Турецкий язык для всех! Учим вместе!

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
ve ben!
Аватара пользователя
каппа06
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 14 июл 2006

Извините, я начинающий... мне было бы намного легче, если бы вы мне подсказали сначала, как пополнить словарный запас:
1) основными глаголами ( типа есть, спать, ходить...)
2) предлогами (в,на,за...)
3) простыми, повсеместно распростарненным существительными (дом, человек, игра...)
Изображение
Аватара пользователя
Папарацци
SCRIBLERUS
 
Сообщения: 7266
Фото: 48
Регистрация: 30 июл 2005
Откуда: Брянск

не надо слова просто так с листа заучивать, можно конечно, но толку...лучше на практике - то есть начинать прямо с предложений..сначала простых, потом по слову наращивать, так дойти о до рассказа о себе, об окружающем, и увеличивать объем

если знаете алфавит, то разберите множественное число и общий вопрос

дальше можно строить простые предложения, практикуясь хоть на окружающих вас предметах быта
далее можно разобрать местный падеж

ПС предлогов нет в турецком
Изображение
Выучить турецкий? Это нетрудно!
Аватара пользователя
Aleyna
Ogretmen (Clubber)
 
Сообщения: 1145
Фото: 6
Регистрация: 06 июн 2004
Откуда: Москва ...

У меня знания отрывочного характера, - как научили, на слух. Алфавит знаю, и кое-что еще, - сама освоила. В принципе, не знаю, как пойдет, - с английским мне всегда было легко. Но у всех тут базовые знания, смотрю, сильные, а у меня...почти ничего...да и помоложе Вас я буду многих
Изображение
Аватара пользователя
Папарацци
SCRIBLERUS
 
Сообщения: 7266
Фото: 48
Регистрация: 30 июл 2005
Откуда: Брянск

Как будет

1 Что с тобой?
2 Что с ним?

Спасибо.
Аватара пользователя
Cloe
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1104
Регистрация: 03 июн 2005

что с тобой- Nen ne?
что со мной- Neyim ne?
что с ним- Nesi ne?
Правильно?

И еще вопрос

Наш преаодаватель молодой или страрый?
Ogretmeniniz genc mi yoksa ihtiyar mi?
Аватара пользователя
Cloe
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1104
Регистрация: 03 июн 2005

подскажите, ка будет ИЛИ, ПЛЮС, РАВНО, УМНОЖИТЬ, РАЗДЕЛИТ, МИНУС.
Мечты не работают, пока не работаешь ты!
Аватара пользователя
lulik
Forever with Turkey
 
Сообщения: 1467
Фото: 1
Регистрация: 07 фев 2006
Откуда: Москва

veya - ИЛИ
artı - ПЛЮС
eksi - МИНУС
eşit (eşittir) - РАВНО
çarpı - УМНОЖИТЬ
bölü - РАЗДЕЛИТЬ
Аватара пользователя
Natalie_S
Мифическая девушка
 
Сообщения: 4257
Фото: 35
Регистрация: 16 май 2005
Откуда: Москва

veya - ИЛИ
artı - ПЛЮС
eksi - МИНУС
eşit (eşittir) - РАВНО
çarpı - УМНОЖИТЬ
bölü - РАЗДЕЛИТЬ
спасибо!
мне тут недавно перевели 2х2 - "iki kere iki ". Это получается была дезинформация?
Мечты не работают, пока не работаешь ты!
Аватара пользователя
lulik
Forever with Turkey
 
Сообщения: 1467
Фото: 1
Регистрация: 07 фев 2006
Откуда: Москва

не дезинформация, просто синоним
Аватара пользователя
Natalie_S
Мифическая девушка
 
Сообщения: 4257
Фото: 35
Регистрация: 16 май 2005
Откуда: Москва

что с тобой- Nen ne? neyin var?
что со мной- Neyim ne? neyim var?
что с ним- Nesi ne? nesi var?

Правильно?

И еще вопрос

Наш преаодаватель молодой или страрый?
Ogretmeniniz genc mi yoksa ihtiyar mi? Öğretmenimiz genç mi yaşlı mı?
Изображение
Выучить турецкий? Это нетрудно!
Аватара пользователя
Aleyna
Ogretmen (Clubber)
 
Сообщения: 1145
Фото: 6
Регистрация: 06 июн 2004
Откуда: Москва ...


1. Простое предложение.
İstanbul güzel bir şehir.

2. Общий вопрос:

İstanbul güzel mi?

3. Утверждение.
Evet, (İstanbul) güzel.

4. Отрицание
Hayır, (İstanbul) güzel değil.

5. Вопросительно-отрицательное предложение.
İstanbul güzel bir şehir değil mi?

6. Разделительный вопрос. (...., да? ...., не так ли?)
İstanbul güzel bir şehir, değil mi?

7. Альтернативный вопрос (... или ... ?)
İstanbul mu, Ankara mı güzel?

8. Отрицательно-утвердительное предложение.(не ..., а ...)
Burası Ankara değil, İstanbul. (Это (здесь) не Анкара, а Стамбул)

Изображение
Выучить турецкий? Это нетрудно!
Аватара пользователя
Aleyna
Ogretmen (Clubber)
 
Сообщения: 1145
Фото: 6
Регистрация: 06 июн 2004
Откуда: Москва ...

не дезинформация, просто синоним
угу, так и запишим, СИНОНИМ
ОГРОМНЫЙ ПАСИБ!!!!!!!!!!!!
Мечты не работают, пока не работаешь ты!
Аватара пользователя
lulik
Forever with Turkey
 
Сообщения: 1467
Фото: 1
Регистрация: 07 фев 2006
Откуда: Москва

Помогите!!!!!!!!

Сообщение kelinka | 2006/07/18 15:02
Помогите пожалуйста срочно перевести смс!!!!!!!!!!!

Askim beni unuttumu yoksa seni cok ozledim bitanem seni cokseviyorm hende canimdan cok seviyom bebegim sms yaz bana beni unutmaoldumu askim seni cok seviyorm
Аватара пользователя
kelinka
странствующий суфий
 
Сообщения: 19
Регистрация: 23 июн 2006

Девушка, не флудите. Написали в теме sms - ждите ответа!
Аватара пользователя
Natalie_S
Мифическая девушка
 
Сообщения: 4257
Фото: 35
Регистрация: 16 май 2005
Откуда: Москва

А что значит не флудите?
Аватара пользователя
kelinka
странствующий суфий
 
Сообщения: 19
Регистрация: 23 июн 2006

Флуд (от англ. ) - "засорение" топика, бессодержательные высказывания не по обсуждаемой теме.
Почитайте Правила
Аватара пользователя
Natalie_S
Мифическая девушка
 
Сообщения: 4257
Фото: 35
Регистрация: 16 май 2005
Откуда: Москва

Aleyna, спасибо.

Как будет

Ты в его доме.
Evdesisin-?
Аватара пользователя
Cloe
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1104
Регистрация: 03 июн 2005

Как будет

Ты в его доме.
Evdesisin-?

onun evindesin
Olan oldu, olacağa bakalım
Аватара пользователя
santa
Султан-ПАША
 
Сообщения: 4467
Регистрация: 01 ноя 2005

ev - i- n - de - sin
Изображение
Выучить турецкий? Это нетрудно!
Аватара пользователя
Aleyna
Ogretmen (Clubber)
 
Сообщения: 1145
Фото: 6
Регистрация: 06 июн 2004
Откуда: Москва ...

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

След.Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Google [Bot], Yahoo [Bot] и гости: 11