Ляпы учителей

Юмор, развлечения, игры, приколы и всё прочее, что заставляет нас улыбаться.
Многие из нас изучают турецкий язык. Кто сам, а кто - на курсах.
Так вот на этих самых курсах учителя иногда выдают та-акие фразы, что урок дальше вести уже невозможно. (конечно, если учитель плохо знает русский)
Добавляйте что-нить сюда. А я пока выложу несколько фраз с наших уроков:


"Это предложение - полосатое!" (имелось в виду "положительное")
"Здравствуйте, я ваша родственница!!!" (я ваша тётя)
"он в магазине Гриш покупает" (груши)
"несмотря из-за того, погода улучшилась"
"вы меня совсем распутали!!!"
"беспонтовый ручка китайская, турецкая лучше", - и дал свою ручку. Самое интересное, что через две минуты она сломалась.
Аватара пользователя
Лерочка
Mutlu
 
Сообщения: 176
Регистрация: 06 июн 2004

Моя мисьтить - говорил один армянин, когда злился
ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

А моя не испугаться
Аватара пользователя
Загадка
EniGma
 
Сообщения: 1038
Фото: 145
Регистрация: 26 сен 2004

"я сначала заснул, а потом проснул"
Аватара пользователя
Лерочка
Mutlu
 
Сообщения: 176
Регистрация: 06 июн 2004

"я сначала заснул, а потом проснул"


мухахааа...
Турецкий язык онлайн по Скайп.Skype üzerinden Rusça
Аватара пользователя
Yildiz!
Звезда Востока
 
Сообщения: 11556
Фото: 417
Регистрация: 27 фев 2005
Откуда: Донецк

Изображение
Аватара пользователя
Котофейка
просто Зэ бЭст (Clubber)
 
Сообщения: 2164
Фото: 55
Регистрация: 16 мар 2005
Откуда: Moscow

Вот что я сегодня услышала: "Я спить". Я говорю: "Как это?". Мне объяснили: "Ты спишь, я спить ..." Что здесь непонятно?
Аватара пользователя
Загадка
EniGma
 
Сообщения: 1038
Фото: 145
Регистрация: 26 сен 2004

Вот что я сегодня услышала: "Я спить". Я говорю: "Как это?". Мне объяснили: "Ты спишь, я спить ..." Что здесь непонятно?




Больше всего мне понравилось, в разделе Турецкая любовь, как девушка написала, что её Ашкым называет "Любовка моя" !!Так ласково! Любовка! -
Изображение
Аватара пользователя
Zhasmin
Султанша (Clubber)
 
Сообщения: 1913
Фото: 44
Регистрация: 02 авг 2005
Откуда: Москвы

Аватара пользователя
Ринат
Expensive (Clubber)
 
Сообщения: 2003
Фото: 33
Регистрация: 08 мар 2005
Откуда: Казань

Тогда спокойной ночи!
Аватара пользователя
Загадка
EniGma
 
Сообщения: 1038
Фото: 145
Регистрация: 26 сен 2004

преподователь английского языка:

"Ля ля ля - весь ваш английский"
Аватара пользователя
Ринат
Expensive (Clubber)
 
Сообщения: 2003
Фото: 33
Регистрация: 08 мар 2005
Откуда: Казань

:)))))))))))))
ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

а ещё вместо "мантница" мне сказали "МАНТЫЩНИЦА"
Аватара пользователя
Лерочка
Mutlu
 
Сообщения: 176
Регистрация: 06 июн 2004

Зима холода наша школа минус 20
живём как бомжи нету света,нет воды.
*любви от женщины не ждут, и пусть она бесива, её простят, её поймут, когда она красива!*
Аватара пользователя
yelena
Будущая мама
 
Сообщения: 1214
Фото: 644
Регистрация: 04 мар 2005
Откуда: Moscow

"я с вами все нервы порвал уже"!!!
Аватара пользователя
Лерочка
Mutlu
 
Сообщения: 176
Регистрация: 06 июн 2004

Re: Ляпы учителей

Сообщение ole | 2006/04/29 17:38
а ещё вместо "мантница" мне сказали "МАНТЫЩНИЦА"


Когда мы жили в Алма-Ате,многие люди,наши соседи,именно так назвали ее - мантышница)
У меня дома тоже есть мантышница))) И я ее именно так и назвываю)))
Познание начинается с удивления (Аристотель)
Аватара пользователя
ole
S.W.
 
Сообщения: 37049
Фото: 2523
Регистрация: 28 июн 2005

ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

я смешную фразу услышала не от турецкого учителя,а от парня,но его тоже можно считать моим учителем турецкого.. каждый раз после секса он задаёт вопрос: "Ты закончила???" мне аж хочется сказать: "Нет, только начала"
Аватара пользователя
ALEVtina
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Фото: 5
Регистрация: 11 май 2006

ArTıK kAfAmA hİç BiŞeY tAkMıYoM!!!!
Изображение Изображение Изображение
Аватара пользователя
Olurum_sana
Восточный музыкант
 
Сообщения: 8095
Фото: 990
Регистрация: 17 авг 2004

Re: Ляпы учителей

Сообщение ole | 2006/05/13 00:06
А я про ученика своего хочу рассказать))) Я задала выучить стих,он длинный.Поэтому учили по частям.Перед уроком подходит ко мне ученик и спрашивает дрожащим голосом: Вы задавали выучить все стихотворение или только превую часть? Я отвечаю - только первую. Он облегченно вздыхает и говорит - Уф...Чуть ВСЕ не выучил!!!
Познание начинается с удивления (Аристотель)
Аватара пользователя
ole
S.W.
 
Сообщения: 37049
Фото: 2523
Регистрация: 28 июн 2005

Модераторы

zabiyaka, MissMatroskina

Фильтры

След.

Навигация

Вернуться в Юмор и игры

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: нет зарегистрированных пользователей и гости: 3