- щедрый
EMRAH – Анатолийский ашык
EMRE- влюбленный
ENES- человек/ «соратник» пророка Мухаммеда
ENİS – друг/любимый
ENVER- яркий, светлый
ERCAN – здоровый, живой, веселый
ERDEMİR=мужчина+железо
ERKAM- цифры, числа
EROL= «будь мужчиной»

FARUK- умеющий отличать правильное от неправильного, прозвище Омера
FATİH – победитель, покоритель
FERHAN – радостный, счастливый, веселый
FİKRİ- относящийся к мысли
FUAD – сердце, душа

GÖKHAN-=небо+повелитель
GÜÇLÜ – сильный
GÜNSEL – быстрый поток
GÜRHAN – повелитель повелителей
GÜVEN – вера, доверие/смелость

HAKAN- правитель, повелитель
HALİM- тихий, смирный
HAMDİ- восхваляющий Аллаха
HASAN – красота, добро
HİLMİ- смирный, скромный, мягкий
HÜR- свободный

İBRAHİM- отец верующих/Авраам
İHLAS- чистая любовь, дружба, искренность
İLCAN – душа страны
İLHAM- вдохновение, озарение
İLHAN- титул монгольских правителей
İSA – Иисус
İSMAİL – Сын Ибрахима

KADİR- ценность/яркость/сильный
KÂMİL – безупречный/опытный
KARAHAN- смуглый правитель
KAYA- скала, утёс
KEMAL- безупречность, совершенство/высшая ценность
KERİM- щедрый/высший, великий
KORHAN=огонь(жар)+правитель
KURBAN- жертва
KUTCAN – счастливый+душа
KUTLAY- счастливый + месяц
LÂMİ- яркий, блестящий
LÂTİF- приятный, милый

MAHMUD- тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда
MAHSUN- сильный
MAHZUN- грустный, печальный
MERT- человек/храбрый
MESUD- счастливый
METE – император тюрков и гуннов
MURAD – желание, цель
MUSTAFA- избранный, выбранный/ имя пророка Мухаммеда
MUHAMMED- тот, кого хвалят/имя пророка Мухаммеда

NEBİ – пророк
NECAT- спасение
NECMİ- звездный, связанный со звездой
NESİB- чистокровный, благородный
NİHAD- характер, личность
NUMAN- кровь/мак
NURBAY-свет+господин
NURER- свет+мужчина

OKAN- понимающий, понимание
OKAY- удача, счастье/счастливый/планета Сатурн
OKSAL- “пускай стрелу»
OLCAY- счастье, удача
ONAY- подтверждение
ONUR- честь, уважение
ORHAN- управитель города, судья
OSMAN- вид птицы или дракон/зять пророка Мухаммеда

ÖMER- второй халиф исламского государства, известен своей справедливостью
ÖMÜR- жизнь/продолжительность жизни
ÖNAL – “иди впереди», «будь лидером»
ÖZCAN- искренний,душевный
ÖZER- храбрый, честный
ÖZHAN- из рода правителей

PEKER- храбрый, сильный

RAUF- жалеющий, милосердный
RECEP- название одного из месяцев по лунному календарю/величественный, броский
REMZİ- связанный с символом, знаком, символический
RESUL- пророк, посланник Аллаха

SABRİ- связанный с терпением, терпеливый
SAİD- благой, счастливый, совершающий добрые дела
SALİM- крепкий, здоровый/безупречный/уверенный, бесстрашный
SARP- сильный, трудный
SELÇUK- красноречивый/ в 11 веке правитель турецкого государства
SELİM-безупречный/спасенный, находящийся вне опасности/чистый, искренний
SERDAR – командир, управитель, главнокомандующий
SERTAÇ- корона/тот, кого уважают и любят
SİNAN- острый конец оружия(например, копья, пики)
SONAY – последние дни месяца
SÜLEYMAN- покой, спокойствие/Соломон

ŞABAN- название одного из месяцев по лунному календарю
ŞAHİN- ястреб
ŞAMİL- покрывающий, вмещающий
ŞEFİ- заступник
ŞENGÜN= веселый+день
ŞENTÜRK=веселый+турок
ŞÜKRÜ- благодарный, благодарящий

TALHA- вид дерева/один из 10 человек, первыми принявших ислам
TAMER- уважаемый человек
TANER=восход+мужчина
TANCAN=восход+душа
TÂRIK- утренняя звезда, Венера/один из исламских предводителей
TAŞKIN- переполненный,взволнованный/наводнение
TAYFUN- тайфун
TAYFUR- вид маленькой птицы
TEKİN- пустынный, безлюдный/спокойный, добрый/бесподобный/внимательный/принц/счастливый
TEMİZCAN- чистый+душа
TEOMAN- отец Огуз хана
TORALP- гордый, храбрый, сильный
TURGAY- маленькая певчая птичка
TURGUT- место ночлега/имя известного турецкого мореплавателя

UFUK- горизонт/понимание, мысль
UĞUR- удача, счастье, счастливая судьба/хорошая примета
ULUBAŞ- великий+голова
UMUR- опыт
UMUT- надежда
UYSAL- тихий, спокойный, послушный

ÜMİT- надежда
ÜNAL- “будь известным»
ÜNKAN=слава+кровь, из известного рода

VAHİD- единственный, бесподобный
VEFA- верность, преданность
VOLKAN- вулкан

YA'KUB- куропатка мужского пола/следящий,преследующий/отец Юсуфа
YAĞIZ- смуглый/храбрый
YAĞIZHAN=смуглый+правитель, хан
YAKUT- рубин/якут
YALÇIN- твердый/крутой, отвесный/яркий, блестящий
YALÇUK- яркий, блестящий/посол
YALIN- простой, неброский/огонь/скала
YASİN- название суры из Корана.Предположительное значение- обращение «О, человек!»
YAVUZ- бесстрашный, смелый, трудный/прекрасный
YENER- победитель
YILMAZ- храбрый, бесстрашный
YUSUF- стонущий/имя пророка

ZAFER- победа
ZİYA- свет, луч
ZÜHTÜ- поклоняющийся, отказывающийся от земных благ ради поклонения
SEVMEK BİRBİRINE BAKMAK DEĞİLDİR,
BERABER AYNI YONE BAKMAKTIR...
Аватара пользователя
alias19
Ландыш
 
Сообщения: 1788
Регистрация: 22 фев 2005
Откуда: планета Земля

Re: ИМЕНА

Сообщение alias19 | 2005/07/20 02:29
Abbâs, A. Aslan, kahraman
Abdi, A. İtaat eden
Abdulaziz, A. İzzet, kudret, şeref sahibi Allah'ın kulu
Abdulbaki, A. Ezelden ebede varolan Allah'ın kulu
Abdulhamit, A. Hamd olunan Allah'ın kulu
Abdulkerim, A. Çok cömert olan Allah'ın kulu
Abdullah, A. Allah'ın kulu
Abdurrahman, A.Rahmet sahibi Allah'ın kulu
Abidin, A. İmanlı, inançlı, çok ibadet eden.
Abuzer, A. Altın suyu, altın suyu gibi parlak
Acahan, T. Amca, saygıdeğer, büyük
Acar, T. Cesur, becerikli
Aclan, A. Hızlı, aceleci
Adal, T. Nam kazan, ün al
Adem, A. Allah'ın yarattığı ilk insan
Adil, A. Adaletli, dürüst davranan
Adnan, A. Cennetin yüksek yerlerine verilen ad
Affan, A. Haramdan uzak olan
Afşin, T. Türkistan da beylere verilen ünvan
Ahmed, A. Öğülmüş, hamd eden
Ahsen, A. Yakışıklı, güzel

Akalp, T. Dürüst ve yiğit insan

Akay, T. Tam ışıklı dolunay
Akbatun, T. Yiğit, cesur insan

Akbay, T. Saygıdeğer, varlıklı, temiz kişi

Akbuğ, T. Saçı sakalı savaşlarda ağarmış

Akbulut, T. Uğurlu olduğuna inanılan beyaz bulut

Akcan, T. İyi kalpli, samimiyetine inanılan

Akcebe, T. Beyaz zırh giyen

Akel, T. Eli temiz, güvenilir
Akgün, T. Herkesin sevindiği zaman

Akhan, T. Soyu temiz sevilen adil hakan

Akhun, T.Güney Hun Devleti

Akın, T. Düşmanı istila hareketi

Akif, A. Dünyaya kiymet vermeyen

Akman, T. Güzel iffetli, temiz kimse

Akna, A. Kanaatkâr

Aktekin, T. İtibarlı, ahlakı temiz, yiğit kişi

Aktolga, T.Uğurlu savaş başlığı

Aktuğ, T. beyaz tuğ
Alaaddin, A. Din büyüğü

Algan, T. Fetheden, alan

Ali, A. Büyük, şerfli

Alican, A. F. Cana yakın, sıcakkanlı

Alişan, A. Şan ve şerefli

Alp, T. Cesur, kahraman

Alparslan, T. Aslan gibi güçlü

Alpay, T. Kahraman, yiğit

Alper, T. Cesur erkek

Alpertunga, T. Sakaların son hükümdarı

Altan, T. Tatar hanlarına verilen ünvan

Altay, T. Orta Asya'da sıra dağlar

Altuğ, T. Kırmızı tuğ

Aras, A. Yorgun, bitkin

Arda, T. Nişan almak için dikilen değnek

Arif, A.Çok bilgili anlayışlı, ileri görüşlü

Arslan, T. Hayvanların kralı
Artaç, T. Dost, aynı meslekte olan

Artan, T. Fazlalık, üstünlük

Artuk, T. Artuk beyliğini kuran bir Selçuklu komutanı

Asım, A. Günah işlemeyen

Ata, T. Babadan önceki büyükler

Atakan, T. Korkusuz

Atalay, T. Ünlü kimse

Atilla, T. Harpçi, fetheden, bir Türk hakanı

Avni, A. Yardım eden, yardım gören.

Aybars,T. Hun hakanı attila'nın amcası.

Aydın,T. Işıklı, parlak, okumuş, kültürlü kişi

Ayhan, T Oğuz Han'ın ikinci oğlu.

Aykut, T. Ödül, mükafat, mübarek kutlu ay.
Aytaç, T. Başa takılan aya benzer taç.

Ayvaz, A. Ermeni uşak

Azmi, A. Azimli, güçlü

Aziz, A.Her şeye galip. Allah'ın isimlerinden
Abakay, T. Sibirya Türk kadınlarının ünvanı
Abendam, F. Güzel vücutlu

Abu, F. Nilüfer çiçeği
Acla, A. Aceleci, eli çabuk
Acunbike, T. Dünya güzeli hanım.

Açelya, Y. Çiçekleri kokmayan bir bitki
Açılay, T, Ayın bulttan çıkışı
Adalet, A. Dengeli davranma, hakka riayet
Adeviye, A. İyilik, yardımseverlik
Adile, A. Adalete uygun iş yapan
Adniye, A. Cennetlik

Afet, A. Çok güzel kadın, büyük bela
Afife, A. Namuslu kadın

Afitab, F. Güzel yüzlü kadın
Ağbet, T. Yüzü nurlu

Ahsen, A. Çok güzel
Ahu, A. Ceylan, ceylan gözlü güzel kadın
Ahzan, A. Yeşil

Ajda, F. Düz olmayan, delik, deşik
Akay, T. Tam ışıklı dolunay
Akbegüm, T. Hayırlı, uğurlu kadın
Akel, T. Eli uğurlu, bereketli.
Akile, A. Diyet ödeyen

Akife, A. Çok ibadet eden

Akmer, A. Ay gibi yüz aydınlık.
Aksu, T. Berrak,temiz su
Alev, T . Ateşin dili
Aliye, A. Yüksek, tepe
Amade, F. Hazı, emir bekleyen
Anber, A. Güzel koku
Anise, A. Cana yakın

Arca, A. Namuslu, temiz

Arife, A. Çok bilgili anlayışlı, ileri görüşlü

Armağan, F. Hediye
Arzu, F. İstek, heves.

Asena, T. Dişi kurt
Asiye, A. Hastabakıcı, hüzünlü, kederli

Aslı, A. Soy, başlangıç

Asude, F. Rahatlayan, sessiz

Asuman, F. Gök, sema

Asya, Y. Kıta ismi
Atifet, A. İyilik, karşılık beklemeden duyulan sevgi

Avniye, A. Yardımcı, Osmanlı'da asker yağmurluğu

Aybike, T. Yüzü ay gibi kadın

Aycan, T. Aya benzer sevimli

Ayça, T. Ay gibi

Aydan, T. Ay parçası

Ayfer, T. F. Ay ışığı

Ayla, T. Hale, ayın etrafındaki beyaz ışık çemberi.

Aylin, T. Ayın parçası olan

Aynur, T. A. Ay gibi ışıklı, nurlu

Aypare, T. F. Ay parçası

Aysel, T. Ay gibi parlak güzel

Aysu, T. su gibi duru, ay gibi nurlu.

Aysun, T. Ay gibi güzel

Ayşe, A. Sıkıntısız rahat yaşayan

Ayşegül, A. Gül gibi hoşa fiden, gönül ferahlatan

Ayşen, T. Şen, neşeli gülen

Ayşenur, A. Nurlu kadın

Ayten, T. Teni beyaz lekesiz olan

Azize, A. Muhterem, ermiş.

Azra, A. Bakire, bir yıldız adı


Babür, A. Kaplan

Bahadır, T. Kahraman, yiğit

Bahaeddin, A. Dinin güzelliği

Bahtiyar, F. Mutlu, mesut.

Baki, A. Allah'ın isimlerinden,Varlığının sonu olmayan

Balaban, T. Çocuk bekçisi, iri yapılı gürbüz insan

Balamir, T. Gürbüz iri yapılı

Balkan, T. Sık ormanlık, sıradağlar

Barak, T. Ağaçlara saran büyük asma.

Bârân, T. Yağmur seli
Barbaros, İ. Kızıl sakallı.
Barış, T. İki yanın uzlaşması, anlaşması
Barkın, T. Gezgin
Barlas, T. Kahraman, yürekli, savaşçı, bir türk boyu

Bartu, T. Eski bir Türk kağanı
Basri, A. Basra ahalisinden
Battal, A. Hantal, çok büyük. Yürekli, cesur

Batur, T. Yiğit, kahraman,

Baybora, T. Büyük fırtına

Bayhan, T. Zengin, cömert, güçlü hükümdar

Bayram, T. Toplu halde sevinilen gün

Bedir, A. Ayın ondördü tolunay

Bedreddin, A. Dinin aydınlığı

Bedri, A. Dolunay gibi güzel, dolu altın kesesi

Behçet, A. Güleryüzlülük, sevinçli olma.

Behlül, A. Hayırlı işlere koşan, cmert

Behram, F. Her ayın yirminci günü, Merih gezegeni

Bekir, A. Yeni doğmuş olan, erken kalkan

Berkant, T. Bozulmaz, sağlam yemin

Berke, T. Kama, hançer

Berksu, T. Kaynağı kurumayan soğuk su.

Beşir, A. Müjdeleyici
Bilal, A. Islak, ıslatan. İlk müezzin Bilal-i Habeşi

Binali, A. Ali'nin oğlu

Birol, T. Tek ol

Bora, İ. Ansızın çıkan şiddetli rüzgar

Boran, İ. Rüzgar,şimşek ve yağmurlı bozuk hava

Buğra, T. Erkek deve, erkek turna

Buhari, A. Buharalı

Bumin, T. Göktürk hakanı

Burak, Peyhamberimizin binitinin ismi
Burhan, A. Delil, ispat

Burhaneddin, A. Dinin delili

Bülend, F. Yüksek, uzun

Bünyamin, A. Yakup A.S.'ın küçük oğlu

Bahar, F. Bir mevsim

Bahriye, A. Denizle ilgili, eli açık, cömert

Bahtıser, F. Şanslı

Banu, F. Gelin, şah kızı, gül şişesi

Barçın, T. Bir cins ipekli kumaş

Başak, T. Hububatın tanelerini taşıyan uç kısmı.
Bedia, A. Beğenilen, takdir edilen

Bedriye, A. Ay gibi güzel, nurlu kadın

Begim, T. Kibar hanımefendi

Begüm, F. Hint prenseslerine verilen ünvan

Behice, A. Şen, şakrak, güzel kadın

Behiye, A. Parlak, ince, alımlı kadın.

Bekriye, A. İlk kız çocuğu, her şeyin evveli

Belen, T. Dağ geçidi

Belgin, T. alamet, nişan

Belkıs, A. Süleyman a.s.'ın eşi. Saba Melikesi

Bengisu, T. Hayat suyu, içenin ölmediğine inanılan su

Bengü, T. Başlangıçı ve sonu olmayan
Berca, F. Doğru. Yerinde olan.

Berçin, F. Toplayıcı

Berfin, F. Kardan

Beria, A. Güzellik ve olgunluğu ile dikkati çeken

Berna, F. Genç, yiğit, delikanlı

Berra, .A. Özü sözü doğru, hayırsever, cömert kadın.

Berrin, F. Ulu, yüksek.

Besime, A. Güleryüzlü, şen kadın

Betül, A. Kendini Allah'a adamış kadın

Beyhan, A. Sır tutmaz, bildiğini söyleyen

Beyza, A. Günahsız, parlak

Bihter, F. Çok iyi

Billur, A. Duru, berrak, tertemiz, cam kristal

Binnaz, F. Allah'a çok yalvaran kadın.

Birce, T. Bir tanecik, biricik

Birsen, T. Bir tek sen.

Buhayra, A. Küçük deniz

Buket, F. Çiçek demeti

Burcu, T. Hoşa giden koku

Burçak, T. Baklagillerden bir bitki

Burçin, T. Dişi geyik

Buse, F. Öpücük

Bürde, A. Gece üste örtülen, gündüz giyilen bir elbise

Bürke, T. Martı, Göl

Büşra, A. Sevinçli haber, İncil
Büteyra, A. Sabah ışıkları, sabah güneşinin ısıtması

Cabir, A. Zor kullanan

Cafer, A. Dere, çay.

Cahid, A. Gayretli, çalışan. Cihad eden

Can, F. Ruh.Cesedin diriliğini sağlayan öz.

Canib, A. Yabancı, garip

Cavid, F. Devamlı, sonsuz

Celaleddin, A. Din için öfkelenme

Celil, A. Ululuk ve büyüklük sahbi, Allah'ın isimlerinden

Cem, A. Toplanma, bir araya getirmr

Cemal, A. Yüz, yüz güzelliği

Cemaleddin, Dinin nuru, yüzü.

Cemil, A. Erkeğin güzel, hoş olanı.

Cenab, A. Şerefli, hürmetli

Cengiz, T. Türk Moğol Hanı, Güçlü, kuvvetli

Cenk, F. Savaş

Cevad, A. Cömert, bağışlayan

Cevdet, A. Olgunluk, güzellik

Ceyhun, T. Tevrata göre Cennetteki dört ırmaktan biri

Cezmi, A. Sözünden dönmez, kararlı.

Cihad, A. Din uğruna savaşmak.

Cihan, F. Dünya

Cihangir, F, Dünyaya hükmeden

Cumali, A. Cuma günü doğan çocuk

Cumhur, A. Millet, halk.

Cüneyd, A. Genç savaşçı

Çağlar, T. Çağlayan
Çağrı, T. Bir Selçuklu komutanı. Çakır gözlü, seslenme

Çetin, T. Sert, inatçı, erişilmez.

Cahide, A. Çalışan, gayret eden

Canân, F. Sevgili, sevilen

Candan, F. Davranışlarında yakınlık olan samimi

Cannisar, F. Canını feda eden.

Cansın, T. Candan ayırt edilmez

Cavidan, F. Devamlı, ölse bile unutulmayacak olan.

Celile, A. Mertebesi yüksek olan kadın

Cemile, A. Güzel, cilveli, gözalıcı

Ceren, T. Ceylan

Ceyda, A. Boynu uzun güzel

Ceylan, T. Güzel gözlü geyik cinsi bir hayvan

Ceylin, A. Cennete açılan kapı
Çağla, T. Henüz olgunlaşmamış meyve

Çağlayan, T. Şelale

Çiğdem, T. Bir çiçek.

Çolpan, T. Çoban yıldızı

Dağhan, T. Oğuz Han'ın beşinci oğlu

Dalokay, T. Herkesin beğendiği, hoşa giden

Danişmend, F. Akıl danışılan. Bir Selçuklu komutanı.

Davud, IB. Peygamber ismi

Derviş, F. Kendisini Allah'a ibadete vermiş

Devlet, A. Talih, büyük rütbe

Devran, A. Kader, talih, Dünya

Dilaver, F. Cesur, yiğit, yürekli

Dilhan, F. Samimi, içten konuşan

Dilmaç, T. Tercüman

Dinç, T. Sağlıklı, güçlü, kuvvetli
Doğan, T. Yırtıcı bir kuş

Durmuş, T. Çoçuk yaşasın diye ailelerin verilen isim

Dursun, T.Çoçuk yaşasın diye ailelerin verilen isim
Dündar, F. İnci, sevgili

Damla, T. Sıvıdan ayrılaıp düşen parça

Defne, Y. Bir bitki.

Demet, Y. Bir araya getirilip bağlanmış deste

Deniz, T. Büyük su kütlesi

Derya, F. Deniz

Diba, F. Atlas, alaca renkli ipek kumaş

Didar, F. Güzel görünümlü kadın

Dicle, T. Bir nehir ismi

Didem, F. Gözüm

Dilara, F. Gönül okşayan
Dildade, F. Sevdalı

Dilek, T. Arzu
Dilruba, F, Gönül kazanan
Duygu, T. His

Dürdane, F. Sevgili, İnci tanesi

Dürriye, A. İnci gibi parlak

Edib, A. Edebiyatla uğraşan.

Ediz, T. Dağların tepesi, doruk.

Efekan, T. Efe soyundan gelen

Ekmel, A. Mükemmel olan, en kamil

Ekrem, A. Çok şeref sahibi

Emin, A. Korkusuz kimse

Emrah, F. Erzurum ve Ercişli şairlerin adı

Emre, T. Hak aşığı

Ender, T. Seyrek bulunan

Enes, A. İnsan

Engin, T.Açık deniz, alçak ve çukur yer
Enis, A. Dost, sevgili
Enver, A. Çok parlak, daha nurlu

Eray, T. İlk ay

Erbek, T. Yiğit, cesur

Ercan, T. Korkusuz kişi

Ercüment, F. Haysiyetli, seçkin, saygın, şerefli

Erdal, T. Erken yeşeren dal

Erdem, T. Fazilet, liyakat

Erdinç, T. Kuvvetli erkek

Erdoğan, T. Erken doğan erkek çocuğu

Eren, T. Ermiş

Ergün, T. Uysal kişi, Sulu saf kar, iyi koşan at

Erhan, T. Adil iyi hükümdar

Erkan, T. Yiğit, soylu

Erman, T. Pişman olma, istek

Erol, T. Yiğit erkek ol, sözünde dur

Ersan, T. Adıyla, sanıyla ünlenmiş kişi

Ertan, T. İlk tan ağarması

Ertuğrul, T. Temiz yürekli doğru erkek.

Esad, A. Çok hayırlı, çok mutlu

Eser, A. Tesir, etki, gitmiş veya geçmişten izler

Eşref, A. Şerefli, aziz

Ethem, A. Karayağız

Ebhar, A. Denizler

Ebru, F. Kaş, bir süsleme sanatı

Ece, T. Güzel kadın, kraliçe, ana

Ecem, T, Kraliçem, büyüğüm, anam

Ecmel, A. Çok güzel, şık

Eda, A. Cilve, naz

Ela, A. Göz rengi

Elçin, T. Demet, Ağustos böceği

Elfida, A. Feda etme

Elif, A. Dost, İslami alfabenin ilk harfi

Elmas, A. Bir mücehver

Emel, A. Gerçekleştirilmesi zamana bağlı istek

Emine, A. Emin. Korku ve endişesi olmayan

Emire, A. Kadın hükümdar

Emriye, A. Emire ait

Enise, A. Cana yakın, dost

Eribe, A. Olgun, anlayışlı

Erma, A. Cilveli, çok güzel

Esen, T. Sağlam, sağlıklı

Eser, A. İz, işaret, yapıt

Esin, T. İlham

Esma, A. Adlar, işitme,

Esra, A. Hızlı, çabuk, esirler

Ezgi, T. Kulağa hoş gelen ses veya söz dizgisi

Fadıl, A. Erdemli, faziletli

Fahreddin, A. Dinin övdüğü, seçkin

Fahri, A. Karşılık beklemeden yapılan iş

Faik, A. Manevi olarak üstün, seçkin

Faruk, A. Doğruyu yanlıştan ayıran

Fatih, A. Fetheden

Fazlı, A. Erdemlilik, iyilik

Fecri, A. Tan yeri ağarması

Ferdi, A. Özel, şahsi

Ferhad, A. Rahatlık, sevinç
Feridun, A. Kıymetli cevher, sekizinci gök
Ferit, A. Avcı kuş, katılaşmış şey

Ferruh, F. Aydın insan, nur yüzlü

Fethi, A. Fetihle ilgili

Fethullah, Allah'ın fetih kısmet ettiği, dinin açılması

Fevzi, A. Zafer kazanan

Feyiz, A. Nimet, ihsan, bereket

Feyzullah, A. Allah'ın bereketi, bolluğu, ilim verdiği

Feyyaz, A. Çok feyizli, bolluk bereket veren

Fırat, A. Tatlı su, bir nehir ismi

Fikret, A. Murat, maksat, idrak, düşünme

Fuad, A. Gönül, yürek

Fahriyye, A. Öğünülen kadın

Fatma, A. Peygamberimizin (s.a.v) kızı

Fazilet, A. Güzel [цензура], manevi kuvvet

Fehime, A. Akıllı, anlayışlı

Ferahna, A. F. Bolluk, genişlik

Feray, F. T. Süs, parlak ay

Ferda, F. Yarın, öbür dünya

Feride, A. Gururlu, kibirli

Feriha, A. Sevinçli, rahat

Ferzan, F. Emsallerinden ileri

Fethiye, A. Fethe ait.

Fevziye, A. Kurtuluşa eren

Feyza, A. İlim, irfan, çokluk, bolluk

Figen, F. Yıkıcı, atıcı

Fikriye, Düşünceli, fikre bağlı

Firdevs, A. Cennet bahçesi

Firuze, F. Değerli bir taş

Fitnat, A. Zihin açıklığı, çabuk kavrayan anlayışlı olan

Fulya, İ. Bir çiçek

Funda, T. Küçük ağaçcık

Füruzan, F. Parlak, parlayan

Füsun, A. Büyü, büyüleyici

Gaffar, A. Günahları affedici,Allah'ın isimlerinden
Gafur , A.Bağışlayıcı, örten, Allah'ın isimlerinden
Gani , A. Çok zengin, Allah'ın isimlerinden
Gazanfer, A. Aslan, yiğit, korkusuz

Gediz, T. Su birikintisi

Gevheri, F. Pırlanta gibi, cevher kimse

Gıyaseddin, A. Dinin yayılmasında yardımcı olan

Giray, T. Kudretli, Kırım Hanları sülalesinin adı

Gökmen, T. Mavi gözlü ve sarışın

Göktürk, T. Tarihte adı Türk olan ilk devlet

Görkem, T. İhtişam, gösteriş, heybet

Gültekin, T. Bilge Kağanın ağabeyi, güvenilir, faydalı
Günhan, T. Mete Han'ın birinci oğlu

Gürhan, T. Han, hükümdar

Güvenç, T. Kendine itimat, güvenme,


Gamze, A.. Çene ve yanaktaki çukurluk

Gaye, A. Maksat, hedef

Gizem, T. Aklın erişemdediği açıklanamıyan, sır.

Gonca, F. Tomurcuk, henüz açmamış gül

Gökçe, T. Mavimsi, Azerbaycan'da bir gölün adı.

Gönül, T. Kalpde var sayılan duygu kaynağı

Gül, F. Peygamberimizin (s.a.v.) sevdiğiçiçek

Gülbanu, F. Gül gibi güzel hanım

Gülben, F. Benleri güle benzeyen güzel kadın

Gülberk, F. Gülün yaprağı

Gülcan, F. Sevimli, gül gibi güzel kadın

Gülçin, F. Gül toplayan

Güldem, F. Gül mevsimi

Gülnaz, F. Gül gini nazlı

Gülfem, F. Küçük gül ağızlı

Gülizar, F. Al yanaklı

Gülriz, F. Gül serpen

Gülseren, F. Gül dağıtan

Gülsüm, A. Yanakları ve yüzü dolgun
Gülşen, F. Gül bahçesi
Güzide, F. Beğenilmiş, seçilmiş

Habib, A. Seven, sevgili dost, sevilen dost

Hakan, T. Eski Türk hükümdarlarına verilen ünvan.

Hakkı, A. Doğruluk ve insaf sahibi

Haldun, A. Sürekli olanlar

Halid, A. Kolay yıpranmayan, yaşından küçük görünen
Halil, A. Allah'ın dostu

Halim, A.Yumuşaklık gösterici, Allah'ın isimlerinden
Halis, A. Saf, hilesiz

Haluk, A. İyi huylu, insaniyetli, geçimli

Hamdi, A. Şükreden. Allah'ı sevmek ve övmek

Hami, A. Koruyan, sahip çıkan, gözeten

Hamîd,, A.Hamd edilen, övülen, Allah'ın isimlerinden
Hamza, A. Heybetli, aslan, azametli

Harun, A. Peygamber ismi.

Hâris, A. Bekçi, gözcü, kollayıcı

Hasan, A. Güzellik, iyilik, hoşluk

Hasbi, A. İsteyerek ve karşılık beklemeden yapılan

Hasib, Hesap görücü, Allah'ın isimlerinden
Haşim, A. Muhteşem, gösterişli, doğrulayan

Haşmet, A. Büyüklük, ihtişam, alçak gönüllülük

Hayati, A. Canlılık, önemli olan

Haydar, A. Arslan, Hz.Ali'nin (r.a.) lakabı

Hayreddin, A. Mübarek insan, dinde hayırlı olan

Hayri, A. İyiliksever, hayırsever

Hızır, A. Bir peygamber veya evliya ismi

Hidayet, A. Allah'ın ilhamı ile doğru yolu bulmak

Hikmet, A. Ahlaki söz, Eşyanın hakikatına vakıf olmak

Hulagü, A. Abbasi devletini yıkan İlhanlı hülkümdarı

Hud, A. Peygamber ismi, Çok saygı ,hürmet, ululuk

Hulusi, A. Candan davranan, samimi

Hurşid, F. Güneş

Hüdai, A. Hidayete ermiş

Hüsameddin, A. Dinin keskin kılıcı

Hüseyin, A. Sevilen küçük çocuk

Hüsnü, A. Güzel, iyilik sahibi

Hüsrev, F. Padişah
Habibe, A. Sevgili, sevilen dost

Hacer, A. Kaya, taş. Hz.İsmail (a.s.)'ın annesi

Hafize, A. Kur'an-ı Kerimi ezbere bilen, muhafaza eden

Hale, A. Ay ve Güneş etrafında görünen ışıklı halka

Halide, A. Kolay yıpranmayan, yaşından küçük görünen

Halime, A. İnsanı hoş tutan, yumuşak huylu

Hamide, F. Allah'a (c.c.) şükreden, hamdeden

Hamiyet, A. Fazilet, insanlık, vatanseverlik

Handan, F. Mutlu, güler yüzlü, sevimli

Hande, F. Gülüş, gülme

Hanife, A. Hanif olan tehvid inancına bağlı
Hasibe, A. Eli açık, cömert, asil, itibarlı kadın

Hatice, A. Erken doğan kız

Havva, A. Esmer kadın. Hz.Adem a.s.'ın eşi

Hayriye, A. İyilik sever, hayır sever

Hayrünissa, A. Kadınların hayırlısı

Hazal, A. Kuruyup, dökülen ağaç yaprakları

Hazan, F. Sonbahar

Hesna, A. Hanım kadın, güzel kadın
SEVMEK BİRBİRINE BAKMAK DEĞİLDİR,
BERABER AYNI YONE BAKMAKTIR...
Аватара пользователя
alias19
Ландыш
 
Сообщения: 1788
Регистрация: 22 фев 2005
Откуда: планета Земля

Re: ИМЕНА

Сообщение alias19 | 2005/07/20 02:30
Hidayet, A. Allah'ın ilhamı ile doğru yolu bulmak
Hunde, A. Sessizlik
Huri, A. Cennet kızı
Huriye, A. Hurilere ait
Hurrem, F. Gözde, Güleryüzlü ferahlık veren
Hülya, A. Kuruntu, düşünme

Hümeyra, A. Beyaz tenli kadın

Hüner, F. Beceriklik, marifet

Hüsna, A. Güzel, güzellik
Hüsniye, A. Çok güzel kadın

Hüveyda, F. Açık, apaçık belli olan
Ilgaz, T. Düşmana süvari hücumu

Iraz, T. Kahraman, yiğit
Itri, A. Koku satıcısı

İbrahim, A. Bir peygamber ismi

İdris,A. Bir peygamber ismi
İhsan, A. İyilik etme, cömertlik

İlbey, T. Eski Türklerde askeri ve idari vali

İlhami, A. Kalbine ilahi feyiz doğan

İlhan, T. Türk Moğol hükümdarlarının ünvanı

İlkay, T. Ayın ilk günlerinde doğan çocuk
İlyas, IB.. Sulara hükmeden. Bir peygamber ismi
İmran, A. Evine bağlı kalan.

İrfan, A. Tecrübe ve zekadan oluşan manevi olgunluk

İsa, A. Bir peygamber ismi
İshak, IB. Gülme. Bir peygamber ismi
İskender, F. Eski Makedonya kralı.

İsmail, A. Bir peygamber ismi
İsmet, A. Namuslu, temiz, günahsız

İsrafil, A. Dört büyük melekten biri

İzzet, A. Kiymet, değer, saygı, ikram

Iğıl, T. Sessiz, yavaş, sakin su akıntısı

Ilgın, T. Çit olarak kullanılan ağaçcık

Işıl, T. Canlı ve parlak, ışık gibi güzel oaln.

Itır, A. Güzel, hoş kokulu bir bitki

İclal, A. Kudretli, büyüklük

İdil, T. bit Oğuz boyu

İfakat, A. İyileşme, ayılma

İffet, T. Namusluluk, ahlak kurallarına bağlılık

İkbal, A. Talüh açıklılığı

İkrime, A. Kerem sahibi

İlbike, T. Beyin hanımı, seçkin ve saygıdeğer kadın

İldem, T. Pişmanlık duyan

İlkbal, A. İlk doğan kız çocuğu

İncila, A. Parlaklık, ışık

İpek, T. Bir tür kumaş

İrem, A. Cennet bahçesi

İrmegân, F. Terbiye eden, mutluluk

İzem, A. Büyüklük, ululuk

Jale, F. Çiy, kırağı,su damlası

Jaledar, F. Üzerine çiy düşmüş

Jalenur, F. Çiy, kırağı, parlayan
Jengar, F. Göktaşı

Julide, F. Karışık, dağınık


Kaan, T. Eski Türk hükümdarlarının ünvanı, Kağan

Kabil, A. Hz.Adem'in oğullarından, ağabeyini öldürdü

Kadem, A. Ayak ,adım, 37.5 cm'lik bir ölçü

Kadir, A. Allah(c.c.) isimlerinden

Kadri, A. İtibarlı, değerli, mevkisi yüksek

Kahraman, F. Bahadır, cesur, yiğit

Kamber, A. Köle, dost

Kâmil, A. Kemale ermiş, olgun, bilgili, terbiyeli
Kâmuran, F. Arzusuna kavuşmuş, mutlu olmuş kimse

Kanber, A. Evin emektarı, büyüğü

Kâni, A. Dokunaklı iğneli konuşan

Kani, A. Kanaat eden, razı olan
Kartal, T. Büyük, yırtıcı kuş.

Karun, A. Zenginliğine güvenip kibirlenen

Kasım, A. Ayıran, bölen. Peygamberimizin oğlunun adı

Kâşif, A. Bilinmeyen bir yeri veya şeyi bulan

Kâzım, A. Öfkesini yenen, kin tutmayan

Keleş, T. Yiğit, cesur,güzel, saçı dökülmüş,

Kemâl, A. Olgunluk, fazilet

Kemaleddin, A. Erdemli, bilge, dinde olgunluğa eren

Kenan, A. Hz.Nuh'un oğullarından, Filistin toprakları

Kerem, A. Şeref, asalet, cömert, hayırlı işler yapan
Kerim, A. A. Allah(c.c.) isimlerinden, çok cömert

Koray, T. Kamış gibi içi boş şeyler, özü boş

Korcan, T. Şelale, çağlayan

Kürşad, F. Açılış merasimi, bir cins tavla oyunu

Kader, A. Alınyazısı

Kadife, A. Bir kumaş türü

Kadriye, A. Değerli. Kadir gecesi doğan kız çocuğu

Kafiye, A. Şiirde mısra sonunda ses uyumluluğu

Kamelya, A. Yaban gülü

Kâmile, A. Olgun, terbiyeli

Kârdide, F. İşbilir, uyanık, tecrübeli

Karmen, F. Parlak, kırmızı renk

Katre, A. Damla, damlayan şey

Kebire, A. Yetişkin kız çocuğu, yetişkin, ulu kadın

Kerime, A. Kız evlat, hoşgörü ehli, cömert

Keriman, A. Cömert

Kevser, A. Maddi ve manevi çokluk, üstünlük, hayırlılık

Keyyise, A. Akıllı, anlayışlı, ince zarif, kibar

Kezban, F. Evini ve kocasını yöneten kadın

Kısmet, A. Nasip, kazanç, kader talihi

Kibariye, A. Kibirli, şık, görgülü, terbiyeli

Kumru, F. Bir kuş

Kübra, A. Çok büyük, ulu, yüce

Levend, i. Denizci, yiğit, cüsseli
Lokman, A. Sure adı, nebi veya peygamber adı

Lut, A. Peygamber adı
Lütfi, A. Hoşluk, iyi davranış

Lütfullah, A. Allah'ın iyi hoş kıldığı kişi, Allah'ın lütfu

Lâcerem, A. Elbette, öyledir, şüphesiz

Lale, F. Bir tür çiçek
Lalezar,F. Lale bahçesi

Lamia, A. Parlak, parıldayan
Lâne, F. Ev, yuva

Latife, A. Güzel, tuhaf, güldürücü söz.

Lebibe, A. Akıllı, anlayışlı

Leman, A. Parıltı, parlama
Lerzan, F. Titrek, ürkek

Letafet, A. Nezaket, güzellik

Leyla, A. Çok karanlık ve uzun gece
Lezza, A. Yakıcı ateş, cehennem

Lütfiye, A.İyi davranış, eli açıklık

Macit, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden. Cömert

Mahir, A. Hünerli, elinden iyi iş gelen

Mahmud, A. Övülmüş, övülmeye layık

Maksud, A. İstenilen, murat edilen

Malik, A. Sahip, elinde bulunduran

Malkoç, A. Akıncı ocağı reisi

Mansur, A. Allah'ın (c.c.) yardımı ile üstün gelen

Mazhar, A. Nail olmuş, kavuşmuş

Mecid, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden. İkramı çok.
Mehmet, T.Peygamberimizin isminin Türkçe kullanılışı

Melih, A. Güzel, sevimli

Melik, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden. Her şeyin hakimi

Melikşah, F. Büyük Selçuklu Hükümdarı
Memduh, A. Övülmüş, övülmeye değer.

Memluk, A. Köle

Menderes, Y. Akarsu yataklarının dolambaçlı kısmı

Meriç, T. Bir nehir ismi

Mert, F. Erkek sözünde duran

Mesud, A. Mutlu, bahtiyar

Mete, Büyük Türk Hun İmparatoru

Metin, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden. Kuvvvetli

Mevlud, A. Yeni doğmuş bebek

Mikail, A. Dört büyük melekten biri

Mirac, A. Kandil gecesi

Mirkelam, F. Güzel konuşan

Mirsat, A. Gemi çapası

Muammer, A. Uzun ömür süren, talihli, kısmetli

Muhammed, A. P Çok methedilmiş

Muhammer, A. Mayalanmış

Muharrem, A. Aşure ayı, yasak edilmiş

Muhiddin, A. Dini ihya eden

Muhlis, A. Samimi, ihlas sahibi, inancı doğru

Muhsin, A. Bağışta iyilikte bulanan

Murat, A. Dilek, meram, arzu

Murtaza, A. Allah'ın (c.c.) razı olduğu kişi

Musa, A. Sudan gelme, peygamber ismi

Mustafa, A. Seçilmiş, temizlenmiş

Muttalib, A. İsteyen, talepte bulunan

Muzaffer, A. Zafer kazanmış

Müfid, A. İfade eden, manalı, anlatan

Müjdat, F. Müjde vermek

Mükerrem, A. Hürmet edilen, saygı değer

Mükremin, A. ağırlanmış, ikram olunmuş

Mümtaz, A. Ayrıcalıklı, imtiyazlı, seçkin

Münir, A. Parlak ışık verici

Müşfik, A. Sevecan, şefkatli, merhametli

Macide, A. İyi ahlaklı olan kişi

Mahbube, A. Sevgili, sevilen

Mahire, A. Becerikli kadın

Mahizar, F. İnleyen ay.

Mahlika, F. Ay yüzlü güzel

Mahmure, A. Süzgün dalgın bakışlı

Mahsune, A. Çevrilmiş, kuşatılmış, sarılmış

Maide, A. Ziyafet, üzerinde yemek bulunan sofra

Makbule, A. Kabul olunan, geçerli sayılan

Maksude, A. Arzu edilen

Manolya, FR, Bir çiçek

Mansure, A. Allah'ın (c.c.) yardımı ile üstün gelen

Maral, T. Dişi ceylan

Mebrure, A. Hayırlı, beğenilmiş, yararlı

Medide, A. Çok uzun süren

Mediha, A. Öğülmeye değer

Meftune, A. Kendinden geçmiş, hayran olmuş

Mehlika, F. Ay yüzlü güzel

Mehpare, F. Çok güzel ay parçası

Mehtab, F. Ay ışığı

Melahat, A. Güzellik, yüz güzelliği

Melda, A. Körpe, genç ve nazik

Meliha, A. Güzel, şirin.

Melike, A. Kadın hükümdar

Melodi, Y. Ezgi, nağme, ahenk

Meltem, T. Bir rüzgar

Meral, T. Dişi geyik, aslı maral'dır.

Merve, A. Mekke'de bir tepe adı

Meryem, IB. İbadete düşkün, hizmet eden

Mesrure, A. Sevinçli, şen memnun kadın

Mevhibe, A. Alllah (c.c.) vergisi, ihsan

Mihriban, F. Güleryüzlü, yumuşak huylu

Mualla, A. Şanı yüksek kişi

Muazzez, A. Kıymetli, değerli, şerefli

Muhsine, A. İyilikte bulunan, cömert, bağışlayan

Mukadder , A. Alın yazısı,

Mutiye, A. İtaat eden

Müberra, A. Hata ve kötülükten beri
Mübeyyen, A. Meydana çıkarılan, açıklanan
Mücella, A. Parlak

Müesser, A. Tesir altında kalmış

Müfide, A. Sohbetinden yararlanılan, ifade eden

Müge, FR. Bir çiçek

Müjgan, F. Kirpikler

Mükrime, A. İkram eden

Münevver, A. Nurlu, alim.

Münibe, A. Allah'a (c.c.) yönelmiş,saf, içten

Mürevva, A. İyi düşünen, fikirleri isabetli

Müzeyyen, A. Süslü, süslenmiş, zinetlendirilmiş


Naci, A. Cennetlik, selamete eren

Nadi, A, Haykıran, çağıran

Nadir, A. Ender, seyrek bulunan

Nafi, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden. Fayda sağlayan
Nafiz, A. Sözü geçen, tesirli, kendine itaat edilen

Nail, A. Ele geçiren, muradına eren

Naim, A. Yumuşak, nimetli yaşayış

Namık, A. Yazar,katip

Nami, F. Ünlü, tanınmış

Nâsır, A. İmdada yetişen, yardımcı

Naşid, A. Şiir yazan, söyleyen ve okuyan

Nazım, A. Dizi dizilen, düzenleyen, tanzim eden

Nazif, A. Şık giyimli, zarif, temiz
Nazmi, A. Sıraya koyma, tertipli, düzenli

Necat, A. Kurtuluş, selamet

Necati, A. Kurtulan, selamete eren

Necdet, A. Kahramanlık, yiğitlik

Necmeddin, A. Dinin yıldızı

Necmi, A. Yıldızla ilgili

Nedim, A. Sohbet arkadaşı

Nejad, F. Nesil, soy

Nesim, A. Hoş mülayim insan

Neşad, A. Sevinç, keyif
Neşet, A. Doğma meydana çıkma, kaynak olma

Nevzad, F. Yeni doğan erkek çocuk.
Neyzen, F. Ney çalan kişi

Nezihi, A. İncelikle ilgili, temiz

Nihat, F. [цензура], tabiat, kişilik

Niyazi, F. Dua eden

Nizam, A. Dinin düzeni, sıra

Nizami, A. Usüle uygun

Nuh, A. Bir peygamber ismi

Numan, A. Gelincik, kan

Nureddin, A. Dinin ışığı

Nuri, A. Nurla ilgili

Nurullah, A. Allah'ın (c.c.) nuru

Nusret, A. Allah'ın (c.c.) yardımı
Nabia, A. Kaynayan yerden fışkıran, akan

Nabiye, A. Haber veren

Naciye, A. Cennetlik, selamete eren

Nadide, F. Çok değerli

Nadire, A. Eşi benzeri az bulunan

Nafia, A. Faydalı, şifalı, hayırlı

Nafize, A. Sözü geçen, tesirli, kendine itaat edilen

Nagehan, F. Birdenbire, ansızın

Nahide, F. Yeni yetişmiş kız

Naime, A. Nazlı büyütülmüş, zarif, güzel kadın

Nalan, F. İnleyen, sızlanan, ağlayan

Nazan, F. Naz eden, nazlı olan

Nazife, A. Zarif ve şık giyimli

Nebahat, A. Şeref sahibi, ünlü kadın

Nebile, A. Yüksek meziyet ve onur sahibi, akıllı, bilgili
Necibe, A. Soyu sopu temiz, ahlakı güzel, iyi huylu

Necla, A. Kız çocuk, soy, nesil

Necmiye, A. Kuran ehli

Nefise, A. Çok hoşa giden

Nergis, F. Bir tür süs bitkisi

Neriman, F. Yiğit, bahadır, kahraman

Nermin, F. yumuşak, kibar, nazik

Nesime, A. Alçak gönüllü insan

Nesrin, F. Yaban gülü
Neşe, A. Mutluluk, sevinç

Nevin, F. Yepyeni

Nezafet, A. Temizlik, parlaklık

Nigar, F. Resim, nakış

Nihal, F. Sevgili, taze, ince ve düzgün vücudlu

Nilgün, F. Lacivert, çivit renginde

Nilüfer, F. Bir su bitkisi

Nimet, A. Yiyecek ve içecek gibi gerekli olan

Nur, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden. Aydınlatan

Nuran, A. Nurlu

Nurinisa, A. Nurlu kadın

Nuriye, A. Nurlu

Nükhet, A. Müstehcen söz ve kelimeler, ağız kokusu

Ogün, T - Anımsanan, belirli bir günde doğan
Oğuz, T. Sağlam, gürbüz, güçlü delikanlı
Okan, T. Anlayışlı, Tanrı

Okay, T.1. Ok-ay. 2. Satürn gezegeni. 3. Beğenme.

Olca, Moğ. Ganimet
Olcay, Moğ. Bahtlı, talihli

Olgun, T. Bilgi, görgü ve hoşgörüsü gelişmiş insan.
Omay, T. Seçkin, seçilmiş.
Orbay, T. Or-bay. Ordu komutanı.
Orçun, T. Ardıllar, halefler
Orhan, T. Or-han. Şehrin yöneticisi, hâkimi.
Orkun, T. Çoban beyi.

Osman, A. Bir tür kuş ya da ejderha, 3.Halife

Ozan, T. Şiir yazan, şair.
Ökmen, T. Akıllı, zeki, bilgili kimse
Ökten, T. Akıllı, bilgili, fazıl; kahraman, cesur.

Ömer, A . Hayat,yaşama,canlılık. İkinci halife.

Önder, T. Önde giden, yol gösteren, kılavuz.

Olgun, T. Bilgi, görgü ve hoşgörüsü gelişmiş insan.
Orkide, F. Değerli bir süs bitkisi
Oya, T. Tığ veya firkete ile yapılan ince dantel
Oylum, T. Çukur, oyuk
Özden, T. Özle, öz varlıkla, gerçekle ilgili.
Özge, T.Cana yakın, sıcakkanlı
Özlem, T. Kavuşma arzusu, hasret.

Pehlivan, F. Güreşçi

Pertev, F.Işık, alev

Peyami, F. Bilgi toplayıcı

Piruz, F. Uğurlu, hayırlı

Polat, F. Kuvvet, güç

Poyraz, Y. Kuzeydoğudan esen soğuk rüzgar.


Pakize, F. Günahsız,lekesiz
Papatya, Y. Bir çiçek

Parla, T. Işık saç, parlak ol

Parule, F. Şakacı, latifeci

Pedme, F. Kısmet

Pelin, Y. Hekimlikte kullanılan bir bitki
Perihan, F. Büyücü, peri padişahı

Perran, F. Uçucu, uçan
Pervin, F. Bir yıldız

Pezire, F. Karşılama, karşılanış

Pınar, T. Suyun çıktığı yer
Pırnal, Y. Bir ağaç türü

Piraye, F. Takı, zinnet
Piruze, F. Mavi renkli değerli bir süsü taşı
Piyale, F. Kadeh
Pürçin, F. Çok düşünceli, öfkesi kabarmış

Radi, A. Rıza gösteren, kabul eden

Rafet, A. Acıma, merhamet etme, esirgeme
Rahim A. Allah'ın isimlerinden. Acıyıcı

Rahman A. Allah'ın isimlerinden.Nimet veren

Rahmi, A. Acımayla ilgili

Raif, A. Acıma ve merhameti olan

Ramiz, A. İşaretle konuşan

Ramazan, A. Oruç tutulan ay
Rasim, A. Resim yapan
Raşid, A. Hak yolunu kabul etmiş olan
Rauf, A. Allah'ın isimlerinden.Çok esirgeyen
Recai, A. İsteyen, rica eden, yalvaran.

Recep, A. Üç aylardan birincisi, gösterişli, heybetli
Refik, A. Arkadaş, yoldaş. Koca-eş.
Remzi, A. İşaretle, simgeyle ilgili,
Resul, A. Elçi, Peygamber
Reşat, A. Hak yolunda ilerleme
Reşid, A. Allah'ın isimlerinden.Hayra delalet eden
Rıdvan, A. Cennetin kapıcısı olan büyük melek
Rıfkı, A.Yumuşak huylu
Rifat, A.Yükseklik, yücelik
Ruhi, A. Ruhsal, ruhla ilgili.
Ruşen, F. Işıklı, aydın, parlak

Rüçhan, A.Üstünlük, üstün olma
Rükneddin, A. Dinin temel direği

Rüstem, F. Yiğit, kahraman
Rüştü, A. Doğru yolda olan
Rabia, A. Dördüncü, Satteki salisenin altmışta biri
Rafia, A. Kaldıran, yükselten, destek olan.

Rahime, A. Hafif sesli, lâtif sözlü kız
Rahşan, F. Parlak, parlayan.

Raika, A. Güzel, hoş.

Ramiye, A. Fırlatan, atan.
Rasime, A. Âdet, eskiden kalma âdet
Raşide, A. Akıllı; doğru yola giden.

Rayiha, A. Koku.

Raziye, A. Rıza gösteren, boyun eğen
Refia, A. Yüksek, yüce
Refika, A. Kadın, eş, kadın arkadaş.
Remziye, A. İşaret ile ilgili
Reyhan, A. Güzel kokulu bir süs bitkisi
Ruhsar, F. Yanak, yüz, çehre
Rukiye, A. Büyü, sihir, efsun
Rüçhan, A.Üstünlük, üstün olma

Sabahaddin, A. Dinin güzelliği.

Sabri, A. Sabırla ilgili
Sacit, A. Secde eden
Saadeddin, A. Dinin mutluluğu
Sadık, A. İçten bağlı, doğru, gerçek dost
Sadi, A. Mutlulukla, uğurla ilgili,
Sadri, A. Göğüsle ilgili.
Sadun, A. Mübarek
Saffet, A. Saflık, temizlik.
Sait, A. İbadet etmiş, uğurlu
Salim, A. Sağ, salim, sağlıklı, korkusuz, kusursuz
Samet, A. Allah'ın (c.c.) isimlerinden,muhtaç olunan
Sami, A. Yüksek, yüce.
Sancar, T. Kısa kama, saplar, batırır, yener.
Sargın, T. Candan, çekici, cazibeli, hevesli
Sedat, A. Doğruluk, hatasızlık
Sefa, A. Gönül rahatlığı, eğlence, zevk, neşe
Sefer, A. Yolculuk, savaş
Selahaddin, A. Dinine bağlı kimse
Selâmi, A. İyilik, barış ve rahatlıkla ilgili
Selçuk, T. Güzel konuşma yeteneği o
Selim, A.Sağlam, kusursuz, doğru
Selman, A. Barış içinde bulunma, huzur
Semih, A.Cömert, eli açık, çok değerli
Serbülent, F.Başı yüksek, yüce
Sergen, T. Raf, tepelerdeki düzlük yerler, yorgun
Serhat , F.Sınır, hudut.
Serkan, F+T, Ser-kan. Baş kan, soylu kan.
Sermet, A. Sürekli ve sonsuz olma
Sertaç, F.Baş tacı, çok sevilen, sayılan kimse.

Server, F. Baş, başkan, reis, ulu.

Seyfettin, A. Dinin kılıcı; dinin askeri
Seyfi, A. Kılıçla ilgili, askerliğe ait
Seyfullah, A. Allah'ın kılıcı
Simavi, F. Yüz, çehre, beniz ile ilgili
Sinan, A. Mızrak, süngü, sıkılgan, saklanacak yer
Suat, A. Mutlulukla, saadetle ilgili; mutlu
Suavi, A. Herkesin işine koşan, yardım eden
Sungur, T. Soğukkanlı, sakin kimse. 2. Akdoğan.
Süheyl, A. Güney yarımküresinde yer alan parlak yıldız
Süleyman, IB. Huzur, sükûn

Şaban, A. Ramazandan önce gelen ay.

Şadi, F. Sevinç, memnunluk
Şakir, A. Şükreden, durumundan memnun olan
Şamil, A. İçine alan, kapsayan
Şarık, A.Parlak, parlayan
Şefik, A. Şefkatli, acıması olan, esirgeyici
Şehmuz, F. Şah, hükümdar soyundan gelen
Şemseddin, A. Dinin güneşi
Şemsi, A. Güneşle ilgili, güneşe özgü
Şerafeddin, A. Dinlerin en şereflisi, en büyüğü.
Şeref, A. Büyüklük, ululuk, üstünlük
Şerif, A. Şerefli, kutsal, soylu, temiz
Şevket, A. Büyüklük, heybet
Şevki, A. Şevkle, neşeyle ilgili
Şinasi, F. Tanımak, bilmekle ilgili.

Şükrü, A. Şükretme, minnettarlıkla ilgili
Saadet, A. Mutluluk, bahtiyarlık.
Sabahat, A.Güzellik; yüz güzelliği.
Sabiha, A. Güzel, şirin, hoş.
Sabire, A. Dayanan, sabreden.

Sabriye, A. Sabırlı, dayanıklı
Sacide, A. Secde eden, alnını yere koyan
Safinaz, A + F. Çok nazlı, çok naz eden
Safire, A. İnce, güzel ses
Safiye, A. Seçilmiş.

Saime, A. Oruç tutan, oruçlu kadın
Saliha, A. Dinin buyruklarına uygun harekette bulunan.

Samiha, A. Cömert, eli açık
Saniye, A. İkinci.
Seda, A. Ses
Seden, T. Uyanık, tetikte, gözü açık olan
Seher, A. Sabahın gün doğmadan önceki zamanı
Selcan, T. Sel-Can.Coşkun, taşkın yaradılışlı kimse.
Selda, T. Bir söğüt cinsi.
Selin, T. Bodur, sürekli yeşil kalan bir bitki
Selma, A. Barış içinde bulunma, huzur, güzel, hoş
Sema, A. Gökyüzü.

Semahat, A.Cömertlik, el açıklığı, iyilikseverlik
Semiha, A. Cömert, eli açık
Semiramis, IB. Babil Asma Bahçeleri kurduran kraliçe
Semra, A. Esmer

Serap, A. Çölde uzaktan su gibi görünen ışık yanılması
Sernaz, F. Çok nazlı
Serpil, T. İyi geliş, büyü, güzelleş

Servinaz, F.Uzun boylu sevgili.

Sevda, A. Aşk, sevgi.
Sevim, T. Bir kimseyi başkalarına sevdiren özellik.
Sevinç, T. Sevinmekten doğan coşku.
Sevtap, T. Sev-tap. Tapılacak kadar sevilen
Seyhan, A. Hz. Musa’nın mezarının bulunduğu şehir
Sezen, T. Duyan, hisseden, anlayan, sezgili
Sırma, T. Altın yaldızlı veya yaldızsız ince gümüş tel.
Sibel, T. Buğday başağı. Düşmemiş yağmur damlası.
Simge, T. İşaret, sembol.
Sinem, T. Gönlüm,yüreğim; çok sevdiğim
Suna, T. Bir tür yaban ördeği, boylu, güzel
Suzan, F. Yakan, yakıcı, yanan; ateşli, coşkulu
Süheyla, A. Yumuşak huylu, sakin
Sümeyre, A. Meyve çağlası. kıvrılmış yaprak
Süreyya, A. Ülker yıldızı
Şadıman, F. Sevinçli, neşeli
Şahika, A. Dağ tepesi, dağ doruğu, zirve
Şayeste, F. Yakışır, yaraşır, uygun
Şadiye, A. Memnunluk, sevinç, gönül ferahlığı
Şebnem, F. Çiy

Şefika, A. Şefkatli, sevecen
Şehnaz, F.Çok nazlı
Şekibe, A. Sabır, dayanıklılık, tahammül
Şermin, F. Utangaç, mahcup
Şeyda, F. Çılgın; çok tutkun, âşık
Şirvan, F. Aslan barınağı
Şule, A. Alev, ateş alevi.
Şükran, A. İyilik bilme, gönül borcu, minnettarlık
Şükriye, A. İyilik bilme minnettarlıkla ilgili; iyilik bilen

Tâbâver, F. Güç yetiren, dayanan

Taceddin, A. Dinin tacı.

Taha, A. Kur´an´ın 20. suresi
Tahir, A.Temiz, pak.

Tahsin, A. Beğenme, güzelleştirme
Talat, A. Yüz, çehre, güzellik
Talay, Moğ. Deniz, büyük nehir, çok
Talip, A. İsteyen, istekli, öğrenci.

Tanju, T.Türk hükümdarına Çinlilerce verilen şan.

Tanzer, T+F. Sarı altın renginde tan yeri.

Târık, A. Sabah yıldızı, venüs

Tarkan, T. Ayrıcalıklı, saygın kişi ,vezir
Tayfun, T. Şiddetli fırtına
Tayfur, A. Küçük bir kuş türü
Taylan, T. İnce, kibar, güzel, uzun ve düzgün boylu
Tayyar, A. Uçucu, uçan.
Tayyip, A .İyi, güzel, hoş, çok temiz
Tekin, T. Uyanık, tetikte, şehzade, prens.
Teoman, T. Hun İmparatoru Mete´nin babası
Tevfik, A. Uygun düşürme, başarıya ulaştırma
Timur, T. Demir, Türk Moğol İmparatoru
Toktamış, T.Bir yere yerleşmiş, oturmuş
Tolga, T. Savaşçıların başlarına giydikleri demir başlık
Tuğrul, T. Yırtıcı bir kuş. Selçuklu Devleti´nin kurucusu
Tuna,T. Çok, bol, gösterişli
Tunca, F. Tur-can. Genç, delikanlı.
Tunç, T. Bakır, çinko ve kalay alaşımı
Turan, T. Türklerin en eski yurtlarına verilen ad.
Turgay, T. Tarlalarda yuva yapan bir tür serçe
Turgut, T. Konut, oturulacak yer
Tâcser, F. Baştacı, muhterem kimse

Tahire, A. Temiz, pak.

Tahsine, A. Beğenme, güzelleştirme

Tâlibe, A. Mektepli kız

Tansu, T. Tan-su. Şafağın aydınlattığı su.
Târâ, F. Yıldız

Tayyibe, A. İyi, hoş, güzel
Tomris,T. Peçenek Türklerinden bir kadın kahraman
Tuba, A. Cennette bir ağaç

Tuğçe, T+F. Küçük tuğ.
Tuna, T. Çok, bol, gösterişli
Tünay, T. Tün-ay. Gece ve ay.

Türkân, T. Kraliçe, güzel kız
Tüzün, T. Yumuşak huylu sakin; soylu, asil.

Ubeydullah, A. Allah'ın kulu.
Ufuk, A. Anlayış, kavrayış, görüş, düşünce gücü.
Uğur, T.İyilik, şans, talih, baht.
Uluç, T. Selçukluların beylere verdiği ünvan.
Uluçkan, T. Bey soyundan gelen

Uluğ, T.Ulu, büyük, saygın
Ulvi, A. Yüksek, yüce
Umur, T. Saruhan beyi Aydın beyin oğlu, Muktedir.
Umut, T. Ümit etmek, beklemek, zannetmek
Urve, A. Aslan, kışın yeşil kalan ağaç

Utbe, A. Bir sahabi adı

Uygur, T. Uygar, medenî
Ümit, F. Umut

Ünal, T. Ün-al. Adın duyulsun, tanın, ün kazan
Ünsal, T.Ün-sal. Adın duyulsun, ünlen
Üzeyir, A. Bir peygamber ismi
Uğur, T.İyilik, şans, talih, baht.
Ulviye, A. Yüksek, yüce.

Umran, A.Uygarlık, ilerleme, refah ve mutluluk.
Utku, T. Ulaşılan mutlu sonuç, zafer
Ülker, T. Boğa burcunda yedi yıldızdan oluşan takım
Ümit, F. Umut
Ünsal, T.Ün-sal. Adın duyulsun, ünlen

Vahap, A. Bağışlayan, ihsan eden
Vahdeddin, A. Dinin tekliği, birliği
Vahid, A. Tek ve eşşiz, Allah'ın isimlerinden

Vakkas, A. Ağırbaşlı, temkinli
Varol, T. Var-ol .Yaşa
Vedat, A. Sevgi, dostluk
Vehbi, A. Allah (c.c.) vergisi olan
Veli, A. Müminlere dost, Allah'ın isimlerinden
Veysel, A. (Veyis) Yoksulluk, muhtaçlık
Volkan, Fr. Yanardağ
Vural, T. Vur-al
Vahide, A. Tek, bir, yalnız
Vasfiye, A. Nitelikli
Vedia, A.Saklanılması için bırakılan emanet
Venüs, L. Çoban Yıldızı
Vildan, A.Yeni doğmuş çocuklar, kullar, köleler
Vuslat, A. Sevgiliye kavuşma.

Yafes, T. Nuh Peygamber'in üçüncü oğlu, Türklerin atası

Yahya, A. Bir peygamber adı, Canlı olan, yaşayan

Yakub, IB. Bir peygamber adı, İzleyen, takib eden.
Yalçın, T. Sarp, dik, yüksek, çıplak ve kaygan yer

Yaman, T. Cesur, güçlü

Yasin, A. Bir sure adı.

Yaser, A. Bolluk, berekt, varlık, zenginlik

Yavuz, T. Yaman, güçlü, Osmanlı Padişahı 1.Selim'in lakabı

Yekser, F. Tek başına, bir baştan bir başa aniden

Yekta, F. Tek, benzersiz, eşi olmayan

Yerhum, A. Erkek kartal
Yesari, A. Zenginlikle ilgili, sola ait

Yıldırım, T. Osmanlı Padişahı 1.Bayezid'in lakabı
Yunus, A. Bir peygamber adı
Yusuf, A. Bir peygamber adı
Yümni, A. Her işi sağ eli ile yapan, uğurlu

Yabende, F. Keşfeden, bulan

Yade, F. Hatıra, armağan

Yadigar, F. Bir kimseyi veya olayı hatırlatan nesne

Yasemin, F. Bir çiçek adı

Yegane, F. Tek, bir tane, eşsiz

Yekpare, F. Tek parça
Yekruye, F. Güvenilir dost, iki yüzlü riyakar olmayan

Yelda, F. Uzun ve siyah

Yeliz, T. Yel gibi

Yeşim, T. Yeşil renkli eski Türklerce kutsal sayılan taş

Yonca, T. Bir yem bitkisi
Yümna, A. Sağ taraf
Yüsra, A. Sol taraf

Zafer, A. Mücadele sonunda ele geçen
Zafir, A . Zafer kazanan, üstün gelen.
Zakir, A. Zikreden
Zekai, A. Keskin zekalı, çabuk anlayışlı

Zekeriya, A. Bir peygamber adı

Zeki, A Zeka varlığını belirten, çabuk anlayışlı

Zeyd, A. Ziyadeleşmek, çoğalmak

Zeynel, A. Süslü, ziynetli

Zihni, A. Akıllı, düşünceli kimse

Ziya, A. Aydınlık, ışık, nur

Zübeyir, A. Akıl, yazılı küçük şey,

Zühtü, A. Takva ehli

Zülfi, A. Kılıcın kabzasına iliştirilen süsü

Zülkarneyn, A. İki boynuzlu, Ku'an'da adı geçen nebi veya peygamber.







Zahide, A. Dinin emirlerini yapan yasaklarından kaçan

Zakire, A.. Zikreden

Zaide, A. Artan, çoğalan,

Zarife, A. İnce ve nazik tavırlı, güzel şık.

Zehra, A. Nurani yüzlü
Zehre, A. Çiçek.
Zekiye, A. Çabuk ve kolay kavrayan

Zeliha, A. Hızlı yürüyen, Züleyha
Zeren, T. Anlayışlı, kavrayışlı, zeki.
Zerrin, F. Altına benzeyen

Zergül, F. Altın gibi değerli gül
Zeycan, F. Candan, cana yakın.
Zeynep, A. Mücehverler, değerli taşlar, süsler

Zinnur, F. Nurlu, ışıklı

Züha
SEVMEK BİRBİRINE BAKMAK DEĞİLDİR,
BERABER AYNI YONE BAKMAKTIR...
Аватара пользователя
alias19
Ландыш
 
Сообщения: 1788
Регистрация: 22 фев 2005
Откуда: планета Земля

Re: ИМЕНА

Сообщение Angora | 2005/07/20 22:48
подскажите, пожалуйста, как переводится имя Fevzi, A. Zafer kazanan
Похоже это имя не очень распространенное
Аватара пользователя
Angora
странствующий суфий
 
Сообщения: 24
Регистрация: 15 июл 2005

Re: ИМЕНА

Сообщение alias19 | 2005/07/23 00:04
С переводами имён - в "Перевод смс-ок".
SEVMEK BİRBİRINE BAKMAK DEĞİLDİR,
BERABER AYNI YONE BAKMAKTIR...
Аватара пользователя
alias19
Ландыш
 
Сообщения: 1788
Регистрация: 22 фев 2005
Откуда: планета Земля

Re: ИМЕНА

Сообщение Black_heart | 2005/08/04 19:30
Могу я попросить вашей помощи? Нигде не могу найти имя Gurcay, так зовут молодого человека. И я даже не знаю как произнести. Заранее благодарю.
Aimer c’est voler le temps
Aimer c’est rester vivant
Et bruler au coeur d’un volcan
Aimer c’est ce qu’y a de plus grand.
Аватара пользователя
Black_heart
странствующий суфий
 
Сообщения: 47
Регистрация: 03 авг 2005
Откуда: Ekaterinburg, Russia

Re: ИМЕНА

Сообщение arzu | 2005/08/04 21:51
Могу я попросить вашей помощи? Нигде не могу найти имя Gurcay, так зовут молодого человека. И я даже не знаю как произнести. Заранее благодарю.


а ты уверена, что пишется именно так?
вот возможные варианты и как они читаются:

gurcay - гурджай
gurçay - гурчай
gürcay - гюрджай
gürçay - гюрчай (этот самый правдаподобный вариант)

перевода к сожелению не знаю
Изображение
Аватара пользователя
arzu
Желание арабского мужчины
 
Сообщения: 10522
Фото: 357
Регистрация: 28 июл 2005
Откуда: دبي

Re: ИМЕНА

Сообщение Black_heart | 2005/08/05 05:03
Могу я попросить вашей помощи? Нигде не могу найти имя Gurcay, так зовут молодого человека. И я даже не знаю как произнести. Заранее благодарю.


а ты уверена, что пишется именно так?
вот возможные варианты и как они читаются:

gurcay - гурджай
gur?ay - гурчай
g?rcay - гюрджай
g?r?ay - гюрчай (этот самый правдаподобный вариант)

перевода к сожелению не знаю



Как я счастлива! Спасибо!!! Я искала очень долго и не могла найти. Спасибо за вашу помощь.

А в написании не уверена, т.к. он не использует значки, их почтовые серверы не читают.
Aimer c’est voler le temps
Aimer c’est rester vivant
Et bruler au coeur d’un volcan
Aimer c’est ce qu’y a de plus grand.
Аватара пользователя
Black_heart
странствующий суфий
 
Сообщения: 47
Регистрация: 03 авг 2005
Откуда: Ekaterinburg, Russia

Re: ИМЕНА

Сообщение natashka | 2005/08/05 10:41
Как я счастлива! Спасибо!!! Я искала очень долго и не могла найти. Спасибо за вашу помощь.

А в написании не уверена, т.к. он не использует значки, их почтовые серверы не читают.

и как же ты будешь теперь его называть???
Изображение
Аватара пользователя
natashka
Cok Mutluyum (Clubber)
 
Сообщения: 2490
Фото: 91
Регистрация: 26 апр 2004
Откуда: из внe

Re: ИМЕНА

Сообщение arzu | 2005/08/05 13:31
Как я счастлива! Спасибо!!! Я искала очень долго и не могла найти. Спасибо за вашу помощь.

А в написании не уверена, т.к. он не использует значки, их почтовые серверы не читают.


вы через асю общаетесь?
если там буквы переворачиваются на русские, то смотри так
ı - э
ğ - р
ü - ь
ş - ю
ö - ц
ç - з

то что в почте вышло, выложи сюда, будем разбирать этот каламбур
Изображение
Аватара пользователя
arzu
Желание арабского мужчины
 
Сообщения: 10522
Фото: 357
Регистрация: 28 июл 2005
Откуда: دبي

Re: ИМЕНА

Сообщение Zehra | 2005/08/05 20:01
Не люблю когда другие пользуются моими трудами без авторства
Внимание! Все личные письма теперь пишите на ник Elif
Аватара пользователя
Zehra
Elleri kolları Kınalı BebeK
 
Сообщения: 2164
Фото: 28
Регистрация: 17 май 2004
Откуда: Новосибирск

Re: ИМЕНА

Сообщение KollegaNatali | 2005/08/12 11:12
Алиас, была бы тебе очень благодарной, если бы ты сказала, как переводиться имя Cumhur. Большое спасибо.
Лучше наслаждаться манией величия чем всю жизнь страдать комплексом неполноценности.
Аватара пользователя
KollegaNatali
Абориген форума
 
Сообщения: 860
Регистрация: 03 мар 2005
Откуда: Украина, Киев

Re: ИМЕНА

Сообщение Zehra | 2005/08/12 12:16
CUMHUR- народ, толпа, команда
Внимание! Все личные письма теперь пишите на ник Elif
Аватара пользователя
Zehra
Elleri kolları Kınalı BebeK
 
Сообщения: 2164
Фото: 28
Регистрация: 17 май 2004
Откуда: Новосибирск

Re: ИМЕНА

Сообщение KollegaNatali | 2005/08/12 13:48
Большое спасибо.
Лучше наслаждаться манией величия чем всю жизнь страдать комплексом неполноценности.
Аватара пользователя
KollegaNatali
Абориген форума
 
Сообщения: 860
Регистрация: 03 мар 2005
Откуда: Украина, Киев

Re: ИМЕНА

Сообщение GOSTYA | 2005/08/15 14:54
Добавлю и свои 5 копеек... Правда, это все-таки больше азери, но в скобочках указано, какое имя пришло из какого языка: а-арабское, т-тюркское, п-персидское.

Мужские имена:

Абид (а) - молящийся
Агиль (а) - умный, понимающий, знающий
Адиль (а) - справедливый, действующий правильно
Акшин (т) - сильный, смелый
Айдын (т) - светлый, яркий
Акиф (а) - трудолюбивый
Али (а) - высший, верховный
Алим (а) - знающий
Алпан (т + п) - храбрецы
Алтай (т) - золото; высокая гора
Алхан (а + т) - великий хан
Амин (а) - надежный
Анан (т) - вспоминающий
Анар (т) - вспоминает
Араз (т) - по названию реки Араз
Аран (т) - выдержанный, хладнокровный
Асад (а) - лев, бесстрашный
Асим (а) - защищающий, берегущий
Аслан (т) - расторопный, бесстрашный
Аяз (т) - ясная зимняя ночь и дующий в эту ночь ветер
Баты (т) - запад
Баят (т) - лик Бога
Боран (т) - кипучий, бурный
Бугдай (т) - руководитель, лидер
Валид (а) - отец
Васим (а) - красивый
Видади (а) - любовь, дружба
Гаплан (т) - храбрец
Гачай (т) - храбрей, воин, мужчина
Гашкай (т) - счастливый, священный
Гая (т) - прочный, нерушимый
Гияс (а) - помощь
Горгуд (т) - огонь, свет
Гошгар (т) - гордый, степенный, величественный
Давуд (е) - любимый, дорогой
Дашгын (т) - сильный, кипучий
Забит (а) - приказывающий
Заман (а) - период, время
Зия (а) - свет
Идрак (а) - познающий
Ильяс (а) - приходящий на помощь
Илкин (т) - первый
Инал (т) - повелитель
Иса (а, е) - помощь Бога
Йылмаз (т) - смельчак
Кирман (т) - крепость; недоступный
Кямал (а) - совершенство
Лачин (т) - рыцарь
Манаф (а) - высоко стоящий
Мардан (п) - мужчины, воины
Мири (а) - глава, руководитель
Мурад (а) - намерение, цель
Муса (а, е) - творящий чудеса
Надир (а) - редкостный, необычайный
Наиль (а) - добивающийся желаемого
Нурлан (а + т) - сверкай, свети
Озан (т) - ашуг
Октай (т) - сын народа; судья
Орхан (т) - хан войска, полководец
Онер (т) - передовой
Полад (п) - сильный, мощный
Рази (а) - тайна
Рузи (п) - судьба, фортуна; достаток
Сабир (а) - терпеливый
Савалан (т) - величественный
Садиг (а) - верный, приверженный
Сакит (а) - мирный, умеренный
Самир (а) - собеседник
Сархан (п + т) - большой хан
Соялп (т) - из рода храбрецов
Тархан (т) - повелитель
Теймур/Тсмир (т) - железный, крепкий
Токай (т) - наносящий удар, воин
Томрис (т) - дарующий жизнь
Туган (т) - сокол
Турал (т) - вечный, бессмертный
Туран (т) - родина, земля тюрок
Туркел (т) - тюркская земля, тюркский народ
Улус (т) - парод, земля
Уруз (т) - высший титул
Урфан (а) - знание, искусство
Фатех (а) - победитель
Фарид (а) - единственный, неповторимый
Фахри (а) - уважаемый, славный
Фируз (а) - побеждающий
Хагани (т) - принадлежащий кагану, повелитель
Халид (а) - бессмертный
Хамис (а) - пятый
Хатиф (а) - голос совести
Хосров (п) - благотворитель
Челеби (т) - божественный
Чингиз (монгольск. - т) - могущественный
Шахлар (т) - сила многих повелителей
Шенер (т) - веселый храбрец
Эльдар (т + а) - повелитель
Эльман (т) - человек народа
Эльмир (т + п) - руководитель народа
Эльхан (т) - хан народа
Эльчин (т) - храбрец народа
Эльшад (т) - повелитель народа
Эмиль (а) - соперник
Юсиф (а} - прирост, прибыль
Явуз (т) - грозный
Ягуб (а) - идущий по следу
Ялчин (т) - величественный
Янар (т) - огненный
Яшар (т) - живущий

Женские имена:

Аида (а) - прибыток, доход; по-гречески "соловей"
Айдан (т) - с луны
Айла (т) - заря, блеск
Айсель (т + а) - лунный свет
Айчин (т) - лунаподобная; яркая
Акчай (т) - белая река; чистота
Алмаз (т) - красивая
Алтун (т) - золото
Арзу (п) - желание, пожелание
Бану (п) - госпожа; дама
Басура (Басира) (а) - с открытой душой
Бута (т) - бутон
Бусат (т) - веселье
Гумрал (т) - цвет хурмы
Дениз (т) - кипучая, бурная
Дилдар (п) - любимая
Дунья (а) - мир; существо
Зариф (а) - нежная
Зиба (а) - красивая
Лала (п) - красивый цветок
Лейла (а) - нежная, утонченная
Ляман (a) - сверкающая
Мелтем (а) - легкий (ветерок)
Мина (а) - тонкий узор
Муштаг (а) - желая от души
Наира (а) - огонь, сияние
Нардан (п) - огонь, живость
Нисар (а) - прощение
Нурай (а + т) - свет луны
Нурсач (а + т) - излучающая свет
Нурсан (а + гт) - свет славы
Онай (т) - первая лупа
Роза (лат.) - красный цветок
Сайгы (т) - почтение
Санай (т) - как луна
Севда (а) - любовь
Севяр (т) - любящая
Сяба (а) - легкое дуновенье Сяда (а) - голос
Сима (а) - честь
Солмаз (т) - неувядающая
Сона (т) - красивая
Сусан (п) - тюльпан
Тарай (т) - новая луна
Товуз (а) - желанная красавица
Торай (т) - луна, скрывшаяся за облаками
Торе (т) - правила, которому все подчиняются
Туба (а) - высокая, пригожая
Турай (т) - видимая луна
Туре (т) - принц(есса)
Тунай (т) - видимая ночью луна
Туркан (т) - тюрки
Туту (т) - сладкоречивая
Улдуз (т) - известная; видимая
Умай (т) - птица счастья
Унай (т) - голос луны
Ферда (и) - будущее
Фидан (а) - свежая
Ханым (т) - почтенная, уважаемая женщина
Хатын (т) - уважаемая женщина
Хумар (а) - красота
Хурма (п) - нравящаяся
Чинар (т) - высокая, пригожая
Шенай (т) - сверкающая луна
Шемс (а) - солнце
Шефа (а) - здоровая
Шимай (т) - сверкающая луна
Эльяз (т) - радость народа
Эльназ (т + п) - самая желанная среди народа
Эмель (а) - цель, идеал
Эсмер (а) - смуглянка
Эфра (п) - высокорослая
Эфшан (л) - сеющая
Ягут (а) - ценная
Яйла (т) - чистосердечная
В голове моей слились воедино образ города, тополя и чинары, панорама крыш и сумеречная грусть, крики продавцов и голоса детей, играющих во дворе мечети; я понял: оставшуюся часть жизни я смогу жить только здесь. O.Pamuk. Benim Adım Kırmızı
Аватара пользователя
GOSTYA
Загадка Пустыни
 
Сообщения: 858
Фото: 12
Регистрация: 10 фев 2005
Откуда: Fethiye ex Москва

Re: ИМЕНА

Сообщение alias19 | 2005/08/25 15:33
Обалдеть! Умничка!!!
SEVMEK BİRBİRINE BAKMAK DEĞİLDİR,
BERABER AYNI YONE BAKMAKTIR...
Аватара пользователя
alias19
Ландыш
 
Сообщения: 1788
Регистрация: 22 фев 2005
Откуда: планета Земля

Re: ИМЕНА

Сообщение Iren | 2005/09/11 03:50
А я вот хотела узнать:
Эрхан и Орхан, это чт оодно и тоже?
Просто не один раз люди читая мои сообщения, отвечали называю при этом Эрхана Орханом. Я сначала думала ошибаются, но потом поняла чт частенько-то ошибаются.
Правда когда я его просила написать мне в телефон его имя и фамилю он написал Эрхан(правда фамилию он написал на английском ф не турецком(я сейчас уже оба варианта знаю).
Изображение
Аватара пользователя
Iren
Cosmopolitan miss (Clubber)
 
Сообщения: 622
Фото: 80
Регистрация: 07 авг 2005
Откуда: Москва

Re: ИМЕНА

Сообщение Zehra | 2005/09/11 08:00
Это 2 разных имени, просто звучание похоже
Внимание! Все личные письма теперь пишите на ник Elif
Аватара пользователя
Zehra
Elleri kolları Kınalı BebeK
 
Сообщения: 2164
Фото: 28
Регистрация: 17 май 2004
Откуда: Новосибирск

Re: ИМЕНА

Сообщение tsveto4ek | 2007/02/15 00:46
Пожалуйста, помогите разобраться. Имя Aytac - женское или мужское? По-русски читается, как Айтач.
Аватара пользователя
tsveto4ek
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 14 фев 2007
Откуда: Kiev

Re: ИМЕНА

Сообщение Сири | 2007/02/15 13:42
Пожалуйста, помогите разобраться. Имя Aytac - женское или мужское? По-русски читается, как Айтач.


Aytac - это мужское имя.
Аватара пользователя
Сири
maNgacı
 
Сообщения: 440
Фото: 12
Регистрация: 15 янв 2007
Откуда: Rostov-on-Don

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Yandex [Bot] и гости: 21