ССЫЛКИ НА ОНЛАЙН ПЕРЕВОДЧИКИ

Все вопросы, связанные с изучением, происхождением и грамматикой турецкого языка. Переводы текстов, песен. Изучаем турецкий вместе!
Если найду, конечно поделюсь. Только что-то пока нема!!!!
Изображение
Жизнь прекрасна! Если не вспоминать прошлое и не думать о будущем
Аватара пользователя
Zolotce
КоВАРная Чертовка
 
Сообщения: 1227
Фото: 3
Регистрация: 13 дек 2006
Откуда: Москва

Вот спасибо. Два варианта открылись. Только в который раз пожалела, что англ не знаю.
Аватара пользователя
Ansok
ŞahinЯ
 
Сообщения: 389
Фото: 1
Регистрация: 06 авг 2007
Откуда: Россия, СПб

Вот!!! переводчик он-лайн
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
vikashka
Султан-ПАША
 
Сообщения: 5682
Фото: 53
Регистрация: 11 май 2007

Вещь хорошая, но почемутокогда ввожу текст и нажимаю чтоб перевел страница не отображается
Может я чегото не так делаю
Аватара пользователя
Gulizar
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 121
Регистрация: 23 июн 2007

Девочки, а есть у кого-нибудь турецко -русский словарь для мобильного. Видела у знакомого. Тоже хочется


Я тоже такой хоооочу Нигде не могу найти Если у кого-нибудь есть или найдете скиньте пожалуйста на [email protected]
Аватара пользователя
Sizi_seviyorum
The most beautiful HABIBI in the world
 
Сообщения: 1356
Фото: 68
Регистрация: 29 мар 2007

Да, и у меня он-лайн переводчит не транслируется почему-то
если есть у кого, скиньте, плиз, на мыло [email protected]
Аватара пользователя
Yulya495
янычар
 
Сообщения: 84
Фото: 9
Регистрация: 11 окт 2007
Откуда: Россия, Москва

Подскажите какой-нибудь хороший он-лайн русско-турецкий словарь. Раньше пользовалась одним, но он теперь что-то не открывается...
Я знаю, что все равно я достигну того, чего хочу!
Аватара пользователя
Lallika
şımarık kız
 
Сообщения: 5832
Фото: 271
Регистрация: 02 июн 2006
Откуда: StoneCity

Девочки, а есть у кого-нибудь турецко -русский словарь для мобильного. Видела у знакомого. Тоже хочется


/forum/go/29f9b82c78c0b749358c612b7166fe09 - турецко-английско-русский

/forum/go/a120a833d6586b0d517e86c07addee22 - турецко-русский
Изображение
Изображение
Аватара пользователя
vikashka
Султан-ПАША
 
Сообщения: 5682
Фото: 53
Регистрация: 11 май 2007

Подскажите какой-нибудь хороший он-лайн русско-турецкий словарь. Раньше пользовалась одним, но он теперь что-то не открывается...

Вот ссылка интересная /forum/go/d276f6973a55359d03fa8fd55c4f9bce, тут есть много инфы о турецком языке, закачка бесплатная, помоему и переводчики есть. надеюсь не повторюсь..
Аватара пользователя
Merakli
живая
 
Сообщения: 124
Фото: 16
Регистрация: 29 сен 2007
Откуда: Уфа

Привет всем!Не поможете мне??Как переводится de sen ol?? ПОнимаю,что это очень просто,но всё-таки,помогите)
Аватара пользователя
hola-hola
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 24 янв 2008

народ, подскажите, пожалуйста. от парня пришла смс слейдущего собдержания: sim seni cok ozledim I love. так как на турецком я знаю от силы 10 выражений, возникли трудности с переводом. очень важно, что же он имел ввиду..надеюсь на вашу помощь
Изображение
Аватара пользователя
Sway
янычар
 
Сообщения: 72
Фото: 21
Регистрация: 11 авг 2008
Откуда: Украина. Харьков

Sway, hola-hola просьбы о переводе пишите в специальную тему, прикреплённую на первой странице. Модератор
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9898
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

Аватара пользователя
Merhaba18
даешь персональный титул!!..
 
Сообщения: 119
Регистрация: 05 июл 2008

спешу поделиться адекватной полезной ссылочкой на онлайн переводчик


Пыталась пыталась и так эдак слово одно с турецкого перевести но она не хочет или не может
в общим пишет что не нашла, а что нибудь этакое скачать на рабочий стол и переводить не найдется
Аватара пользователя
Gulnurochka
странствующий суфий
 
Сообщения: 14
Регистрация: 13 ноя 2008
Откуда: Казахстан, Алматы

Установите себе словарь Лингво. Тут на форуме кто-то ссылку предлагал с ключом
Простите меня, пожалуйста, если сможете, за то, что у меня моё мнение, а не ваше.
Аватара пользователя
Assyat
Халиф
 
Сообщения: 9898
Фото: 62
Регистрация: 10 авг 2003
Откуда: Checkpoint Charlie

Предлагаю для тестирования свою разработку - турецко-русский подстрочный переводчик:

T2R-WBW

Это мой персональный и некоммерческий сайт. Предупреждаю только, что, возможно, используемый словарь окажется недостаточным (~ 6000 слов).
Аватара пользователя
avkl
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 08 фев 2010
Откуда: Санкт-Петербург

Вот новая ссылка на этот же, но исправленный и дополненный, турецко-русский подстрочный переводчик, от меня же (вот, забыв старые данные, зарегистрировался еще раз):

T2R-WBW

Он был переведен в другой домен, поэтому старая ссылка и старый e-maıl не работают. Предлагаю для тестирования - бесплатно, as ıs.

Просто копируете абзац с любого сайта, вставляете и жмете кнопку... Результат совсем не как в Google - вам нужно будет еще найти недостающие слова, вспомнить грамматику и выбрать нужные переводы, после чего переставить все слова в предложении на нужные места.

Прошу только не рассчитывать на многое, это было сделано для личных целей и доработано к предстоящей поездке на отдых, чтобы облегчить себе пытку/попытку изучения турецкого языка, ну, может и читать какие-то сайты. Поэтому словарь ограничен и подсказки по грамматическим формам минимальны.
Аватара пользователя
AlexVK
странствующий суфий
 
Сообщения: 1
Регистрация: 29 июн 2011
Откуда: Санкт-Петербург

/forum/go/a120a833d6586b0d517e86c07addee22 - турецко-русский


огромная благодарность!!! А можно ключ?
Изображение
Аватара пользователя
svetlana_kemer
Султан-ПАША
 
Сообщения: 1757
Фото: 8
Регистрация: 23 дек 2010
Откуда: Минск

А медицинский рус-тур есть?
Аватара пользователя
Парии
падишах
 
Сообщения: 361
Фото: 6
Регистрация: 01 июн 2011

Модераторы

vika, Natali$ka

Фильтры

Пред.

Навигация

Вернуться в Турецкий язык

Кто сейчас на форуме

Сейчас этот раздел форума просматривают: Yandex [Bot] и гости: 28