Самые смешные фразы из любовных романов

Юмор, развлечения, игры, приколы и всё прочее, что заставляет нас улыбаться.
Переведенные на русский язык, некоторые фразы из любовных романов вызывают гомерический хохот

Кто-то их любит, кто-то - на дух не выносит, но все мы видели эти небольшие книжки в мягкой обложке с томными девушками и их мужестенными кавалерами на обложках. Вокруг них всегда кипят страсти, которые автор с упоением смакует и пересказывает. Однако в переводе весь любовный флер улетучивается и диалоги превращаются в комедию.

"Спящая Мэри поежилась от ночного холода. Утром он даст ей жару, но сейчас нужно согреться"

"Она приоткрыла один глаз и тут же закрыла его обратно"

"Она немного отлежала щеки, но в остальном все хорошо"

"Голубые глаза двигались по ее лицу"

"Разодрав глаза, Мэри обнаружила, что лежит, обмотавшись вокруг Райта"

"Она превратилась в одну-единственную огромную мурашку и сказала 'да'"

"Она чувствовала себя еще больше девственницей, чем всегда"

"Его голос опустился до постельных тонов"

"Селина стенала, больше не напрягая мозг..."

"Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула"

"Он прильнул к ее губам так неистово, что она потеряла дар речи"

"Он наблюдал, как у нее в голове вращаются шарики, и решил помочь"

tut
Изображение
Аватара пользователя
beklenti
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 94
Фото: 191
Регистрация: 25 фев 2009
Откуда: KG-Bishkek

про девственницу ржуууууууууу
Сердце стучит аритмично. Мысли мои неприличны (с)
Аватара пользователя
kroshkaru
Кенгуренок питерский
 
Сообщения: 6308
Фото: 450
Регистрация: 08 сен 2006
Откуда: Спб

про девственницу ржуууууууууу


Ага, мне тоже понравилось

А ещё , хотела умереть, но уснула я даже слезу пустила
Изображение
Аватара пользователя
beklenti
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 94
Фото: 191
Регистрация: 25 фев 2009
Откуда: KG-Bishkek

Супер)))

Добавлю:

"она выгнула спину так, что у нее свело позвоночник"
"он обернулся через левое плечо, причем правая нога его была на ней"
"она исподлобья взглянула не него и ее ресницы защекотали ему ноздри"
"она подумала о том, что у него на спине так много волос, что получился бы неплохой коврик для ее маленькой собачки" (вот ей Богу не вру..но кажись это просто стеб переводчиков)))


жгуууууттт романисты))
Каждый имеет право настаивать на своем. Лично я настаиваю на рябине..
Аватара пользователя
Baro-nessa
фон Штраббс
 
Сообщения: 16176
Фото: 124
Регистрация: 21 окт 2009
Откуда: Полуостров Юкатан

Супер! Дааааа про девственницу это шедевр!
Аватара пользователя
vfvf
СTürkiye'de yaşayan hayalleri
 
Сообщения: 1479
Регистрация: 07 сен 2006

это хотя бы перевод неудачный, а я только что слышала по радио смешную штуку от носителя языка))
дозвонился парень в "стол заказов" на радио, говорит: "Хочу поздравить своего БЫВШЕГО ДРУГА Диму с Днём рождения".
Захотелось спросить: "Вы голубой?"
Аватара пользователя
Yarin
 

это хотя бы перевод неудачный, а я только что слышала по радио смешную штуку от носителя языка))
дозвонился парень в "стол заказов" на радио, говорит: "Хочу поздравить своего БЫВШЕГО ДРУГА Диму с Днём рождения".
Захотелось спросить: "Вы голубой?"


Изображение
Аватара пользователя
beklenti
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 94
Фото: 191
Регистрация: 25 фев 2009
Откуда: KG-Bishkek

Супер)))


"она подумала о том, что у него на спине так много волос, что получился бы неплохой коврик для ее маленькой собачки" (вот ей Богу не вру..но кажись это просто стеб переводчиков)))


жгуууууттт романисты))




так дамы, холода на носу, так что надо искать тех у кого волос побольше, что бы носки свезать
Изображение
Аватара пользователя
beklenti
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 94
Фото: 191
Регистрация: 25 фев 2009
Откуда: KG-Bishkek

как-то встретилась и запомнилачь фраза "и тут она почувствовала, как сильная струя спермы омывает ее изнутри" (с)
помню, ужаснулась и долго перечитывала, может где ошиблись?!
Аватара пользователя
mark.A
падишах
 
Сообщения: 390
Регистрация: 22 июл 2009

это не из романа, из фильма.
ну может глупо но мне смешно.
был такой фильм ван хельсинг.
Там скачут вампиры и вот значит в самый трагический момент, когда героев почти догнали оборотни, героиня вдруг смотрит на героя томным взором соершенно несоответсующим моменту, и говорит: " ты знаешь, а я никогда не была на море..." их уже почти съели, а она понимаешь, на море не была.
кто-то в зале хрюкнул первый и весь зал просто лег.
И потом каждый раз, когда дело у героев клонилось к поцелую, мой сосед говорил на весь зал громко и мрачно: "Она никогда не была на море!"
кабачок
Аватара пользователя
Kriska
наелась кактусов
 
Сообщения: 8322
Фото: 2
Регистрация: 24 окт 2003
Откуда: Северная Венеция

А мне запомнилась фраза из книги "Снег" - "...когда он лежал между рук Ипек..."
Аватара пользователя
Spica
падишах
 
Сообщения: 200
Регистрация: 11 апр 2008
Откуда: Россия,

Нашел на сайте с анекдотами... читал первые 3-4... если баян - сорьте:

Отборные перлы из женских романов:

* От его мужского запаха у Линды поджались пальцы на ногах.

* Хэлли мелко задышала на его волосатую курчавую грудь.

* Их удовольствие было довольно взаимным.

* Она вздохнула, терясь своей мягкой щекой о щекотные волосы на его
мужском лобке.

* Я люблю тебя, - прошептала Хэлли. Бен издал низкий, протяжный стон и
медленно вошел в нее. И замер от избытка нахлынувших чувств.
Наслаждение. Тепло. Хэлли. Наконец-то он дома!

* Теперь она уже не будет его лучшим другом. Он будет мужем Лизы.

* Ты, должно быть, устал с дороги, Трэвис. Почему бы тебе не
прогуляться?

* Близнецы, вернувшись из школы, фактически взяли Эми на себя. Они
потащили ее купаться в бассейн, где Эми всех поразила: выяснилось, что
девочка плавает как рыба. За восемнадцать месяцев жизни в пустыне она,
очевидно, успела приобрести кое-какие навыки выживания.

* Бен хотел ее. Всеми известными ему способами. И еще несколько
способов они придумают сами.

* Эми могла бы поклясться, что он видел сквозь тонкую ткань ее
купальника твердеющие кончики ее грудей и, больше того, чувствовал
спазмы глубоко внутри у нее, в горячих и темных местах, о
существовании которых сама она едва знала.

* Приложив ее голову к своей груди, Коул обнял ее. От него пахло
мужчиной. Он принялся ее целовать. А целовать было много - она вся!

* В его поцелуях не было никакой неуверенности. Он точно знал, как
найти ее губы.

* "Только дура могла поверить в то, что он целовал ее благодаря ее
губам!"

* Мужские пальцы гладили ее голую кожу. Схватив его за запястье, Эми
оторвала его руку.

* Для меня не было бы большего наслаждения, чем быть в вас первым, -
прошелестел он ей в ухо, и мурашки затанцевали у Эми по всему телу.

* Она тихо вскрикнула, когда их тела сошлись настолько близко, что
соприкоснулись.

* Коул всем своим телом вытянулся на ней, закрывая ее полностью и даже
больше.

* Он сжал ее грудь ладонью - испытал высшее мужское наслаждение.

* Он положил руку ей на живот, ощущая толчки и рябь.

* Ее плоть растворилась в его теле. Он упрямо скользил своим языком по
ее губам, повторяя их форму.

* Эми перешла к обследованию пульсирующего сгустка мускулов между его
ногами.

* Улыбка на ее устах становилась все шире с каждой секундой
приближения оргазма.

* Я больше не дура, я быстро учусь... - промолвила она, приняв сидячую
позу.

* И ее улыбка показала, что она покинула сей мир и отправилась на
небеса от счастья.

* Его язык, ворвавшийся в ее рот, неистово делал то, к чему стремилась
другая часть его тела.

* Нервные мурашки ползли вверх по позвоночнику. Она превратилась в
одну огромную мурашку и сказала: "Да!"

* Селина стенала, больше не напрягая мозг.

* Ей хотелось умереть, но вместо этого она уснула.

* Грейс почувствовала, что ее соски набухли. Это был новый шаг в их
отношениях.

* В его блестящем мозгу всегда что-то вскипало.

* Она тихо вскрикнула, когда их тела сошлись настолько близко, что
соприкоснулись.

* "Чего она хочет? Просто секса, или чего-то более глубокого?"

* Не поворачиваясь, он оглянулся.

* Желание сотрясло его до самых пяток.

* Чейз схватил ее за руку. Что-то теплое заструилось между ними.

* Внутри у нее проснулась до того спящая женщина и открыла глаза.

* "А эта его загорелая кожа! А это тело в гладких пластинах бицепсов,
трицепсов и других мужских мышц!"

* Сексуальная улыбка оттянула его щеки к ушам.

* Он взял ее лицо в свои руки и, целуя, опустил на ковер перед
камином.

* Слезы струились у нее по шекам, а глаза пылали гневом. Лаура
решительно стряхнула их с лица.

* Джейк встал на колени, стягивая с нее джинсы и открыв ей вид на
залив.

* Он стал подниматься по лестнице, прижавшись к ней губами.
Нет времени на медленные танцы
Аватара пользователя
Ishim
циничный подонок
 
Сообщения: 151
Фото: 6
Регистрация: 11 дек 2009
Откуда: Москва

И потом каждый раз, когда дело у героев клонилось к поцелую, мой сосед говорил на весь зал громко и мрачно: "Она никогда не была на море!"

Киев. Концерт оркестра Глена Миллера. Дирижер по-английски расказывает истории "Глен Миллер бу-бу-бу феймоз бу-бу-бу 1938 йеа Чаттануга чу-ча", синхронистка: "Сейчас оркестр Глена Миллера исполнит знаменитую мелодию Глена Миллера". Так она переводила все первое отделение. Зал ржал и плакал, свистел и помогал переводить: "исполнит еще одну известную мелодию, написанною известным композитором в известном году". Во втором отделении синхронистку заменили.
Аватара пользователя
olenina
Я есмь
 
Сообщения: 3070
Фото: 6
Регистрация: 08 май 2008

Изображение

Sefa Topsakal - "Korkuyorum" /forum/go/78fc03979c38b6017cf7df510874e761
Аватара пользователя
AslanYavrusu
iyi ruh
 
Сообщения: 1054
Фото: 147
Регистрация: 08 ноя 2009
Откуда: СССР :)))

Обнародован шорт-лист антипремии, которую английский журнал Literary Reviewприсуждает за худшие описания секса в художественной литературе. Как выяснилось отвратными описаниями на грани извращения грешат все: и известные литераторы, и менее именитые писатели.Так, настоящее раздражение у экспертов вызвали пассажи Филипа Рота, Джона Бэнвилла, Амоса Оза, Пола Теру и Ника Кейва. Не обойдены вниманием и скандальные "Благоволительницы" Джонатана Литтелла - роман, написанный американским автором по-французски от имени офицера СС.

Так, в своем романе "Усмирение" Филип Рот описывает садомазохистские игры с участием героя и двух женщин:
"Это была уже не мягкая эротика. Уже не ласки и поцелуи двух раздетых женщин в постели. Теперь в этом было что-то первобытное: насилие женщины над женщиной в комнате, наполненной тенями. Пиджин была волшебным гибридом шамана, акробата и животного. Казалось, между ног у нее маска, странная маска-тотем, превратившая ее в существо, которым ей быть не полагалось. Она запросто могла оказаться вороной или койотом, одновременно оставаясь Пиджин Майк".

Джон Бэнвилль в "Бесконечностях" повествует о встрече персонажа с некой проституткой Альбой, которая сбросила с себя платье одним движением и поволокла за собой, как тореро - плащ:
"Поцеловав ее горячий мягкий рот с легким синяком в уголке, он сразу понимает, что она была с другим мужчиной, и совсем недавно, - этот привкус рыбьей слизи и опилок, пусть почти неуловимый, ни с чем не спутаешь, - и он не сомневается, что это рот энергичной уличной женщины. Ему все равно".


Герой Амоса Оза "Рифмуя жизнь со смертью" самоотверженно, как подчеркивает автор, доставляет удовольствие любовнице, направляя ее наслаждение, точно "корабль в порт приписки".
"Он чувствует волны, пробегающие по ее коже, словно превратился в чувствительный сейсмограф, который перехватывает и мгновенно расшифровывает реакцию ее тела и претворяет эти открытия в умелое, аккуратное судовождение, предвидя и предусмотрительно огибая каждую мель, держась подальше от всех подводных рифов, сглаживая все грубости, кроме той медленной грубости, которая входит и выходит, входит, проворачивается и выходит, входит, гладит и выходит, и заставляет ее трепетать всем телом".

В триллере Пола Теру "Мертвая рука: преступление в Калькутте" повествователь осваивает язык тантрического секса:
"Она прижала к моим вискам ладони и пригнула мою голову книзу, к своим благоухающим бедрам. "Йони пуджа - молись, молись у моих ворот".

Персонаж романа Ника Кейва "Смерть Зайки Монро", как и следовало ожидать по названию, не чужд некрофилии: "Он чувствует, как постепенно замирает ее умирающее сердце и видит, как на коже черепа, под жидкими, распрямленными утюжком волосами, сгущается голубизна".

Джонатан Литтелл описывает, как его герой уложил любовницу на гильотину:"Я поднял люнетту, заставил ее вставить в люнетту голову и опустил защелку на ее длинную шею, аккуратно откинув в сторону густые волосы". Он угрожает отрубить любовнице голову и вскоре чувствует разрядку: "Это сотрясение опустошило мой мозг, точно ложка, вычерпывающая изнутри сваренное всмятку яйцо".

Персонаж Энтони Куинна (роман "Спасатель"), напротив, обращается с женщиной и ее одеждой учтиво, но кое-что его раздражает:
"Его руки ласково прикоснулись к острым выпуклостям ее бедренных костей и потрогали пуговицы на боку ее юбки, с которыми, как он ожидал, будет сложно, если только не... У него было ощущение, что он пробирается сквозь вуали, падает вниз головой туда, где все обнажится, и перспектива медлить, возиться с очередными пуговицами была невыносима".

Герой романа "Любовь начинается зимой" Саймона Ван Буи ощущает:
"Тело Ханны раздувалось, переваривая все, что я мог дать. В эти финальные моменты мы существовали, слившись безраздельно, - все воспоминания аннулированы желанием, которое принадлежало нам, но и управляло нами. Потом мы замерли недвижно, точно единственные два корня на весь лес".

/forum/go/c4604b1f50b153dd0ef7ba55eab0dccf
Аватара пользователя
~bebegimka~
sarışının adı esmerin tadı
 
Сообщения: 843
Фото: 130
Регистрация: 31 авг 2005
Откуда: Kёnigsberg

что не фраза - то шедевр.
я теперь жалею что этих романов не читала никогда - оказывается то еще чтиво - веселое!
Чем глубже человек проникает в тайны природы, тем сильнее он почитает Бога. А. Эйнштейн
Аватара пользователя
the_piece_of_ice
жду лето
 
Сообщения: 1549
Регистрация: 04 дек 2009
Откуда: Сибирь


фуууу... прям до коликов
нет предела человеческой фантазии
Изображение
Аватара пользователя
Anita_Feli
Hayalperest
 
Сообщения: 1364
Регистрация: 24 сен 2008
Откуда: UA

"Голубые глаза двигались по ее лицу"

Шедевр Как представишь себе такого монстра
Аватара пользователя
Kleo75
путешествующая во времени
 
Сообщения: 246
Фото: 4
Регистрация: 10 мар 2008
Откуда: Украина, Киев

Модераторы

zabiyaka, MissMatroskina

Фильтры

Навигация

Вернуться в Юмор и игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 1