Девчонки, а давайте составим небольшой словарик выражений и слов, связанных со свадьбой! Присоединяйтесь!
düğün - свадьба
nikah - брак
evlenme - женитьба
gelin - невеста
damat - жених
şahit - свидетель
düğün yapmak - справлять свадьбу
gelinlik - свадебное платье
limo - лимузин
nihak dairesi - место регистрации брака (ЗАГС по нашим реалиям)
nikah salonu - место празднования свадьбы ( в Турции для этих целей существуют специальные салоны)
resmi nikah - официальный брак
imam nikah - религиозный брак
kalım - выкуп
kalım töreni - церемония выкупа
kızı istemek - сватать девушку
kızı vermek - выдавать (отдавать)девушку замуж
nikah etmek - зарегистрировать брак
nikah kıymak=nikahlamak - сочетаться браком
nikahsız - не состоявший в браке
nıkahlı - состоявший в браке
kabulum - "согласен(согласна)"
nişan yüzükları - обручальные кольца
evlenme cüzdanı - свидетельство о браке
karı koca - муж и жена